Готовый перевод The CEO's Self-Inflicted Conquest / Пленник собственного выбора: Игры властного президента: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нынешней главой семьи является старшая дочь Шэнмина, Шэн И, которая также занимает пост председателя совета директоров группы компаний.

Поскольку у её мужа Хэ Чэна довольно специфический статус, в семье придерживаются политики единственного ребёнка.

Шэн И родила лишь одного сына по имени Хэ Фэн, который ныне уже перенял дела Корпорация Шэн, недавно вступив в должность генерального директора.

У Шэнмина также есть второй сын и младшая дочь, у которых тоже родилось по несколько детей.

Двое из них уже достигли совершеннолетия и работают в Корпорация Шэн:

это Шэн Цин, дочь со стороны второго сына, и Шэн Рунь, сын со стороны младшей дочери.

Оба они весьма способны, однако нынешним наследником семьи назначен Хэ Фэн — в конце концов, он оказался на шаг впереди.

Вот только генеральным директором в группе компаний сейчас стал человек со стороны, носящий чужую фамилию.

Не нужно и гадать, чтобы понять: внутри Корпорация Шэн наверняка существуют разногласия, да и без тайной борьбы за власть тут явно не обходится.

Говорят, что Хэ Фэн обладает властным характером и вспыльчивым нравом, однако он чрезвычайно способен и особенно ценит деловые качества партнёров.

Проект семьи Гу развивался за счёт инвестиций со стороны семьи Шэн.

Если Хэ Фэн обнаружит, что семья Гу ни на что не способна, он вполне может отказаться от них.

Тогда добиться банкротства семьи Гу будет гораздо проще.

Ранее Цяо Ин уже искал в интернете информацию о членах семьи Шэн, но, к сожалению, фотографии оказались очень размытыми, так что соотнести их с реальными лицами было невозможно.

Однако в этот момент он с первого же взгляда всё понял.

Человек перед ним излучал резкую, острую ауру, а его черты лица казались столь же выразительными, да и высокомерное выражение лица ничуть не скрывалось — с вероятностью девять из десяти это был Хэ Фэн.

Его безмятежные и холодные брови слегка нахмурились, но мгновение спустя он быстро взял себя в руки и успокоился.

Если бы его и впрямь раскусили, Хэ Фэн вел бы себя совсем иначе.

Цяо Ин отвел взгляд и с бесстрастным лицом повернулся к лифту, словно вообще не замечая Хэ Фэна.

Или же он всегда придерживался подобного отношения к незначительным и посторонним людям.

Бросив взгляд на панель лифта, он увидел, что тот находится на пятнадцатом этаже.

Он нажал кнопку девятого этажа и замер.

Просто стоял там, показывая остальным лишь свою спину.

Невероятно притягательные, прекрасные глаза отвернулись, и это почему-то вызывало странное сожаление.

Заставляя невольно следовать за ними взглядом, в надежде вновь оказаться под прицелом этого пронзительного взора.

Было бы еще лучше, если бы он повернул лицо обратно и снова уставился на него.

А если бы он еще и улыбнулся, то и вовсе идеально.

Не дождавшись ответа на другом конце провода, Лу Фэн продолжал допытываться: Брат Фэн? Ты что только что сказал? Я не расслышал, повтори-ка?

Ничего, у меня дела, я вешаю трубку.

Хэ Фэн уже не хотел продолжать пустой разговор, его взгляд был прикован к лицу Цяо Ина.

Лу Фэн опешил: А?

Не успел Лу Фэн опомниться, как Хэ Фэн коротко бросил гудки и убрал телефон.

Он пристально смотрел на профиль Цяо Ина, будучи уверенным, что видит этого незнакомца впервые и никогда прежде в компании не встречал.

В конце концов, человека с такой внешностью — будь то мужчина или женщина — невозможно забыть, увидев хоть раз.

Хэ Фэн неожиданно подался вперед и спросил Цяо Ина: Ты к кому и по какому делу в Шэнмин?

Он не стал использовать никаких обращений, задав вопрос напрямую, и тон его прозвучал довольно бесцеремонно.

Вообще-то он собирался вести себя еще более жестко.

Планируя застать человека врасплох и понаблюдать за его инстинктивной реакцией.

Но стоило словам сорваться с губ, как его тон смягчился сам собой.

Сам не зная почему, глядя на это лицо, он совершенно не мог злиться.

Хэ Фэн никогда и не подозревал за собой слабости к красивой внешности.

Наверное, просто все люди, которых он встречал раньше, были недостаточно хороши собой и не дотягивали до нужной планки.

К сожалению, его голос не испугал Цяо Ина, зато изрядно поразил помощника и секретаршу.

Оба перевели взгляд с Хэ Фэна на Цяо Ина.

Когда Цяо Ин только вошел, его осанка была прямой и непринужденной, а сам он держался совершенно невозмутимо.

В нем напрочь отсутствовала та суетливость и осторожность, с которой обычно держались сотрудники компании.

Поэтому они оба подсознательно приняли его за какого-то высокопоставленного руководителя и не стали приглядываться внимательнее.

И лишь теперь они поняли, что перед ними незнакомец.

Наверное, из-за своей выдающейся внешности он с самого детства привык к самым разным взглядам и оценкам со стороны.

Именно поэтому, когда они посмотрели на него, Цяо Ин даже не изменился в лице и остался абсолютно равнодушен.

Его холодный и безжалостный вид мог буквально разбить кому-то сердце.

Эхо в столь тесном пространстве лифта разносилось отчетливо, и даже без громкой связи они прекрасно расслышали каждое слово из телефонного разговора Хэ Фэна с Лу Фэном.

Они переглянулись, читая в глазах друг друга одну и ту же догадку.

Неужели генеральный директор подозревает, что этот парень заявился сюда целенаправленно ради него?

Хотя внешне он невероятно хорош собой, верилось в это с трудом.

С такой-то красотой на воле найдется немало богатых покровительниц, готовых его содержать.

Какой ему смысл идти на столь рискованный шаг и пытаться собыльщать генерального директора?

Генеральный директор ведь не какой-то известный гомосексуалист.

Если только он не пылает к нему искренней страстью и не надеется рискнуть всем, чтобы заставить генерального директора сменить ориентацию.

Но судя по ледяному выражению лица этого парня, на влюбленного он совсем не походил.

Помощник и секретарша всё же были ветеранами, которые сопровождали Хэ Фэна со времен его работы менеджером и директором вплоть до поста генерального директора.

Они проработали вместе достаточно долго, поэтому их догадки насчет характера и мыслей начальства обычно попадали в цель.

Хэ Фэн продолжал сверлить взглядом холодный профиль Цяо Ина, в душе укрепляясь во мнении, что этот человек явился сюда именно за ним.В этот момент в эксклюзивный лифт для высшего руководства вошел незнакомый мужчина с невероятно яркой и запоминающейся внешностью.

К тому же — в нерабочее время, и угораздило же его появиться ровно тогда, когда там находился он сам.

Если это не тот самый человек, которого Ян Хаодун подослал соблазнить его и попытаться обратить в другую веру, то он не кто иной.

Взгляд, брошенный Хэ Фэном, был предельно сосредоточенным и даже пронзительным.

Таким взглядом можно было содрать с человека кожицу, чтобы разыскать источник каждой капли крови.

На нем не было рабочего бейджа, а по манере одеваться сразу угадывался кто-то из руководства.

Молодой, облеченный властью, с давящей аурой, хищными чертами лица и суровым выражением.

Помимо нового президента Хэ Фэна, и думать было не о ком.

Любой сотрудник компании без труда узнал бы его в лифте.

А человек, целенаправленно шедший к нему, тем более не мог ошибиться.

Под таким давящим взглядом те, у кого нервы послабее, легко могли выдать себя.

Однако Цяо Ин держался невозмутимо, словно кусок льда — жесткий и холодный.

Казалось, этот взгляд, упав на него, не вызвал ни малейшего отклика.

Но подобное внимание неизбежно требовало ответной реакции.

Цяо Ин повернул голову и посмотрел на Хэ Фэна в ответ.

Его уголки глаз слегка приподнимались, а взгляд был глубоким, как омут на дне холодного озера.

Хэ Фэн уставился ему в глаза и на мгновение замер.

Цяо Ин снова отвернулся с бесстрастным выражением лица, даже не подумав улыбнуться из-за того, что перед ним президент Шэнмин.

Мало того, что в его поведении отсутствовало хоть малейшее проявление лести, так еще и лицо почему-то показалось еще более холодным.

Лишь когда Цяо Ин вновь отвернулся, Хэ Фэн наконец пришел в себя.

В голове мелькнула странная мысль: не мудрено, что Ян Хаодун решил подослать этого человека, чтобы устроить ему ловушку.

В нем действительно таилась определенная привлекательность и шарм.

Впрочем, Хэ Фэн вовсе не поддался на этот трюк.

Заметив, что Цяо Ин молчит, он слегка приподнял бровь.

Только он собрался заговорить снова, как услышал голос Цяо Ина: — Пришел на собеседование.

Хэ Фэн пристально посмотрел на Цяо Ина, в его глазах мелькнул огонек, а взгляд стал тяжелее.

У Цяо Ина был чистый и звонкий голос, а манера речи — неспешная и интеллигентная.

От такой интонации у любого легко возникало благосклонное отношение.

Хотя звучало это несколько отстраненно, отторжения не вызывало.

Напротив, это лишь сильнее разжигало желание сказать ему пару слов, рассмешить,

или заставить поболтать с собой подольше, бросить еще хотя бы один взгляд.

Или даже просто постоять рядом чуть дольше.

Помощник и секретарь переводили взгляд с Цяо Ина на Хэ Фэна.

Они думали, что господин президент спросит что-нибудь еще, но Хэ Фэн, к их удивлению, промолчал.

В лифте воцарилась тишина.

Цяо Ин полагал, что придирки со стороны президента в лифте — это фирменный стиль Шэнмин.

Он просто ждал, пока Хэ Фэн продолжит допрос.

Но тот неожиданно замолчал, что даже избавило от лишних хлопот.

Поскольку это был лифт для высшего руководства, кроме неожиданного попутчика в лице Цяо Ина, никто из рядовых сотрудников им не пользовался.

По сути, это был экспресс, мчащийся наверх без остановок, и вскоре они прибыли на девятый этаж.

Двери лифта открылись, и Цяо Ин вышел, направляясь в центр управления человеческими ресурсами.

Он даже не взглянул на Хэ Фэн в последний раз, оставив лифт позади со спокойной, холодный и ладной спиной.

Хэ Фэн чуть приподнял брови и проводил взглядом удаляющегося Цяо Ина.

Эта стройная спина казалась точеной, талия была узкой, а ноги — прямыми и длинными.

Он молча понаблюдал за ним какое-то время, а затем внезапно усмехнулся.

Из-за положения родителей он с самого детства неизменно оказывался в центре внимания в любой толпе.

Окружающие только и делали, что угождали ему, льстили и каждую секунду следили за каждым его словом, делом, радостью или гневом.

Хотя самого его это не особо волновало, а порой и вовсе раздражало, когда вокруг кто-то крутился и донимал.

Но с подобным полным игнорированием он столкнулся впервые.

Он ни за что не поверил бы, что это было сыграно нарочно.

Впрочем, этот прием с игрой в недоступность удался на славу и произвел на него сильное впечатление.

Особенно то лицо и те ноги — поистине высший класс.

Спустя мгновение лифт поднялся на пятнадцатый этаж, и секретарь тихо напомнил: — Господин Хэ, мы приехали.

Хэ Фэн пришел в себя и неторопливо вышел из кабины.

Спустя мгновение он отдал распоряжение секретарю: — Проверь, на собеседование в какой отдел шел тот парень, и принеси мне его анкету.

Секретарь Чэнь ответил: — Слушаюсь.

Втайне он начал гадать о причинах, но никаких догадок у него не было.

Когда Хэ Фэн вошел в кабинет, Секретарь Чэнь не удержался и тихо спросил Помощника Цэня: — Что это значит со стороны господина Хэ? Он хочет выгнать человека?

Помощник Цэнь покачал головой, у него на этот счет было другое мнение: — По-моему, совсем нет. Мне кажется, он хочет его оставить.

Секретарь Чэнь остолбенел: — ...Серьезно? Едва ли.

Он вспомнил содержание того телефонного разговора, а затем освежил в памяти реакцию господина Хэ пару минут назад.

Все это совершенно не вязалось с подобным выводом.

— Разве господин Хэ не гетеросексуал? Неужели он решил заманить рыбу в сети?

Секретарь Чэнь не слишком верил в эту версию: — К чему такие сложности? Простой новичок — взял и уволил.

Помощник Цэнь улыбнулся и посмотрел на него: — Хочешь поспорить?

http://bllate.org/book/39744/5035291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода