Название: Сегодня я подала на развод [перенос в книгу]
Автор: Пиншэн Цяньси
Аннотация
Хитрый и расчётливый магнат × жизнерадостная, боеспособная героиня
Е Цюцин решила, что мир сошёл с ума. Неужели достаточно просто потерять сознание в ванной, чтобы проснуться среди восьми горничных, которые хором зовут тебя «молодая госпожа»?
Она решила, что это сон, — и без колебаний спрыгнула со второго этажа…
Через полмесяца Е Цюцин вернулась в особняк Шэней с гипсом на ноге и шейным фиксатором. Оглядев роскошную виллу, она мысленно повторила себе одно и то же: «Я хочу развестись! Хочу огромные алименты!»
Ведь в книге, куда она попала, она — всего лишь второстепенная героиня, жалкая жертва-пушечное мясо, которая уже в третьей главе погибает в автокатастрофе, свалившись в реку. Её тело находят раздутым от воды.
«Что с ней случилось? Мне-то какое дело! — подумала Е Цюцин. — Та Е Цюцин умерла. А я — жива и здорова!»
— Шэнь Цзуй, давай разведёмся! Мы должны развестись!
— Если мозги сломались — иди лечись.
— Шэнь Цзуй! Развод!
— Заткнись.
— Шэнь Цзуй!
— Умоляю, заткнись.
Как главный герой книги, Шэнь Цзуй был уверен: его жена одержима. Каждый день требует развода, то рыдает, то устраивает истерики, то угрожает повеситься, а при первой же возможности тычет ему под нос соглашение о разводе, требуя подписи.
«Почему я вообще женился на этой дуре? — думал он с досадой. — Наверное, тогда у меня в голове была вода».
Но что делать с собственной женой? Конечно же, баловать.
Теги: второстепенная героиня, месть, сладкий роман, перенос в книгу
Ключевые персонажи: Шэнь Цзуй, Е Цюцин
Второстепенные персонажи: Мэри, Инь Чжи, Чан И, Цэнь Си, Шэн Цзыци
Прочее: любовь, зарождающаяся со временем; жертва-второстепенная героиня; триумфальное возвращение
Когда Е Цюцин открыла глаза, первое, что она увидела, — ослепительно белый потолок. Сон ещё не выветрился, как вдруг кто-то закричал: «Молодая госпожа очнулась!» — и в следующее мгновение перед ней стояли восемь женщин в униформе горничных с безупречно вымученными улыбками.
Е Цюцин моргнула, шлёпнула себя по лбу и пробормотала:
— Видимо, мне всё ещё снится… Приснилось, будто я молодая госпожа. Наверное, слишком много читаю романов про жестоких магнатов…
Она снова открыла глаза — они всё ещё там, всё с теми же улыбками.
Е Цюцин молчала.
— Молодая госпожа, вы наконец проснулись! Вчера вечером вы потеряли сознание в ванной — мы так перепугались! Вам сейчас плохо? Что-то болит?
Е Цюцин глубоко вздохнула, подняла руку и со всей силы дала себе пощёчину. Горничные тут же ахнули.
Она резко села. Кровать во сне ощущалась удивительно реалистично — даже лучше, чем её старая продавленная кровать. Но ведь это же сон!
Она вскочила с постели, собралась с мыслями и уже занесла руку, чтобы дать себе ещё пару пощёчин, но горничная схватила её за запястье и, захлёбываясь слезами, воскликнула:
— Молодая госпожа! Что вы делаете?! Как можно так себя мучить? Неужели из-за того, что господин не ночевал дома, вы решили так поступить с собой?!
— А? Что за ерунда?
Е Цюцин решила, что этот сон стал слишком странным. Она будто ощущает присутствие других людей, а пощёчина до сих пор болит! В наше время разве возможны подобные вещи, как перенос в другой мир?
Она не верила. Резко вырвав руку, она побежала на балкон, встала на перила, широко раскинула руки и улыбнулась. По её опыту, если во сне случается нечто ужасное, человек обязательно проснётся. Так было всегда.
«Я не позволю сну победить меня! — подумала она. — Я же должна идти на работу и получить премию за стопроцентную посещаемость! Нет уж, увольте!»
Она помахала горничным и прошептала своему сну: «Прощай», — после чего наклонилась вперёд и рухнула вниз.
Раздались пронзительные крики:
— Помогите! Молодая госпожа прыгнула с балкона!!!
Через полмесяца Е Цюцин выписали из больницы. С гипсом на ноге и шейным фиксатором она вернулась домой и с тяжёлым вздохом оглядела горничных, которые тут же окружили её, словно сами пережили все муки ада.
Сама же Е Цюцин оставалась совершенно спокойной. За эти две недели в больнице она полностью разобралась в ситуации: она попала в книгу!
И не просто в книгу, а в чрезвычайно мелодраматичный роман про жестокого магната и его избранницу!
Название книги — «Единственная любимая: ледяной магнат влюбляется в меня». Это типичный роман про жестокого магната и его «маленькую жену», написанный в стиле марихуаны для мозгов. Е Цюцин читала его ночью, когда не могла уснуть от стресса. Она дочитала до полумиллиона знаков и заснула, даже не думая продолжать. И вот теперь она оказалась внутри этой незавершённой книги, не зная, чем она закончится.
Но, по её мнению, это не имело значения. Ведь в этой книге она — всего лишь второстепенная героиня, жена магната, которая в третьей главе погибает в автокатастрофе по дороге на рынок за продуктами. Её тело находят в реке — раздутый труп, вымоченный в воде. Эта смерть открывает путь главной героине: та утешает опечаленного магната, помогает ему преодолеть горе и спасает его бизнес. В итоге становится «любимым цветком его сердца». Дальнейшую судьбу Е Цюцин не знала, но по стандартному сюжету таких романов, магнат и его избранница, конечно же, живут долго и счастливо, возможно, даже заводят ребёнка — сына или дочку.
— Цок-цок-цок, — Е Цюцин пощёлкала семечки, глядя на телевизор, где шла какая-то мелодрама, и задумчиво вздохнула: — Ну и какая же у меня судьба — хорошая или плохая?
Согласно оригиналу, она уже должна была погибнуть в аварии. Но поскольку она решила, что всё это сон, и прыгнула с балкона, то пропустила момент автокатастрофы. Теперь она всё ещё жена магната, а главная героиня, скорее всего, уже появилась перед ним. Однако сюжет изменился, и как именно он развивается дальше — Е Цюцин не знала.
Да и не особо волновалась.
Ведь она всего лишь жертва-второстепенная героиня. В любом случае ей не суждено остаться с магнатом. Возможно, авария всё равно произойдёт позже. Лучше опередить события: развестись с ним и получить огромные алименты! Тогда она сможет путешествовать по всему миру и наслаждаться жизнью, не вмешиваясь в любовную историю главных героев!
— Молодая госпожа, пришёл помощник Чан. Принять?
Е Цюцин растерялась:
— Помощник Чан? Кто это?
В книге упоминалось такое имя? Она совершенно не помнила.
Горничная Мэри улыбнулась:
— Молодая госпожа, вы забыли? Чан И — личный помощник господина. Вы же сами говорили, что она отлично справляется с работой и просили господина повысить ей зарплату.
— Правда? Я такое говорила?
Она вспотела. В книге об этом не было ни слова!
«Нужно сохранять спокойствие, — подумала она. — Нельзя выдать себя. Сейчас я — жена магната! Должна быть величественной и благородной!»
— Ладно, — выпрямив спину, сказала она, — пусть войдёт.
Мэри кивнула и ввела в комнату Чан И. Та почтительно поклонилась и, стоя в стороне, осторожно оглядела Е Цюцин, убедившись, что её травмы подлинные, а не уловка, чтобы заманить господина домой. Улыбнувшись, она спросила:
— Молодая госпожа, как вы себя чувствуете?
— Ты… не видишь? — Е Цюцин показала на свою ногу в гипсе и на шейный фиксатор. — Как я могу чувствовать себя хорошо? Я чуть не умерла!
— Э-э-э… — Чан И кашлянула. — Говорят, вы сами прыгнули с балкона. Почему?
— А? Зачем я прыгнула? — Е Цюцин сразу занервничала. — Если я скажу, что думала, будто это сон и не могу проснуться, ты поверишь?
Хотя это и правда, со стороны звучит странно. К счастью, балкон был на втором этаже, и падение не убило её — только сломала ногу и вывихнула шею. Будь этаж повыше — она бы точно повторила судьбу своей книжной версии.
Чан И продолжила:
— Молодая госпожа, господин сейчас очень занят: одновременно завершает несколько крупных проектов, и все находятся на решающем этапе. Поэтому он не смог навестить вас в больнице. Он просил передать извинения и узнать, чего бы вам хотелось. Он постарается исполнить любое ваше желание.
— Правда?!
Е Цюцин так обрадовалась, что инстинктивно попыталась встать, но забыла про травмы и тут же застонала от боли.
Чан И улыбнулась:
— Молодая госпожа, не волнуйтесь так. Господин всегда исполняет ваши желания. Подумайте хорошенько: новейший автомобиль, вилла у моря или просто безлимитная кредитная карта — всё возможно.
Лицо Е Цюцин засияло от счастья. «Такой богач! — подумала она. — Если мы разведёмся, я не только останусь жива, но и получу огромные алименты! Это выгодная сделка!»
Она поманила Чан И:
— Помощник Чан, иди сюда, садись.
Чан И недоуменно посмотрела на неё, но осталась стоять:
— Молодая госпожа, вы можете прямо сказать, что вам нужно. Мне нельзя садиться рядом с вами — это не по правилам.
«Какие правила в наше время?» — подумала Е Цюцин, но решила не спорить.
— Слушай, — спросила она, — ваш… то есть мой муж очень богат, да? Богаче всех в стране?
— Ну, «богаче всех в стране» — это преувеличение. Но среди жителей нашего города А он точно самый состоятельный, а в масштабах всей страны его состояние — одно из самых значительных.
— То есть очень богат?
— Да.
Е Цюцин еле сдерживала радость:
— Тогда, помощник Чан, я просто так спрашиваю… Если я разведусь с мужем, он даст мне огромную сумму на содержание, чтобы я до конца жизни ни в чём не нуждалась?
— А?
Чан И растерялась. «Разве молодая госпожа не должна спрашивать, почему господин не приезжает или когда он вернётся?» — подумала она.
Е Цюцин нетерпеливо заморгала:
— Ну так что? Даст или нет?
— Это… — Чан И натянуто улыбнулась. — Молодая госпожа, о чём вы? Господин очень занят, но вы — его единственная законная жена. Вы никогда не разведётесь!
— Что?!
Чан И испугалась: аура Е Цюцин внезапно изменилась, и она инстинктивно отступила на шаг.
Е Цюцин яростно стукнула по дивану. «Нельзя! — подумала она. — Если я не разведусь сейчас, как только появится главная героиня со своим „женским шармом“, она меня уничтожит! Нет! Развод обязателен!»
— Мэри!
Мэри тут же возникла рядом:
— Молодая госпожа, прикажете?
— Адвоката! Быстро найди мне адвоката! Я хочу развестись!!
Мэри: — А?
Чан И: — !!!
http://bllate.org/book/3952/417298
Готово:
