×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Evil Cultivators Build Magic Worlds Too / Злой культиватор в магическом мире: Строительство утопии: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сдав смену предыдущему работавшему студенту, Маймай осталась в лавке инструментов одна. Она подала знак наружу, и прятавшийся в углу Цзи Син быстрые шаги направил внутрь.

Они спрятались за стеллажами, и Маймай понизила голос:

— В это время в лавке обычно никого нет. Как мы будем сотрудничать? Говори быстрее.

— Вот, взгляни на это. — Цзи Син не стал тянуть время и прямо из-под плаща достал две стопки талисманов — по двенадцать штук в каждой.

— Здесь два разных сюжета кошмаров, каждый сон длится целый час, а исследовать его могут максимум пять игроков.

— Эти пять игроков могут заходить поодиночке или объединиться в группу. Если нужно войти группой, лидер может влить немного магии в талисман; главное, чтобы талисманы несли на себе один и тот же вид магии, тогда получится попасть в один и тот же сон.

Этот способ ему подсказала Момо: Магическая бумага обладала свойством впитывать магию, и, немного её усовершенствовав, он наконец-то наделил талисманы функцией командной игры.

Маймай приняла две стопки талисманов и аккуратно спрятала их в карман:

— А что делать, если игрок не сможет уснуть? В сон всё равно получится войти?

— Не волнуйся, уснуть точно удастся. — Цзи Син был весьма уверен в Талисмане Сна: в конце концов, это было заклинание древнего могущественного небожителя, и подобные проблемы наверняка уже были решены.

— Ну хорошо, — кивнула Маймай. — Если продолжительность игры всего час, я попробую продавать их по сто медных монет за штуку.

Цзи Син ответил без колебаний:

— Можно. Магическая бумага на четыреста медных монет позволяет сделать восемь штук, то есть по пятьдесят медных за штуку. Если прибавить остальные материалы… пусть будет по десять медных. Вычтем себестоимость, а прибыль поделим поровнам.

При таком раскладе Маймай сможет зарабатывать по двадцать медных монет с каждой штуки. Если удастся продавать по пять штук в день, это сравняется с её нынешним заработком на подработке, но времени будет уходить гораздо меньше.

Подумав, она добавила:

— У меня есть кое-какие связи с хозяином лавки инструментов. Если брать товар покрупнее, можно получить скидку до тридцати процентов.

Улыбка Цзи Сина стала ещё шире:

— Так это же прекрасно.

Обратившись к Маймай, Цзи Син преследовал не только цель воспользоваться её статусом студентки — в этом крылось и стремление загладить вину. В конце концов, он заставил её пережить две недели страха, и на душе у него было несколько скребков.

Он никак не ожидал, что Маймай преподнесёт ему сюрприз. Он действительно не ошибся с выбором человека!

Договорившись с Маймай о времени следующей встречи, Цзи Син уже собрался уходить, как вдруг она окликнула его.

Немного поколебавшись, она смущенно покраснела:

— Послушай, я хочу еще раз уточнить: это ведь и впрямь просто сон? Никаких последствий чёрной магии не останется?

— Если я не буду пользоваться этим талисманом, мне ведь больше никогда не будут сниться такие сны?

Цзи Син обернулся, его иссиня-чёрные длинные волосы качнулись в воздухе изящной волной, а тёмные глаза тронула лёгкая улыбка:

— Разумеется, это всего лишь сон, фальшивый сон. Стоит тебе проснуться, и всё исчезнет без следа.

Маймай наконец облегчённо выдохнула, и страх, сжимавший её сердце, постепенно рассеялся.

Она улыбнулась с лёгким оттенком шутки:

— Хоть я и считаю тебя неплохим человеком, но если в талисманах обнаружат следы чёрной магии, я обязательно на тебя донесу.

Цзи Син пожал плечами и, развернувшись, направился к выходу:

— Тогда до встречи, партнёр.

Как только Цзи Син вышел на эту улицу, маленькая чёрная кошка размером с ладонь легко спрыгнула с карниза ему на плечо.

— Не в обиду будь сказано, мяу, зачем ты перед людьми так распинаешься? Была бы она обычной магической ученицей, мне хватило бы пары движений лапой, чтобы заставить её работать на нас под угрозой.

Цзи Син снял Момо и спрятал её за пазуху:

— Я же говорил, даже нам, злодеям, нужно идти в ногу со временем. Беготня с оружием и убийства бесперспективны.

— К тому же, помощь старательно грызущим гранит науки детям позволяет накопить немного карлости, чтобы в следующий раз при вытягивании карт выпал хороший товар.

— Помощь? Какое странное слово. — Момо лизнула лапу, ей было лень вникать в непонятные речи Цзи Сина. — Как знаешь, мяу.

— Но сейчас же иди и купи мне пирожное, мяу!

Гильдия приключений

Гильдия приключений Магической академии Оли была основана в эпоху расцвета легенд о магах-приключенцах и существовала уже тридцать лет. Её главными духовными заветами были поиск, бросание вызова и сплочённость.

С введением в Магической академии Оли «платных ученых степеней» в школе становилось всё больше детей, не преуспевавших в изучении магии, и Гильдия приключений постепенно превратилась в место сбора и развлечений таких отстающих учеников, а о её духовных идеалах больше никто не вспоминал.

В пять часов пополудни занятия у студентов уже закончились, и наступал самый оживлённый час в Гильдии приключений. Берт Рез закинул ноги на стол, лениво прислонившись к спинке дивана, и от скуки перебирал лежавшие рядом листовки.

Редкость! Скоро открывается выставка диких зверей союза Эмбу, бронь билетов стоит всего двести медных монет.

Прекрасное место для выходных: вдогонку за старой версией прибывает усовершенствованный волшебный летающий мяч, при участии в акции в этом месяце скидка тридцать медных монет.

Роман стал реальностью? Премьера магического фильма Глобальный искатель приключений назначена на тринадцатое апреля, первым пятидесяти зрителям — плакат с автографом исполнителя главной роли в подарок.

Берт с раздражением цыкнул и небрежно швырнул листовки на пол:

— И впрямь глушь провинциальная, сплошная скукота!

Берт Рез — младший внук в нынешнем поколении семьи Лекс.

Когда-то семья Лекс была средним дворянским родом в столице Королевства Ланя, но двести лет назад на неё словно пало проклятие: каждое новое поколение оказывалось сплошной серостью. Наследники не могли удержать позиции семьи, и в политической борьбе семья Лекс потерпела сокрушительное поражение, скатившись до положения окраинного дворянства.

Особенно после смерти старого главы рода семья Лекс не смогла даже раздобыть квоту, чтобы за взятку пристроить младшее поколение в столичную магическую академию, и была вынуждена отправить Берта в Магическую академию Оли, расположенную на границе.

Стоявший рядом мальчик наклонился и поднял с пола листовки. У него была короткая каштановая стрижка, щуплая фигура, а форменная одежда сидела аккуратно до последней пуговицы на воротнике, из-за чего он выглядел совершенно чуждым среди членов Гильдии приключений.

Аккуратно сложа плакаты, мальчик положил их на стол:

— Молодой господин Берт, если вам скучно, может, я составлю вам компанию в военные шахматы?

Берт закатил глаза:

— Мори Тим, заткнись и забудь о своих деревенских замашках.

Мори в растерянности замер рядом, на его слегка загорелом лице выступил румянец:

— …Я понял.

Мори Тим был слугой, которого родители Берта специально нашли для него. Ему требовалось лишь присматривать за Бертом в школе, за что семья Лекс брала на себя оплату его учебы и расходов на жизнь в магической академии, а также выплачивала жалованье в два серебряных монеты ежемесячно.

http://bllate.org/book/39692/5029525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода