×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Sky Gala Wind Shares Clouds Know / Небесная Гавань: Ветер знает всё: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он откусил кусочек жареного мяса, что держал в руке. Сегодня та самка по имени Си лично отправилась в лес, чтобы поохотиться, и неизвестно, на зверя какого вида она напала, но его нежнейший вкус превосходил даже самого мягкого молочного ягненка.

Гу Юнь проглотил еду в несколько заходов и посмотрел на Си, сидевшую по другую сторону костра.

Собеседница, держа в руке изящный бокал с вином и мягко общаясь с несколькими самками под звездным небом, наслаждалась прохладным ночным ветерком.

Ясюн, исполнявшие роль слуг, суетились без передышки, а несколько самцов разливали чай и вино, преданно ухаживая за гостями.

Гу Юнь неизменно чувствовал себя здесь чужаком, а оковы на теле недвусмысленно давали понять, что его нынешнее положение хуже участи узника, запертого в подземелье.

По крайней мере, заключенные имеют право просить о защите, положенной военнопленным!

И уж точно им не нужно носить на себе столь постыдные вещи…

Си, казалось, заметила взгляд своего упс-раба, опустила винный бокал, перебросилась парами слов с остальными самками и направилась к другой стороне костра.

Приобняв новоприобретенного упс-раба, Си бросила взгляд на его слегка бледные губы и произнесла:

— Замерз?

Говоря это, она небрежно бросила в огонь несколько поленьев, после чего тут же подбел один из ясюн и перенял работу по подкидыванию дров.

Костер разгорался все сильнее, и от его жара лицо Гу Юня слегка порозовело.

— Думаю, теперь здесь достаточно тепло, — удовлетворенно махнула рукой Си, приказав ясюн остановиться, а затем снова спросила: — Понравилась ли тебе сегодняшняя еда?

Гу Юнь не стал жеманиться, честно кивнул и воспользовался моментом, чтобы поинтересоваться:

— Что это был за зверь?

— Вкусный зверь.

— …

Заметив на секунду застывшее выражение лица упс-раба, Си невольно изогнула губы.

Она обнаружила, что все, что отвечало ее вкусу — какой бы ни была реакция этого существа, — казалось ей довольно забавным.

Неудивительно, что в Имперском городе всегда находились знатные самки, готовые выложить целое состояние за главных красавцев из домов удовольствий. Раньше Си совершенно этого не понимала, считая, что деньги лучше выбросить на ветер.

Лишь теперь она наконец до конца осознала: разве это не просто забава? Вызвать улыбку, развлечься — как же это просто.

— Этот зверь называется мон, его можно добыть только в здешних краях, и он не поддается разведению, — продолжая говорить, Си обняла узкую талию упс-раба.

Ему не хотелось выпускать из рук это упругое и тренированное тело. Приблизившись к самому уху собеседника, Си низким голосом усмехнулась:

— Эта штука все еще сидит крепко?

Услышав это, Гу Юнь мгновенно напрягся.

— …Неужели ослабла? — Си слегка потянула за тонкую серебряную цепь.

Изящная тонкая цепь спускалась от шеи к поясу, но в этот раз, в отличие от прежнего, ее дополнительный отрезок уходил еще ниже, скрываясь в складках одежды.

— Ум… — Гу Юнь невольно тяжело вздохнул и с трудом сохраняя невозмутимость, ответил: — Нет… не ослабла…

Брови Си взлетели вверх, и она скомандовала:

— Залезай в повозку, я должна все проверить.

Отправляясь на охоту, она всегда предпочитала принимать меры предосторожности.

Обычно многие самцы считались общим ресурсом, но некоторым любимым мужьям-наложникам или главным мужьям всегда перепадали особые милости.

Например, на них надевали разнообразные маленькие игрушки, чтобы защитить от произвольного использования.

Через полмесяца караван звериных повозок прибыл в самый центр материка — Имперский город, прозванный одним из чудес архитектуры.

Городские стены из белого камня взмывали до самых небес, а когда распахнулись ворота, подобные черному железу, они позволили свободно въезжать и выезжать нескольким колоннам повозок одновременно.

После тщательного досмотра фургонам разрешили войти в город, и Си, спустившись вниз, чтобы уладить какие-то формальности, больше не вернулась обратно.

Сидя в повозке, Гу Юнь слегка приподнял занавеску и выглянул наружу: по обеим сторонам дороги рядами тянулись самые разные лавки и таверны, снующие туда-сюда торговцы и местные жители создавали вокруг оживленную и процветающую атмосферу.

Хотя это и не было эпохой высоких технологий, место поистине можно было назвать процветающим краем.

Звериная повозка долго ехала по широкому проспекту, затем петляла по узким извилистым переулкам и с трудом протиснулась к неприметному особняку, возле которого Гу Юню наконец велели выйти.

Он успел лишь бросить взгляд на мрачные и сырые переулки вокруг, как Си, потянув за цепь, втащила его внутрь особняка.

Снаружи эта усадьба выглядела предельно скромно, даже ее стены были серого цвета, но стоило переступить порог, как пространство перед глазами резко расширилось.

Желая приучить новоприобретенного упс-раба к новой обстановке, Си специально устроила для него небольшую прогулку, заодно позволив домашним слугам и стражам хорошенько его запомнить, дабы никто не принял его за забредшего в чужую постель незнакомца и не сломал ему ноги, вышвырнув за забор.

Перед домом пестрел буйством красок цветущий сад, дышавший весенней свежестью, а позади раскинулись беседки над водой, изящные мостики и склонившиеся ивы.

С одной стороны — убогие трущобы под боком у переулка, с другой — роскошная вилла с садом. Столь причудливый контраст заставил Гу Юня растерянно моргать, испытывая немалое удивление.

Это напоминало элитный особняк, выстроенный прямо посреди трущоб… где выбор пал не на район, а исключительно на внутреннее убранство.

— Тебе кажется, что это место расположено неудачно? — внезапно подала голос шедшая рядом Си.

Гу Юнь, внимательно изучавший обстановку вокруг, спокойно отвел взгляд и произнес:

— …Нет.

— Разве внешний переулок не выглядит жалко? Поместье Цю куда внушительнее этого, — косилась на упс-раба Си. — Расставаясь с тобой давеча, он ведь даже назвал тебе свой адрес.

Гу Юнь мысленно тяжело вздохнул: неужели эта история никогда не закончится? За всю дорогу он больше не обмолвился и словом с той самкой по имени Цю.

Однако всякий раз, когда самка возвращалась с охоты, она неизменно силой затаскивала его в повозку для проверки.

И все же перед лицом столь подозрительной хозяйки упс-раб низкого происхождения мог лишь первыми признать свою вину.

— Прости, — немного поколебавшись — он все еще не привык опускаться на колени и молить о пощаде, — Гу Юнь просто опустил голову и сказал: — Мне не следовало прислушиваться.

Си вовсе не сердилась на дерзкое поведение упс-раба: полы на улице были холодными и твердыми, и даже при регулярной уборке, когда там не оставалось ни пылиночки, ни крошек, она все равно брезговала.

С какой стати ей бросать собственную игрушку на землю? Ведь потом придется снова тащить ее в постель.

Си смерила взглядом стоявшего перед ней прекрасного упс-раба с опущенными глазами и довольно прищурилась: отлично, наконец-то он стал послушным и перестал глупить.

http://bllate.org/book/39722/5032761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода