×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Dragon Slaying I Promised Turned Into Marriage / Вместо убийства дракона — свадьба: Принц поневоле: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я тоже в состоянии паралича, придурок! — взвыл пастыр.

— Почему у противника есть маг молний, да еще и способный колдовать напрямую без посоха? Проклятье, а мы-то думали, это свиток, и рассчитывали сорвать куш! — завопил маг.

— Почему этот маг меня отбросил?! — завопил командир наемников.

Су Тан смотрел, как напарник одним шлепком отправляет в полет очередного врага, погрузившись в минутное замешательство.

Разве маги не «хрустальные»? Разве руки магов не созданы лишь для того, чтобы не носить тяжести и не напрягаться?

В этот момент шла свалка, думать долго было некогда, поэтому он заставил себя успокоиться и бросился в самую гущу боя.

Будучи одаренным магом, Су Тан умел покрывать молниями всё свое тело, и если враг атаковал его, то получал мощный электрический отпор. Это был боевой стиль по принципу «тысячу врагов погубишь, да и сам восемь сотен потеряешь».

В итоге вражеский отряд наемников увидел ослепительно сияющее гуманоидное существо, которое ворвалось в бой и тарапило всех подряд.

Заклинатели тыла и представить не могли, что однажды им встретится противник, который упорно превращает мага в бойца ближнего боя. Ладно еще те двое магов с поразительной физической силой, те хотя бы могли дать сдачи, но этот человеческий парень, с ног до головы искрящийся молниями, мог только уворачиваться. Если же кто-то случайно задевал его, то неминуемо оказывался парализован, а затем убит.

— Растянуть дистанцию! Всем растянуть дистанцию! — закричал командир.

Лучник, маг и пастыр хором отозвались:

— Не получается! Мы не успеваем за ними!

— Маг молний бегает медленно, отступайте от него всей толпой! — скомандовал командир.

Су Тан мысленно возмутился:

Это же презрение? Чистейшее презрение, да?!

Су Тан замер на месте, молнии зазмеились по его ладоням: раз уж бегаете, пощады не жди, гори всё синим пламенем, ублюдки!

Это была всего лишь шайка бандитов-грабителей, и хотя их общая сила была неплоха, они никак не ожидали столкнуться с магом, выпустившимся из Королевской академии и играющим не по правилам.

В тот самый момент, когда Су Тан свирепел, их судьба была предрешена. Череда молний обрушилась на их головы, а довершил разгром догнавший их Иэн Кайроса, устроивший знатную взбучку. Спустя несколько минут разбойников связали и наложили на них заглушающие магию заклинания.

Заглушание магии было обязательным навыком для каждого мага, причем чем выше сила заклинателя, тем эффективнее оно работало.

Бой закончился, и Су Тан рухнул на землю, тяжело дыша — ему казалось, что он никудышный маг.

Назло ему Иэн тут же добавил масла в огонь:

— У тебя никудышная выносливость, нужно больше тренироваться. Завтра не поедешь в повозке, побежишь долгий кросс с камнем за спиной.

Су Тан задохнулся от возмущения:

— Ты просто монстр! Маг — это боец дальней дистанции, так поступать бесчеловечно!

Вынужденные слушать этот разговор вражеские маги и лучники молча кивали про себя: да-да, тыл должен наносить мощный удар издалека, какая к черту тренировка скорости и переноска тяжестей?!

Затем Су Тан заявил:

— После этого боя меня осенило, я считаю, что мы, маги, должны защищаться до зубов.

Слушатели в мыслях согласились: и то верно, маги всегда так и делают.

Су Тан продолжил:

— Я намерен усердно практиковать маговские фокусы, чтобы как можно раньше научиться совмещать наложение молний на тело с возможностью без труда применять боевые заклинания.

Слушатели: «……»

Да никто в мире не сможет так сделать!

Су Тан обернулся к товарищам:

— Вы как считаете?

Кайроса хранил молчание и отвечать не стал.

Иэн дал вполне здравый совет:

— Добавь к тренировкам скорости и силы упражнения на зачарование.

Су Тан взвыл:

— Ты исчадие ада!

Иэн распорядился:

— Завтра сдадим этих людишек в городе за награду, а потом вернем повозку.

Су Тан запротестовал:

— Послушай меня, я отказываюсь!

Иэн задумчиво произнес:

— Надеюсь, на счету этой шайки немало грязных делишек, тогда за них удастся выручить побольше деньжат.

Слушатели: «……»

Извините, что разочаровываем, но мы впервые пытались грабить, и сразу нарвались на вас, психов! И не надейтесь заработать на нас!

Су Тан был морально и физически истощен, и в немалой степени в этом виноват Иэн. Кое-как перекусив мясом, он закрыл глаза и провалился в сон.

Из-за бессилия одолеть Иэна и накопившейся злости он принялся ворчать на Систему шепотом:

— Не понимаю, какая от тебя польза. Кроме того, что ты ставишь передо мной туманные цели, ты ни на что не способна! По канону прокачка должна повышать силу, но до сих пор средним магом я стал исключительно благодаря собственным стараниям, да и заклинания освоил сам! И зачем ты вообще нужна?

Система: «……»

Проснувшись на следующий день, Су Тан увидел перед собой всплывшее окно Убийцы Драконов. На экране появились два больших дерева, символизирующие стихии молнии и воды.

Ствол дерева молний был подсвечен, а его ветви сплошь усыпаны запечатанными темными плодами — их можно было считать навыками, но для разблокировки требовалось добраться до Пустыни Богов.

Дерево водной стихии целиком находилось в заблокированном состоянии, и подсказка гласила то же самое: доберитесь до Пустыни Богов, чтобы разблокировать.

Сон у Су Тана как рукой сняло, но он все же не удержался от шпильки:

— Ты случаем не гонишь коней вперед паровоза, отправляя тигра за лакомым кусочком?

Система ему не ответила, зато прямо над ухом раздался голос Иэна:

— Ты с кем разговариваешь?

Су Тан поднял голову:

— Я сам с собой, молюсь, чтобы мы смогли выручить побольше деньжат.

Однако реальность никогда не оправдывала ожиданий. Поскольку бандиты оказались новичками в грабежном ремесле, после доставки их к местному стражнику выручить приличную сумму не удалось.

И хотя стоял ясный день, Су Тан и Иэн погрузились в глубокое уныние.

Вся нагрузка легла на Кайроса, который потратил последние деньги на еду и предметы первой необходимости.

Общая казна наемнического отряда вновь ушла в минус, и Су Тан обессиленно вздохнул:

— Как же тяжело, мы снова нищие.

Проходя мимо одной из лавок, аура Иэна из унылой окончательно перешла в траурно-черную.

Су Тан повернулся к нему:

— Чего встал?

Иэн выдохнул:

— Там продается средство для роста волос.

Су Тан напомнил:

— У нас нет денег.

Иэн: «……»

Немного погодя Иэн решительно заявил:

— Идем брать задание.

Су Тан попытался отговорить:

— Средство для волос стоит дорого, к тому же кругом сплошная подделка, даже не думай.

Но Господин Дракон не привык отступать. В итоге парочка появилась в лесной глуши, будучи обремененной поручением убить трех Магических Зверей.

У Су Тана задергалась жилка на виске:

— Зачем ты так быстро схватил это задание? Где мы теперь станем искать Магических Зверей?!

Иэн указал пальцем в определенном направлении:

— Моя интуиция подсказывает, что они там.

http://bllate.org/book/39596/5015859

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода