Готовый переклад Reborn: My Wives Conquered Me / После перерождения: как укротить моих жен: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как Чэнь Чжао мог обмануть его? Наверняка кто-то сбил его с пути!

Шэнь Хуайхэ с полным на то основанием переложил всю вину на кого-то другого.

Неудивительно, что Чэнь Чжао в последнее время отвечал ему сквозь зубы — в этом определенно тоже был виноват тот человек!

Вспомнив, как он убивался и горевал несколько дней подряд, пока рядом с Гу Чэньчжао кто-то находился, он исполнился обиды и гнева. Его злость была, пожалуй, сильнее, чем у офисного раба, проработавшего без перерыва десять лет сверхурочно.

У него не хватало духу упрекнуть Гу Чэньчжао, поэтому он всю вину целиком и полностью возложил на другого.

Чэнь Чжао такой послушный, как он мог кого-то обмануть? Конечно же, его кто-то испортил.

Шэнь Хуайхэ проникся сильнейшей неприязнью и глубокой враждебностью к этому неизвестному человеку. Тот субъект наверняка оказался подлым мерзавцем, раз уж вздумал манипулировать Чэнь Чжао. Так дело не пойдет, Чэнь Чжао нуждается в его защите.

Он ведь собственными ушами отчетливо расслышал на том конце чье-то постороннее дыхание. Пусть звуки были совсем тихими, Шэнь Хуайхэ сохранил этот фрагмент голосового вызова и переслушал его добрый десяток раз, пока окончательно не убедился, что уловил голос, не принадлежавший Чэнь Чжао.

Кто во имя всего святого этот человек? Какие у него сейчас отношения с Чэнь Чжао? Как они вообще познакомились? Какими ухищрениями он втерся в доверие к Чэнь Чжао? Что он собирается с ним сделать?Шэнь Хуайхэ, хоть и выглядел утонченным, с малых лет был окружен всемерной заботой и вниманием семьи, из-за чего его характер сформировался несколько экстремальным. Стоило ему вспылить, как он терял над собой контроль. В этот момент его голову заполнили безумные мысли.

Он был знаком с Чэнь Чжао с самого детства. В детстве Шэнь Хуайхэ отличался высомером и гордыней, он презирал других сопливых мальчишек, но с огромным удовольствием таскался повсюду за Гу Чэньчжао, отчаянно желая подружиться с ним. Гу Чэньчжао с малых лет был красив, крут и умен, являясь настоящим вожаком детворы, с которым все хотели поиграть.

Около него всегда вертелось множество преданных младших товарищей, конкуренция была жестокой, и чтобы стать его подручным, приходилось даже проходить через отбор. Шэнь Хуайхэ приставал к нему сильнее всех и благодаря упорству и настойчивости в конце концов добился того, что они стали друзьями.С тех пор Шэнь Хуайхэ всё понял: Чэнь Чжао был просто невероятен, а чтобы оставаться рядом с ним, нужно было вцепиться в него мертвой хваткой. Они провели вместе больше десяти лет, не разлучаясь ни на минуту, всегда поддерживая друг друга. Но неужели теперь Чэнь Чжао собирался бросить его ради кого-то другого?

Чэнь Чжао ведь ясно пообещал ему, что у него никого нет... В глазах Шэнь Хуайхэ мелькнул мрачный огонек: маленького лжеца следовало наказать.

Нужно было как следует проучить его, чтобы Чэнь Чжао раз и навсегда усвоил урок.

Гу Чэньчжао не жил в студенческом общежитии, а снял квартиру неподалеку, где жил совсем один. Вернувшись домой и переодеваясь в сухую одежду, он вдруг заметил, как за окном на мгновение мелькнул яркий свет.

Кто-то тайком фотографировал его.Гу Чэньчжао в мгновение ока превратился из уставшего в настороженного, его аура стала острой и пронзительной, источая угрозу разорвать кого-то на куски. Его ледяной взгляд сузился с опасной проницательностью, уставившись на едва покачивавшееся место. Там пряталась крыса с испуганным лицом.

Встретившись взглядом с этой крысой, Гу Чэньчжао недобро улыбнулся ему, вытянул указательный палец и указал на него: Тебе лучше молиться, чтобы боги спасли тебя прямо сейчас.

Крыса задрожала от страха, побледнела и тут же бросилась бегать.

Но Гу Чэньчжао уже перепрыгнул через окно и выпрыгнул наружу. Его стройные и сильные ноги во время бега напоминали гепарда — грациозного, но стремительного.

Не прошло и нескольких секунд, как он бесшумно оказался у того за спиной.

Его скорость была настолько высокой, что казалось, он рассекает воздух. Он ловко протянул руку и схватил беглеца, заставив крысу с криком рухнуть на землю. Сам же Гу Чэньчжао сохранял невозмутимое спокойствие, дыхание его было ровным, а глаза даже не моргнули: Что такое, всё ещё побежишь?

Каждое произнесенное им слово словно несло в себе безразличный холод. Взгляд, брошенный на крысу, был совершенно равнодушным, словно он раздумывал, с какой стороны сделать надрез.

Крыса уже дрожала как осиновый лист в сито, судорожно и испуганно моля о прощении. Перед ним стоял самый обычный мужчина, чье лицо затерялось бы в толпе.

Он заикаясь назвал свое имя и заявил, что действовал по поручению нанимателя. Они — эксперты по поимке неверных супругов, вторая по величине детективное агентство в городе с первоклассными отзывами. До этого они следили за множеством людей и еще ни разу не попадались, но Гу Чэньчжао оказался слишком чутким.

Не зря он альфа уровня 3S, действительно редкое и могущественное создание. Этот человек настолько силен и дик, что наниматель посмел с ним связаться — просто смертники, не ценящие жизнь.

Гу Чэньчжао холодно хмыкнул: У меня даже пары нет, какая еще измена.

Частный детектив: Оу, эм... но он-то этого не знал, обычно их детективное агентство нанимают именно для слежки за изменами.

Вспомнив безумное выражение лица нанимателя, частный детектив рассудил: Если не измена, то это определенно ваш безумный одержимый поклонник.

Гу Чжао недоуменно нахмурился, не в силах сообразить, что это за маньяк.

В тот самый момент, когда он размышлял, вдали кто-то другой сделал снимок и бросился наутек. Довольно ушлый тип, спрятавшийся далеко и решивший сбежать в суматохе, пока его подельника поймали.

Гу Чэньчжао удивился: А это кто такой?

Частный детектив покачал головой: Не знаю, похож на сотрудника первого детективного агентства в городе... возможно, наниматель нанял еще одного частного детектива.

Гу Чэньчжао: ...

Даже при том, что внутри него клокотала ярость, он чуть не рассмеялся от злости — у этого извращенца нашлось хитроумие нанять сразу двоих для скрытой съемки.

Не желая возиться с такой мелкой сошкой, Гу Чэньчжао хотел выяснить, кто этот маньяк. Он выхватил камеру, стер все фотографии одну за другой и со злостью швырнул ее прямо в лицо частному детективу.Затем он сфотографировал этого человека и с презрительным видом бросил:

— Убирайся. Если попадёшься ещё раз, я выложу твои фото в сеть.

Частный сыщик словно получил помилование; он горько плакал и клялся, что больше никогда не посмеет.

Гу Чэнчжао размышлял: обстановка в университетском общежитии паршивая, жильё вокруг вуза тоже так себе... Пожалуй, стоит сменить место жительства и держаться подальше от этого скрытного извращенца.

Ещё один частный сыщик отчаянно уносил ноги. Лишь когда он добежал до машины и отъехал далеко от этого места, он позволил себе облегчённо выдохнуть.

Напугал до смерти! Это же высший альфа, он чуть не лишился жизни.

Если бы не щедрое вознаграждение, равное его заработку за целых пять лет, он бы ни за что не рискнул тянуть тигра за усы.

Сыщик поспешно упаковал все снимки в архив и отправил заказчику.

Шэнь Хуайхэ осторожно поинтересовался:

— Его ведь не заметили?

Если бы Чэнь Чжао узнал об этом, последствия были бы непредсказуемыми.

Частный сыщик, ещё не успев толком отдышаться, ответил:

— По счастливой случайности — нет.

Шэнь Хуайхэ испытал лёгкое разочарование. Он слышал, что сыщик прибыл слишком поздно и не застал момент общения Чэнь Чжао с тем человеком, но он не собирался сдаваться — он обязательно выследит его.

Равнодушно взяв телефон и бегло взглянув на фотографии, Шэнь Хуайхэ замер, а затем так сильно сжал пальцы, что побелели костяшки.

На фото был виден торс Гу Чэнчжао: узкая талия, рельефный пресс и даже соски — всё запечатлено с невероятной чёткостью, словно совершенное изваяние. На нём была свободная белая рубашка, но пуговицы оставались расстегнутыми. Взгляд был устремлен прямо в объектив, и на этом привычно надменном лице читалась лёгкая растерянность.

Ракурс был прямым и откровенным, без единой слепой зоны, словно кто-то выставил напоказ статуэтку, предназначенную для чужих забав.

Из-за того, что съёмка велась издалека, снимки казались окутанными лёгкой, туманной дымкой.

Дерзкие, дикие, опасные и манящие — они источали смертоносное очарование, подобно соблазнительному призраку. Шэнь Хуайхэ словно погрузился в прекрасный грезовый сон. Голова кружилась, воздух вокруг стал густым и вязким, не давая вздохнуть, а рассудок постепенно угасал.

Словно задетый за живое, он подавался всё ближе и ближе, с сожалением сознавая, что не может пробраться внутрь экрана.

Шэнь Хуайхэ вспомнил, что в детстве они с Чэнь Чжао не раз видели друг друга без одежды. Но стоило им повзрослеть, как Чэнь Чжао перестал позволять ему это, глубоко спрятав своё прекрасное тело под слоями одежды.

Шэнь Хуайхэ мысленно упрекал его: какой же Чэнь Чжао эгоист, почему он держится так холодно даже с лучшим другом? Он ведь просил совсем немного — неужели нельзя было хотя бы пару раз коснуться его...

Однако, несмотря на то, как тщательно Гу Чэнчжао прятался, теперь он всё равно видел его — видел насквозь. От этой мысли в груди Шэнь Хуайхэ поднималось странное, пьянящее волнение, похожее на триумф боевого петуха, одержавшего победу.

Какое красивое тело... — думал Шэнь Хуайхэ. Чэнь Чжао и правда прекрасен во всём, он — прирождённый источник света.

Он непременно будет бережно хранить эти произведения искусства.

Жаль только, что из-за страха быть разоблачённым Чэнь Чжао уничтожил бы всё, если бы узнал о фотографиях. Иначе Шэнь Хуайхэ с удовольствием вставил бы их в изящные рамки и развесил по всей спальне.

Он снова придвинулся вплотную к экрану, почти касаясь его лицом, и принялся до мельчайших деталей изучать каждый дюйм снимка.

В конце концов он не удержался и провёл по экрану пальцем. Пусть под ними была всего лишь гладкая фотобумага, Шэнь Хуайхэ всё равно был не в силах унять охватившее его возбуждение.

Он чувствовал, как учащается его пульс, и сам не заметил, как в нём всколыхнулось запретное желание.

А затем... он случайно сотворил глупость, глядя на эти фотографии.

Он принёс с собой бутыль с длинным горлышком и щедро полил снимки водой.

Его разум затуманился от мыслей о том, что он занимается подобным, глядя на фотографии собственного друга... Настоящее животное, он, Шэнь Хуайхэ, действительно заслуживает пасть на самое дно ада.

Думая об этом и в то же время упиваясь запретным плодом, он поливал всё больше и больше.

Бумага на снимках полностью пропиталась влагой, и потёки воды попали даже на лицо изображённого там человека.

Это привычно дерзкое, вызывающее всеобщее восхищение лицо словно оказалось запятнанным.

— Это тебе за то, что игнорируешь меня. Вот тебе наказание.

Всё вокруг выглядело таким растрёпанным, до жалости несчастным.

— Это же мой лучший друг, как я мог так с ним обойтись?

Шэнь Хуайхэ одновременно винил себя и протягивал руку, чтобы разгладить влажные следы.

В комнате витал тяжёлый, душный запах.

Шэнь Хуайхэ коснулся железы на затылке и почувствовал, как она начинает гореть. Странно, неужели из-за пережитого волнения и стимуляции приближается период разделения на полы?

Шэнь Хуайхэ даже испытывал лёгкое предвкушение: интересно, какой именно аромат феромонов у него проявится?

Хотелось бы, чтобы он пришёлся по вкусу Чэнь Чжао.

Ему самому безумно нравились мятные феромоны Чэнь Чжао — от этого запаха развивалось привыкание, так и тянуло прижаться поближе и вдохнуть его полной грудью.

Стоило Шэнь Хуайхэ погрузиться в состояние полного отрешения после бурной разрядки, как неожиданно зазвонил телефон — это был Гу Чэнчжао.

Охваченный паникой, Шэнь Хуайхэ кое-как запихнул фотографии в самый дальний ящик стола и с замирающим от чувства вины сердцем принял вызов.

Стоило ему только что сотворить непотребство с фотографиями Гу Чэнчжао, как тут же раздался его живой голос. У Шэнь Хуайхэ заложило уши, сердце забилось где-то в горле, и всё вокруг поплыло в сладостной дымке.

Он услышал, как Гу Чэнчжао говорит, что собирается переехать, и просит Шэнь Хуайхэ больше не заявляться к нему домой каждый день.

http://bllate.org/book/39612/5018632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу