×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Cascading Falls Phantom Dragon / Висящий водопад: Призрачный дракон: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это личная вещь Адъютанта, она поможет тебе в разведке и передаче сообщений, — Му Юй вернул черного сокола в комнату. — С сегодняшнего дня ты будешь о нем заботиться.

— Погоди, я не умею!

— Это твои проблемы, — Му Юй сунула ключ в руки Мин Ци. — Этот ключ единственный, так что больше я ничем помочь не смогу.

— Но…

— Собирайся быстрее, после обеда приступаем к работе, — Му Юй уже собралась уходить, но внезапно вспомнила кое-что: — Книгу, которую я дала, выучил?

— Нет…

— Тогда учи после обеда, завтра приду проверять!

Клац —

Дверь закрылась.

— Ну и дела… — Мин Ци удрученно убрал ключ. — Ладно, по крайней мере, не нужно беспокоиться о нападении.

В комнате уже было прибрано, да и вещей у Мин Ци было немного, так что он решил просто прогуляться и осмотреться, чтобы привыкнуть к обстановке.

Помещение оказалось просторным, навскидку около ста квадратных метров — одного человека и сокола здесь можно было разместить с избытком. Мебель была самой полной комплектации, а в кабинете даже имелся набор оборудования, идентичный тому, что был в офисе, — видимо, для удобства работы по ночам. В отличие от предыдущей комнаты в европейском стиле, эта была оформлена в современном ключе, а некоторые предметы мебели даже отдавали футуризмом.

Похоже, это и есть его дом в этом мире.

Чего уж там, хоть Му Юй и не дала ему никакой реальной власти, во всем остальном она устроила все по стандартам Адъютанта, предоставив даже личный транспорт, не говоря уже об этой квартире…

Тревога в сердце Мин Ци лишь усилилась.

Бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Она дала ему столько всего, и уж точно не ради забавы. Если он не сможет принести ей достаточно пользы, то в один прекрасный день его просто могут пустить в расход…

Нет, он должен что-то предпринять, по крайней мере, не сидеть сложа руки, дожидаясь своей участи!

Надо будет при первой же возможности поговорить с тем мальчишкой и выведать важную информацию. Еще стоит присмотреться к тому посланнику: он постоянно вызывает у него ощущение опасности, особенно этот его глаз.

И еще…

Динь-дон —

Кто это может быть в такое время? Неужели Му Юй снова пришла с нотациями?

Мин Ци поспешил открыть дверь.

— Командир приказала принести еду, — Цигэ стоял на пороге с привычным раздражением на лице, держа в руках большой черный контейнер. — С завтрашнего дня будешь ходить в столовую сам!

Опять этот взгляд. Чем же он ему так насолил?

— Хорошо, спасибо, — Мин Ци постарался ответить максимально вежливо. — А не подскажешь, где находится столовая?

— На втором и третьем этажах, — Цигэ отвел взгляд. — Тебе лучше работать добросовестно и не разочаровывать командира.

— Конечно, я выложусь на все сто и не подведу ожидания командира Му! — пафосно воскликнул Мин Ци, а затем понизил голос: — Но можно спросить?

— Говори.

— Я смотрю, в этой комнате… кажется, давно никто не жил. Неужели у командира Му долгое время не было Адъютанта?

— Что ж, раз уж ты спросил… — Цигэ обернулся, и на его лице проступила холодная усмешка. — Все предыдущие Адъютанты были убиты самой командиром…

Глава 5: Жилой сектор

День 1, 23:58, верхний этаж Башни

Бах —

В хрустальных бокалах на тонких ножках пенился ярко-красный крепкий алкоголь. В момент, когда бокалы столкнулись, в стекле отразились два мрачных, неразличимых лица.

— Ну как, братец 01, — незнакомый молодой человек осушил бокал одним махом, — есть какие-нибудь новости?

— Я только прибыл, что я могу знать? — 01 не стал пить, лишь слегка пригубил. — В будущем во многом придется полагаться на тебя, братец Фрей!

— Ха-ха, конечно! Но если говорить о хитрости, то ты, братец, фору дашь любому!

— Тогда за наше приятное сотрудничество?

— Пьем!

Взаимные любезности постепенно подходили к концу, и терпение Фрея было на исходе.

— Так что, брат… ик! — Фрей уже слегка опьянел. — Ты вчера из той девчонки хоть что-то вытянул?

— На самом деле, кое-что я узнал, — 01 опустил голову и настороженно огляделся. — Ты же знаешь, что Му Юй пару дней назад схватили?

— Знаю, она сказала, что это план: чтобы поймать, нужно сначала отпустить, — кивнул Фрей. — Но я в этом не участвовал, подробностей не знаю.

— А знаешь ли ты, кто ее допрашивал?

— Кто? — Фрей оживился. — Призрачная Свеча или Баоюэ?

01 с улыбкой покачал головой.

— Никто из них? Тогда что, сам Баоюэ пришел?

— Обычный караульный, — рассмеялся 01.

— Это… невозможно! — Фрей резко хлопнул по столу. — Му Юй все-таки главный командир, да и враг номер один, которого та сторона так долго искала. Как ее мог допрашивать какой-то караульный? Невозможно, ты точно ослышался!

— Я не ослышался, это сказал сам Адъютант.

— Тогда скажи, зачем той стороне нужно было так подставляться?

— Конечно, это стратегия разобщения. Чтобы мы решили, будто Му Юй в сговоре с ними и они вместе разыграли этот спектакль, — 01 снова наполнил бокал Фрея. — Но разве это не играет тебе на руку, братец Фрей?

http://bllate.org/book/39650/5024252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода