Готовый перевод Age Gap: Drunk on Fake Wine / Разница в возрасте: Сладкое искушение: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Независимо от того, кто был инициатором, в его глазах это был всего лишь ребёнок.

Воспитание, которое Вэнь Чжэмон получал с самого детства, не позволяло ему просто так закрыть на это глаза. Он сделал два глубоких вдоха и снова обратился с просьбой одолжить телефон.

Нань Цюшо тоже не хотел слишком сильно издеваться над человеком: вдруг у Великого Архангела и правда были важные дела, которые нельзя было затягивать.

Хотя тело всё ещё немного ломило, Нань Цюшо всё же поднялся и подобрал с пола телефоны. И надо же было такому случиться — оба аппарата валялись рядом: у одного весь экран покрылся паутиной трещин, а второй вибрировал и гудел.

— Как это он так вдребезги разбился? — пробормотал Нань Цюшо. Неудивительно, что Великий Архангел попросил у него телефон.

Выключив будильник, он протянул телефон собеседнику:

— Аккумулятор почти на нуле, если собираешься звонить, делай это быстрее.

Вэнь Чжэмон издал неопределённый звук, молча взял телефон и без колебаний набрал те три цифры, которые помнил наизусть с детства.

Нань Цюшо среагировал мгновенно: выхватив телефон, он сбросил вызов.

— Ты что творишь? — он совсем растерялся. — Мы оба взрослые люди, всё произошло по обоюдному согласию, ничего страшного не случилось. Зачем звонить в полицию?

Вэнь Чжэмон слегка приподнял веки.

— Уверен, что взрослые?

Во взгляде читалось чистейшее недоумение.

Нань Цюшо остолбенел, а затем сообразил, что Великий Архангел просто выпал из реальности и напрочь забыл, что ещё вчера видел его удостоверение личности.

Вот оно что, а он ещё говорил, что собирается сдаться властям... Тьфу ты, ну и уровень же у него морали!

Просто слов нет, кто вообще перед таким делом проверяет у партнёра удостоверение личности?

— На, — Нань Цюшо снова швырнул удостоверение. — Смотри внимательно!

Странное дело: страх в глазах Вэнь Чжэмона начал потихоньку рассеиваться.

— Доволен, Великий Архангел? — Нань Цюшо снова плюхнулся на кровать. — В конце концов, нас обоих прошлой ночью кто-то подставил. Хоть это всё и не назовёшь романтичным и прекрасным, но и трагедию разыгрывать не стоит.

Тут он снова разозлился и долго сокрушался:

— Мою девственность взял и испортил такой с виду приличный зверь!

Вэнь Чжэмон на мгновение замер, поджал губы и произнёс:

— Я буду за это отвечать.

Нань Цюшо не принял эти слова всерьёз и перевернулся на бок:

— Телефон ещё нужен? Если нет, я пошёл.

— Я сделаю ещё один звонок.

Нань Цюшо больше ничего не сказал и, совершенно голый, принялся рыскать по комнате в поисках одежды.

Пятна от поцелуев, синеватые следы от пальцев и даже отчётливый отпечаток зубов на самой ягодице — даже несмотря на то, что Вэнь Чжэмон не помнил подробностей прошлой ночи, от открывшейся перед ним картины у него покраснели и лицо, и уши.

Теперь он вполне мог понять, почему ребёнок обозвал его с виду приличным зверем.

Заметив взгляд Вэнь Чжэмона, Нань Цюшо вовсе не смутился и принял соблазнительную позу:

— Хочешь повторить? Давай я помогу тебе освежить в памяти вчерашнюю ночь.

В следующую секунду он с наслаждением наблюдал, как у Вэнь Чжэмона резко изменилось лицо: краска залила его шею и буквально на глазах дошла до самой макушки.

— Ха-ха-ха-ха-ха... — Нань Цюшо расхоготался самым наглым образом, издавая звуки, похожие на гогот гуся.

Вэнь Чжэмон прикрыл глаза.

— Алло, — на том конце провода раздался уставший голос помощника Вэнь Чжэмона. — Кто это?

Вэнь Чжэмон откашлялся:

— Это я.

Собеседник на том конце всхлипнул и заревел в голос:

— Ой-ой-ой, шеф, куда же вы пропали? Телефон был недоступен, я уж чуть было не собирался заявлять в полицию о вашем исчезновении.

Вэнь Чжэмон всё ещё не до конца привык к чересчур живому характеру своего нового помощника, но, вспомнив о вредном мальчишке, который всё ещё находился в его номере, решил, что помощник не так уж плох, просто излишне суетлив.

— Заявлять в полицию действительно нужно.

Помощник Юй Ань сразу посерьёзнел:

— Это связано с американской стороной?

Вэнь Чжэмон хмыкнул:

— Британская сторона тоже замешана. Прошлой ночью именно они всё подстроили. Мой телефон сломан, к тому же мне ввели какое-то неизвестное вещество. Состав препарата неясен, но, похоже, он обладает... возбуждающим эффектом. Запиши меня к врачу.

Больше он ничего говорить не стал.

У помощника внутри всё ёкнуло:

— Вы в порядке? Сейчас вы в безопасности? И чей это телефон?

Кто вообще его шеф? Настоящий гений из секретного государственного научно-исследовательского института. Если бы не проблемы со здоровьем, из-за которых потребовался временный отпуск, простые смертные вроде них никогда бы и не увидели такого человека.

При этом данные, к которым у шефа есть доступ, вызывают всеобщий ажиотаж по всему миру.

Вот только странно: истинная личность шефа засекречена, и даже когда он временно отошёл от дел и устроился преподавателем в университет, его анкетные данные были чисты. Так откуда же об этом узнали британцы и американцы?

К этому делу нельзя относиться легкомысленно.

Нань Цюшо продолжал искать одежду, ничего не понимая из этого разговора. Какие ещё американцы с британцами?

Разве Вэнь Чжэмон не преподаватель?

Погодите-ка, нет! Он просто сам так подумал.

В первый раз они встретились за пределами кампуса, и держался Вэнь Чжэмон точь-в-точь как завуч. Сам Нань Цюшо назвал его учителем, а тот не стал возражать, вот он по наивности и сделал вывод.

Но визитка, которую Вэнь Чжэмон ему дал, была чисто чёрной, с тиснеными золотом именем, номером телефона и электронной почтой — никакой больше информации.

Так кто же на самом деле Вэнь Чжэмон?

Любопытство Нань Цюшо продержалось ровно три секунды, пока он наконец не отыскал свою чёрную кружевную блузку с завязками, которая забилась в комок между подушками дивана.

Хорошо хоть в этом фешенебельном отеле было чисто: кроме пары заломов, вещь не пострадала и не испачкалась.

Только вот почему одна из завязок оторвана?..

Словно вспышка молнии в голове, в памяти всплыл тот суматошный момент: ...

В ушах до сих пор стоял треск рвущейся ткани.

Он бросил взгляд на Вэнь Чжэмона, собираясь что-то сказать, но промолчал. Кто бы мог подумать, что за этой утонченной внешностью скрывается столь дикая душа.

Закончив разговор, Вэнь Чжэмон повернулся и, судя по всему, тоже заметил ту самую чёрную кружевную вещь, которую теперь вряд ли удастся надеть.

— Погоди, — он торопливо остановил помощника, который уже собирался повесить трубку. — Пришли мне два комплекта одежды. Один моего размера, а второй...

Он медленно окинул взглядом фигуру Нань Цюшо и определил параметры:

— Рост сто семьдесят два, вес пятьдесят семь с половиной килограммов, плюс-минус килограмм, мужчина.

Нань Цюшо: «?»

http://bllate.org/book/39523/5005900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода