×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I Sell Milk Tea to Support My Master [Live Stream] / Стримы ради Учителя: как прокормить дракона: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следом за этим, на отрезке пути длиной всего в пятьсот метров, дурианные деревья словно сговорились: стоило Мо Цзэфэю пройти мимо, как с них непременно срывалось по десятку переспелых плодов.

По мере того как всё больше плодов разбивалось о землю, специфический аромат становился лишь гуще. Даже зрители в прямом эфире забыли о спорах и, наблюдая за этой абсурдной сценой, замерли в изумлении.

— Офигеть! Эта вонь похлеще той, что была, когда я в детстве в выгребную яму свалился. /вставляет картинку с безумно блюющим человечком/

— Сочувствую предыдущему оратору, а потом начинаю ржать в голос.

— Слушай, я искренне сочувствую твоему невежеству. /вставляет картинку с умудренным опытом персонажем, курящим сигарету/

— Почему ты так говоришь?

— Давай подумаем, сколько лет уже существует наш Мир совершенствующихся и как давно в нем технологии шагнули вперед, сколько поколений сливных бачков сменилось. Раз Дао-товарищ в детстве застал выгребную яму, то он, как минимум, почтенный старец, проживший тысячи лет.

— Сижу, обнимаю свои сто пятьдесят лет и дрожу от страха. QAQ

— Хи-хи-хи, дуриан — это же так вкусно и ароматно! (﹃)

— Полностью натурально, без загрязнений, вкус наверняка лучше, чем у того, что я покупаю в фруктовых лавках. Хочу попробовать +1.

— Хочу +2, если дуриан заморозить, вкус будет еще круче!

— …Вы, фальшивые фанаты, хоть кто-нибудь беспокоится о Фэйфэе?

Мо Цзэфэй, превращенный в инструмент для трансляции, о чьем благополучии никто не заботился, уже с огромной скоростью преодолел дурианновую рощу. Перед его глазами возникло строение, возведенное из влажной глины — улей.

Та часть, что выступала над поверхностью, была размером с небольшой холм, но Мо Цзэфэй знал: это лишь верхушка айсберга, основная часть улья скрывалась под землей. Пчёлы здесь обитали крупные, поэтому Мо Цзэфэй без труда пробрался внутрь через один из входов.

Внутри лабиринт дорожек вел в разные стороны, соединяя шестиугольные соты всех размеров. Стоило пройти чуть дальше, как основным материалом улья стали не глина, а пчелиный воск, вырабатываемый самими пчёлами. Поверхности были липкими, на них кое-где оставались следы мёда.

Мо Цзэфэй соскреб указательным пальцем капельку, понюхал — слабый аромат свежей травы. Попробовал: сладенько, с необычным травяным привкусом, совсем не приторно, как обычный мёд.

— Это что, нектар цветов дуриана? Странно, вообще не воняет.

— Справка: цветы и деревья дуриана не пахнут, к тому же цветы желто-белые и очень красивые. /вставляет фото цветка дуриана/

— Ел такие, вкус цветков немного похож на эноки.

— Дать бы вам пощечину! Только и знаете, что жрать, жрать и жрать! Ограбили их логово, так спасайте Дракончика!

Впрочем, винить зрителей было трудно: многие Дао-товарищи зашли в эфир, привлеченные пометкой о еде. Здесь и так было полно любителей поесть, так что стоило зайти речи о пище, как они тут же обо всем забывали.

— Точно-точно, спасайте Дракончика!

— Вперед, Фэйфэй! План А по спасению Дракончика запущен!

Дорожки в улье петляли, и Мо Цзэфэю потребовалось немало времени, чтобы наконец добраться до центра — королевской камеры. Это была ячейка, где растили Королеву пчел: пространство здесь оказалось на удивление просторным, и даже чувствовалось некое подобие архитектуры. Пол был натерт воском и блестел, имелись простейшие столы и стулья из пчелиного воска, а также нечто вроде лежанки, напоминающей земляной кан.

Пройдя через множество ячеек и добравшись до королевской камеры, Мо Цзэфэй не встретил ни одной пчелы. Он внимательно осмотрелся: внутри ячеек не было больших запасов мёда, всё выглядело подозрительно пустым. Стало очевидно, что пчёлы покинули это место далеко не в спешке.

Внезапно взгляд Мо Цзэфэя упал на кусочек ткани в углу. Он быстро подошел и поднял его. Светло-зеленый шелк акулы, на котором вышит полулист бамбука…

Это же часть одеяния Наставника!

Взгляд Мо Цзэфэя стал холоднее. Он крепко сжал лоскуток, неосознанно выпуская наружу леденящую ауру. И вдруг из соседнего помещения донесся странный звук — громкий лязг. Мо Цзэфэй нахмурился, одним взмахом меча прорубил стену и ворвался в соседнюю ячейку.

Зрители в эфире снова покрылись мурашками от исходящего от Мо Цзэфэя кровожадного намерения. После долгого молчания один из смельчаков задал животрепещущий вопрос:

— Я точно смотрю кулинарное шоу? Почему мне кажется, что это детективная версия программы Где мой Учитель?

Подобно поденкам, парящим меж небом и землей.

Внутри ячейки на полу в раскоряку лежал странный мальчишка лет двенадцати. Он обеими руками прижимал к себе плотный зеленый лист, а кожа его была настолько белой, что казалась почти прозрачной. На голове виднелась пара коротких усиков, а два длинных тонких отростка-хвостика бессознательно подергивались. По сравнению с щуплым тельцем мальчика пара полупрозрачных крыльев, придавленных его же весом, казалась огромной — почти в длину его роста.

Мо Цзэфэй приставил острие меча к горлу мальчика из Расы насекомых и холодно спросил:

— Кто ты? Почему ты здесь? Куда делись пчёлы?

После серии вопросов мальчик-насекомое растерянно посмотрел на Мо Цзэфэя, долго хлопал глазами, а потом открыл рот и издал звук: ик! — будто только что допил газировку и у него из желудка вышел воздух.

Мо Цзэфэй нахмурился, кончиком меча подцепил и вырвал у мальчишки зеленый лист. Всмотревшись, он увидел на нем знаки, похожие на письмо, но Мо Цзэфэй не знал их языка.

— Ик… а-а-а… — увидев, что лист отобрали, мальчик-насекомое с воплем подпрыгнул и потянулся, пытаясь вернуть вещь.

Мо Цзэфэй поднял лист высоко, не давая ему дотянуться.

— Что здесь написано?

Зная, что они не понимают друг друга, Мо Цзэфэй говорил, одновременно пытаясь объясниться жестами. В порыве движений мальчик-насекомое обнажил спину, и Мо Цзэфэй заметил, что у него две пары крыльев: передние были большими, а задние — рудиментарными, крошечными, составляющими меньше пятой части передних. Когда он лежал, они были полностью придавлены телом и не видны.

Видов насекомых было великое множество, и Мо Цзэфэй никогда не изучал их специально. Лишь по нескольким чертам он не мог сразу определить, что это за тварь. В этот момент проявилась вся невыгодность мира с низким уровнем духовной энергии. У представителей Расы насекомых в этом месте не было ни капли Духовной силы, поэтому Мо Цзэфэй не мог, как в случае с культиваторами-демонами из Расы демонов, распознать их происхождение по особенностям этой энергии.

Мальчик-насекомое замахал крыльями и взмыл в воздух. Когда он был уже готов схватить лист, Мо Цзэфэй одним ударом ладони сбил его на землю.

http://bllate.org/book/39800/5043542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу