Готовый перевод Living with the Top Green Tea Star on a Variety Show / Сожительство с «зеленым чаем»: Как я оказался в одной кровати с главным айдолом страны: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Инь Сымин не особо соблюдал приличия и несколько раз громко зевал.

Фу Цяньфань терпел его уже очень долго, но, помня о том, что тот является сыном спонсора, был вынужден проглотить рвавшееся наружу раздражение.

— В нашем ресторане еще много недочетов. Вчера вечером все хорошо отдохнули, так что сегодня придется потрудиться. Давайте постараемся сделать всё, что возможно, и закончить дела в срок, чтобы наш ресторан открылся как можно раньше. Ни у кого нет возражений?

Очевидно, извлекши урок из вчерашнего опыта, он попытался получше скрыть свою капиталистическую сущность.

Видя, что возражений у присутствующих нет, он озвучил планы на сегодня: утром — ознакомление с окрестностями и закупка ингредиентов, во второй половине дня — возвращение в ресторан для уборки и обустройства интерьера.

Шестеро человек не могли выйти из дома одновременно, поэтому пришлось разделиться на два направления, а прямая трансляция будет идти с разделением экрана на два кадра.

Услышав это, Линь Цюн про себя с облегчением выдохнул.

Наконец-то удастся держаться подальше от Цзоу Яньшэна. Он ухватился за эту возможность и выразил готовность поехать на одиночном маршруте.

Съемочная группа выделила две машины: кроссовер, предоставленный спонсором, и небольшой грузовичок для перевозки вещей, в котором было два места.

Линь Цюн во время учебы в университете помогал в семейном отеле и имел опыт вождения, так что он мог управлять легким грузовиком с автоматической коробкой передач.

В кабине грузовичка было всего два сиденья, как раз чтобы взять кого-нибудь с собой. Линь Цюн изначально планировал отправиться в путь в компании Хао Ицзя, чьей рабочей силы хватило бы на двоих, но никак не ожидал, что Цзоу Яньшэн поднимет руку быстрее всех.

— Я поеду с преподавателем Линем.

Линь Цюн сосредоточил взгляд на кончике собственного носа и подумал про себя: «Какого черта тебе надо?»

— Я давно хотел попробовать прокатиться на таком грузовичке, — глаза Цзоу Яньшэна, обычно полные очарования, сейчас светились нотками осторожности, а голос звучал жалобно. — Преподаватель Линь ведь не сочтет меня неумехой и не откажется взять с собой?

Да, да черта с два откажешься, всех можно взять.

Линь Цюн изобразил на лице нечто вроде улыбки:

— Лишь бы в аварию не врезались.

Уголки глаз Цзоу Яньшэна изогнулись:

— Не врежемся, я вам верю.

Да что вообще не так с этим Цзоу Яньшэном?!

Стискивая руль, Линь Цюн мысленно сходил с ума. Он считал, что выразил свое отношение достаточно ясно: на шоу надо просто отрабатывать перед камерами, а в обычной жизни лучше держаться друг от друга подальше.

Однако Цзоу Яньшэн так настойчиво лез к нему, что волей-неволей заставлял задуматься.

Неужели этот Цзоу делает это нарочно?

Может, он просто хочет посмотреть на его реакцию?

— Я посмотрел по карте: совсем рядом с нами находится живописное место категории 4А, по прямой три километра, на машине ехать минут десять, — сев в машину, Цзоу Яньшэн перешел на деловой тон и выглядел очень серьезным. — Там поблизости должны быть рестораны, можем попробовать что-нибудь выменять.

В кузове грузовика лежало несколько больших бочек рапсового масла — спонсорских, вдоволь, их можно было обменять хоть на деньги, хоть на еду.

— Поехали.

Линь Цюн завел мотор и, слушая проложенный Цзоу Яньшэном маршрут, направился на запад.

Помимо достопримечательностей, здесь находились индустриальный парк тяжелой промышленности, два средних профессиональных училища и один колледж.

Потенциальная клиентская база была весьма внушительной.

В ресторане неподалеку от туристического места им удалось обменять два цзиня говядины и свинины, двадцать цзиней риса и немного мелких овощей для приправы.

Связавшись с Фу Цяньфанем и остальными, они узнали, что на севере раскинулся район трущоб — там фрукты и овощи стоили дешевле, зато рис, наоборот, обходился дороже. Ребята, экономя каждую копейку, выложили деньги и купили пятьдесят цзиней риса, а также обменяли бобовые и другие необходимые товары.

По сравнению с ними, улова у Линь Цюна и его спутника оказалось значительно меньше.

На обратном пути, проезжая мимо перекрестка, Цзоу Яньшэн заметил у дороги приземистые здания с вывеской.

— Что это там?

Линь Цюн не обратил внимания и проехал чуть дальше. Пришлось сдавать назад, и лишь подъехав ближе, они смогли разобрать надпись на вывеске.

— Это местный рынок сельскохозяйственной продукции!

Цзоу Яньшэн выглядел очень довольным, и, обладая высокой решительностью, тут же решил выйти из машины.

Однако рынок оказался закрыт, а на вывеске значилось время работы: со вторника по воскресенье, с восьми утра до пяти вечера.

Понедельник был выходным днем, видимо, из-за регулярной дезинфекции и уборки территории.

— Завтра как раз вторник, — Цзоу Яньшэн вовсе не расстроился. — Мы можем приехать сюда пораньше.

Линь Цюн начал немного уважать его, да и сам заразился этим настроением, ощутив легкое волнение.

— Сначала давай вернемся и отчитаемся перед боссом.

Вернувшись в ресторан, они обнаружили, что Фу Цяньфань и остальные уже прибыли раньше них и теперь изнуренно лежали на столах.

Среди выживших остался только Хао Ицзя, который вовсю орудовал шваброй, наводя порядок.

Обе стороны кратко обменялись информацией, добытой за утро.

Фу Цяньфань вздохнул:

— Базовые ингредиенты мы значит заготовили. Послушаем Яньшэна: завтра встанем пораньше и заглянем на овощной рынок! Глядишь, и мы сможем что-нибудь продать, верно?

— Торговать там на улице разрешают только по специальному разрешению, — возразил Линь Цюн. — Боюсь, для нас там не найдется места.

Но Фу Цяньфань был полон уверенности:

— Сначала надо сходить посмотреть, а там видно будет, обо всем можно договориться. Жаль только, что сегодня он не работал.

Инь Сымин, крутя в пальцах ногти, издал хмыканье:

— Если бы он работал, мы бы оттуда ноги унесли со всех ног.

На этот раз Фу Цяньфань стерпеть не смог, сурово сдвинул брови и спросил:

— Инь Сымин, может, ты сам проведешь это собрание?

Инь Сымин сдул пылинку с ногтя:

— Разве я не просто делаю прогноз?

Фу Цяньфань:

— ...

Сидящий рядом режиссер Цюй делал ему знаки глазами, так что Фу Цяньфаню пришлось снова стерпеть. Он прокашлялся:

— Ладно, давайте сначала обсудим работу на заднем дворе. Пообщавшись сегодня с жителями трущоб, я кое-что переосмыслил. Как вы все знаете, в дальнейшем мы будем очень заняты и просто физически не будем успевать всё делать. Почему бы нам не выделить кого-то менее загруженного специально на обязанности по кормлению животных и выгулу? Мы все знаем, как это делается: хотя это и утомительно, но не сказать чтобы сложно, правда, тут требуется немного силы...

http://bllate.org/book/39591/5015139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода