Цянь Цянь сидела тихо, ожидая, пока он заговорит.
— Цянь Цянь, — наконец заговорил он, и его голос звучал несколько хрипло. — Моян ушел. По логике вещей, вы только поженились, ты еще так молода, и я не должен предъявлять тебе какие-либо требования.
Он замолчал и поднял на нее глаза.
— Но я надеюсь, что в течение трех лет ты не станешь искать кого-то другого.
Цянь Цянь опешила.
Три года. Три года траура по мужу.
Она посмотрела в глаза Сюй Шуи. В этих помутневших глазах читались и просьба, и чувство вины, и свойственное старикам упрямство.
Заставить ее носить траур по Сюй Мояну три года — старик все же был человеком традиционных взглядов. Сын умер, и если невестка сразу же выйдет замуж во второй раз, это ударит по его лицу. Особенно в такой семье, как Семья Сюй, — позорные слухи никому не нужны.
Цянь Цянь не стала долго раздумывать.
— Хорошо.
Сюй Шуи явно замер. Видимо, он думал, что она станет сомневаться, отговариваться или торговаться. Но она согласилась так просто, с такой готовностью, что он на мгновение растерялся и не знал, что сказать.
— Ты… ты согласна?
Цянь Цянь кивнула.
Сюй Шуи посмотрел на нее, и его глаза вдруг покраснели. Он поднял руку, словно хотел что-то сказать, губы его задрожали, но слова не сорвались с языка.
Глядя на него, Цянь Цянь почувствовала легкую смутную тревогу на душе.
— Папа, не нужно так волноваться, — мягко произнесла она. — Мы с Мояном все-таки были мужем и женой, так что это вполне естественно.
Все-таки были мужем и женой — произнеся эти слова, она сама почувствовала фальшь, но Сюй Шуи нужно было услышать именно это, так почему бы и не сказать.
Она изначально не собиралась замуж и не хотела ни за кого выходить. Три года одиночества — пустяки, она бы и на тридцать лет согласилась.
Сюй Шуи немного успокоился, и когда он заговорил снова, в его голосе послышалось сильное волнение.
— Цянь Цянь, я не ошибся в тебе, — в его взгляде, устремленном на нее, читалось полное удовлетворение. — Когда я приметил тебя с самого начала, то именно потому, что ты отличалась от тех девчонок, с которыми Моян общался раньше.
Отличалась? Цянь Цянь ничего не ответила, продолжая слушать.
— Те девчонки только и знали, как ублажать Мояна, чтобы он тратил на них деньги. Сегодня им подавай эту сумочку, завтра — то украшение, и ни одной искренней.
Сюй Шуи покачал головой.
— Но ты не такая. Ты тихая, красивая, в таком юном возрасте уже приобрела известность своими картинами, в тебе есть нечто…
Он помедлил, подбирая слово:
— …художественная утонченность.
Услышав это, Цянь Цянь неожиданно захотелось улыбнуться.
Художественная утонченность, по всей видимости, означала неумение заводить нужные связи, льстить людям и говорить те самые сладкие слова.
Позже Цянь Цянь узнала, что биологическая мать Сюй Мояна была известной художницей, которая вместе с Сюй Шуи поднимала дело с нуля, а позже заболела и скончалась. В некотором роде она сама пользовалась отблеском света этой никогда не виданной ею свекрови — белой луны.
Сюй Шуи продолжал:
— Тогда я думал: если Моян женится на тебе, то со временем, находясь рядом с такой прекрасной женой, он в конце концов увлечется. Все те девицы на стороне — лишь мимолетное видение, а ты — та, с которой он сможет прожить всю жизнь.
Тут его голос снова сорвался.
— Но я не думал… не думал, что он… Его мать умерла рано, это я его испортил.
Цянь Цянь опустила глаза и промолчала.
Сюй Шуи сделал глубокий вдох, взял со стола какую-то папочку и подвинул ее к Цянь Цянь.
— Цянь Цянь, не бойся, я не позволю тебе стараться даром.
Цянь Цянь посмотрела на документы, не двигаясь с места.
— Это договор о передаче двух отелей, я переоформлю их на твое имя.
Сюй Шуи сказал:
— Что касается активов на имя Мояна, то все, что положено тебе по праву наследования, будет выплачено до последней монеты. В этом доме у тебя всегда будет свое место.
На этот раз Цянь Цянь действительно потеряла дар речи. Она посмотрела на лежащие перед ней бумаги, затем на серьезное лицо Сюй Шуи и на мгновение не знала, что и сказать.
Ей было совестно перед небесами: согласившись так легко, она метила вовсе не на это.
Ей просто было лень усложнять и торговаться со стариком, только что потерявшим сына. Три года так три года, ей было абсолютно все равно.
Но Сюй Шуи, судя по всему, воспринял все всерьез.
— Папа, это… — попыталась она отказаться.
Сюй Шуи поднял руку, останавливая ее:
— Не отказывайся. Это от всего сердца. Я знаю, что ты не ради этого согласилась, но я не могу ничего тебе не дать.
Он помедлил и добавил:
— А что касается семьи Цю, не беспокойся. Скажи своему отцу, что в будущем я буду помогать им с бизнесом.
Глядя на него, Цянь Цянь внезапно почувствовала что-то неопределенное. Ей хотелось сказать, что дела Цю Сыняня ее вообще не волнуют, раз уж она согласилась на брак, то ничего больше не должна, но произнести эти слова вслух она не смогла.
Сюй Шуи был искренен. Этот старик, только что потерявший единственного сына, своим собственным способом давал невестке гарантии.
Она кивнула и тихо произнесла:
— Спасибо, папа.
Только тогда на лице Сюй Шуи появилась легкая улыбка.
— Ну ладно, пойдемте ужинать. Не заставляйте остальных долго ждать.
Банкет был накрыт в большой столовой. За огромным круглым столом, способным вместить двадцать человек, не было ни одного свободного места.
Сюй Шуи занял главное место, посадив Цянь Цянь по правую руку от себя, а Чжоу Ваньжун — по левую.
Цянь Цянь тихо сидела, прислушиваясь к их разговорам.
У Сюй Шуи было два брата: старший Сюй Шужэнь и младший Сюй Шули, старший уже скончался.
Обе семьи жили за счет бизнеса Сюй Шуи, занимали должности в различных отелях, получали зарплату и жили весьма неплохо.
За столом они держались с Сюй Шуи с предельной почтительностью, проявляя усердие, от которого становилось немного не по себе.
Сын Сюй Шули, Сюй Мосюань, работал в отделе закупок отеля; он был разговорчив, выпил немало вина и уже после нескольких чарок принялся хвастаться тем, скольких людей он знает и сколько сделок провел, словно индустрия семьи Сюй могла рухнуть без него.
Сын Сюй Шужэня, Сюй Молинь, был помладше и все еще учился в университете. Он уткнулся носом в тарелку, молча уплетая еду, и лишь изредка, когда мать подталкивала его в бок, поднимался, чтобы предложить Сюй Шуи рюмку вина. Слова давались ему с трудом, а лицо заливалось густой краской.
Женщины сбились в кучку, обсуждая детей, одежду и то, кто снова купил новую сумку. То здесь, то там раздавался смех, и все выглядело исключительно дружелюбливо.
Однако под этим смехом Цянь Цянь отчетливо ощущала скрытое напряжение.
Взгляд, которым Сюй Мосюань смотрел на нее, был чересчур пылким. Наливая вино, он специально обошел стол, чтобы подойти со словами: «Невестка, я выпью за твое здоровье», — и при этом держал бокал низко, а глаза норовил поднять повыше. Старшая тетушка тоже подошла к ней с разговорами, то так, то этак выспрашивая, чем она обычно любит заниматься и не нужна ли ей какая-нибудь помощь.
Цянь Цянь все прекрасно понимала. Сюй Моян умер, и кому достанется это огромное состояние Семьи Сюй? У Сюй Шуи был лишь один сын, сын погиб, а у невестки нет детей — как быть дальше?
Цянь Цянь не поддерживала этот разговор. Она вовсе не собиралась ввязываться во все эти дрязги Семьи Сюй, поэтому лишь слабо улыбалась и вежливо отвечала.
Ее взгляд невзначай скользнул по обеденному столу, и она заметила крошечную хрупкую фигурку.
Сюй Чжичжи сидела на самом дальнем конце стола. Когда прислуга снова и снова заходила с блюдами, они неизбежно проходили рядом с ней. Она опустила голову, маленькими кусочками отправляя в рот еду из стоящей перед ней тарелки, и не смела протянуть палочки к блюдам, расставленным подальше.
Никто с ней не разговаривал. Сидящая поблизости третья тетушка увлеченно болтала с кем-то другим, а двоюродная сестра с противоположной стороны уткнулась в телефон и от начала до конца не удостоила ее ни единым взглядом.
Все за столом шумно веселились, звон бокалов не смолкал, речи прерывались смехом.
Глядя в тот угол, Цянь Цянь почувствовала, как что-то дронуло в груди. Пожалуй, в такой обстановке только эта маленькая фигурка и она сама оставались чужими для всего происходящего.
Чжоу Ваньжун положила ей в тарелку угощение и ласково произнесла:
— Цянь Цянь, поешь побольше, посмотри, какая ты худенькая. Приходи сюда почаще обедать, мама приготовит для тебя что-нибудь вкусное.
Цянь Цянь с улыбкой кивнула и принялась за еду.
Незадолго до окончания ужина Сюй Шуи поднялся и объявил, что хочет сказать несколько слов. Все тут же притихли, обратив на него взоры.
Держа в руке бокал с вином, Сюй Шуи обвел взглядом присутствующих и наконец остановил его на Цянь Цянь.
— Сегодня здесь собрались все свои, и я хочу сказать одно. Моян ушел, но Цянь Цянь навсегда останется невесткой Семьи Сюй, и в этом доме у нее всегда будет свое место.
После этих слов за столом на несколько секунд воцарилась тишина. Цянь Цянь почувствовала на себе бесчисленное множество взглядов — в одних читалось любопытство, в других — изумление.
Сюй Шули опомнился первым и поднял бокал:
— Старший брат абсолютно прав! Цянь Цянь — человек нашей семьи, и если кто-то посмеет ее обидеть, я перювым этого не потерплю!
Остальные тут же наперебой принялись поддакивать, спешно поднимая бокалы и заверяя в своей преданности.
Цянь Цянь встала, взяла свою чашку с чаем, произнесла «Спасибо, папа» и сделала маленький глоток.
Когда она садилась обратно, ее взгляд снова упал на дальний конец стола.
Сюй Чжичжи украдкой смотрела на нее.
Поймав ответный взгляд, девочка вновь поспешно опустила свои большие глаза.
Конец третьей главы
От автора:
Я довольно долго разбиралась во всех этих родственных связях.
Глава 4 Удача
Сюй Шуи сдержал свое слово.
Спустя полмесяца Цянь Цянь пригласили в одну из приемных комнат Семьи Сюй. Личный адвокат Сюй Шуи уже прибыл, и на столе лежала стопка документов с броскими черными буквами на обложках.
— Цянь Цянь, иди сюда, присаживайся, — позвал ее Сюй Шуи.
Цянь Цянь села напротив него.
Адвокат по фамилии Чжао, мужчина лет пятидесяти в очках в золотой оправе, по привычке поправил оправу на переносице, прежде чем заговорить. Он раскрыл папки и начал зачитывать бумаги пункт за пунктом.
— Согласно Гражданскому кодексу Китайской Народной Республики и состоянию активов господина Сюй Мояна, в качестве его супруги вы унаследуете следующее имущество:
Цянь Цянь опустила голову, изображая сосредоточенное внимание.
— …Апартаменты в жилом комплексе площадью двести девятнадцать квадратных метров…
— …Два транспортных средства…
— …Банковские вклады и инвестиционные продукты на общую сумму около трех миллионов четырехсот тысяч…
— …Страховая компенсация на сумму пять миллионов…
Адвокат зачитывал всё ровным, беспристрастным тоном, словно перечислял блюда по меню.
Цянь Цянь совершенно не разбиралась в цифрах и не могла подсчитать итоговую сумму.
Но она прекрасно понимала, что всего этого вместе с лихвой хватит на то, чтобы ее дальнейшая жизнь была устроена наилучшим образом.
Хотя она вполне могла прокормить себя сама — ее картины в последние два года продавались неплохо, и она уже завоевала определенную известность в художественных кругах, чего с лихвой хватало для независимой жизни.
Но разве кто-нибудь откажется от лишних денег?
Цянь Цянь думала о том, что за те три дня Сюй Моян даже не переступил порог их нового брачного дома. О том, что мужчина, скончавшийся в постели другой женщины, сейчас лежит глубоко под землей, в то время как она сидит здесь и наследует все его имущество.
http://bllate.org/book/39741/5034791
Готово: