Готовый перевод The Scum Villain's Heart Stolen by a Found Female Bug / Злодей поневоле: как выжить, если твой питомец — будущий тиран: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мягкие боятся жестких, жесткие боятся отчаянных — лавка кивнула.

Уходя, Феникс вдруг обернулся, до смерти напугав владельца, который как раз извивался, пытаясь развязать себя.

Тот настороженно уставился на Феникса, не смея произнести ни слова, словно глядя на безумца, готового в любой момент сорваться с цепи.

— Деревенщина.

Бросив это слово, Феникс с легким и бодрым видом вышел за дверь вместе с Сяо Хэем.

Глава 4. Демонстрация кулинарного мастерства

Феникс возился с оптическим компьютером в комнате, а Сяо Хэй сидел на корточках прямо на полу рядом с ним.

Стоит признать, что оптический компьютер оказался гораздо умнее обычного телефона: ему не требовались ни сим-карта, ни верификация по реальному имени, и Феникс без труда отыскал видеоплатформу — Межзвездную сеть.

Любой цичун мог зарегистрироваться в качестве пользователя Межзвездной сети, свободно выкладывать там видео, а зрители, если им нравилось, переводили автору монетки.

Десять виртуальных монет составляли один реальный звездный кредит, их можно было в любой момент вывести, и деньги поступали прямо на счет.

Сяо Хэй примостился у ног сюнцзы, глядя на него так пристально, будто норовил прожечь дыру. Хотя рядом с сюнцзы и от его аромата на душе не было тяжело, тот даже не взглянул на него, уставившись исключительно в оптический компьютер в своих руках.

— Сюнцзы, — медово протянул Сяо Хэй и вытянул шею, чтобы тоже заглянуть на экран.

Какая-то цичун в золотой маске!

Одета лучше него, крылья такие огромные — сразу видно, что ничего хорошего от нее не жди. И надо же было выставить напоказ такую здоровенную фотографию! Неужели его сюнцзы все это время не отрывал глаз именно потому, что разглядывал другую цичун?

— Сюнцзы, можно... можно не приводить домой других цичун?

— М? Каких еще цичун?

Феникс как раз изучал рынок. Ведение видеоблога — наука серьезная: нужно знать и основную аудиторию платформы, и популярные жанры видео, и общую ситуацию в различных разделах...

Все это требовало предварительного сбора информации.

Мир цичун все-таки отличался от человеческого. Пока он размышлял об этом, до него донесся полный слез бред, слетавший с губ сидевшего перед ним создания.

Подняв взгляд, он действительно увидел черные глаза, полные крупных слезинок, которые так и норовили сорваться вниз.

Сегодня они никуда не ходили, и на их лицах не было грязи. Личико Сяо Хэя было чистым, пухлые губы надуты, а на респках дрожали капли слез.

Вроде взрослый мужчина, а такой плакса.

Ладно, в этом мире все были мужчинами, а Сяо Хэй — цичун, к тому же переживающий Период окостенения.

Феникс раздраженно взъерошил волосы, пытаясь прогнать странное щемящее чувство в груди, но в конце концов не выдержал, протянул руку и стер эти слëзы.

Этот дурачок оказался на удивление нежным: стоило ему чуть сильнее надавить, как кожа вокруг глаз тут же покраснела.

— Ты чего удумал, Сяо Хэй? Есть дело — говори по делу, нечего тут сырость разводить с утра до вечера. Сразу говорю, терпеть этого не могу.

— Сюнцзы, я готов на все, что вы прикажете, только не ищите других цичун.

Сяо Хэй указал на цичун в маске на экране оптического компьютера и заговорил против собственной совести: — Сюнцзы, я сильнее его, и крылья у меня красивее. В общем... в общем, я во всем лучше него, поверьте мне.

Феникс мельком глянул на экран и невольно усмехнулся: глупышка есть глупышка.

В Межзвездной сети из года в год висела фотография Генерала Империи Сицзэ — она красовалась на самом видном месте главной страницы. Там же описывались великие заслуги Генерала Сицзэ за последние годы и проводимый им ряд политических реформ.

Даже саму Межзвездную сеть основал лично Генерал Сицзэ, и теперь на платформе больше не разделяли на сюнцзы и цичун, даровав всем равные права и обязанности.

Главные герои всегда окружены ореолом избранности. Но каким бы мощным ни был этот ореол, пусть хоть сам Нефритовый император спустится с небес — его, Феникса, это ничуть не касалось, и ему было все равно.

— Ладно тебе, дурачок, сдались мне другие цичун. От тебя одного, вечно крутящегося перед глазами, уже впору взвыть.

Услышав это, Сяо Хэй ласково потерся о штанину сюнцзы. На глазах еще блестели слезинки, но он уже вовсю сиял счастливой улыбкой.

— Правда? Значит, я — единственный цичун для сюнцзы?

— Губы-то раскатал. Вот закончится твой этот Период окостенения — и чемодан вокзал, марш туда, откуда пришел.

Закончив говорить, Феникс сурово нахмурился, перехватив инициативу: — Только не вздумай реветь, этот номер со мной не пройдет. Перестанешь плакать — побудешь со мной еще какое-то время, а если снова разревешься — вышвырну вон немедленно, слово мужчине.

С этими словами Феникс поднялся на ноги, включил камеру, настроил ракурс и принялся записывать видео о приготовлении еды.

От двухдневного рациона из полосок мяса Звездного зверя во рту уже стоял пресный вкус.

К счастью, цичун в этом мире любили исключительно мясо, поэтому овощи, рис и прочее шли на корм скоту и стоили сущие копейки.

Это как раз устраивало Феникса: свежая пекинская капуста и белые рисовые зерна были ему по карману, даже несмотря на полное отсутствие денег.

К тому же кулинарный раздел в Межзвездной сети зиял огромной брешью: стоило бросить взгляд, как перед глазами представали сплошные горы мяса. Мало того, что выбор ингредиентов был однообразным, так и способы готовки ограничивались варкой на пару либо обычной варкой.

И вот эту грубую, едва ли не несъедобную на вид пищу скупала целая армия фанатов, оставляя в комментариях безумные восторженные отзывы.

Феникс остро уловил здесь неплохую коммерческую жилку.

— Сюнцзы, отдохните, а я приготовлю поесть! Я очень вкусно готовлю, — Сяо Хэй робко заглянул в кадр, моргая и не сводя глаз с сюнцзы.

Феникс, обрывая овощи, приподнял бровь: — Ну-ка расскажи, как именно ты собрался готовить?

Приняв это за проверку со стороны сюнцзы, Сяо Хэй тут же принялся на словах демонстрировать кулинарные таланты: — Сюнцзы, это очень просто! Нужно просто помыть мясо, а потом сварить его на пару в кастрюле.

Сказав это, Сяо Хэй с сияющими глазами уставился на сюнцзы, ожидая похвалы.

— Есть и другие способы? — Феникс закончил чистить овощи и ополоснул их под краном.

Встретившись взглядом с заглядывающим ему в рот в ожидании похвалы лицом Сяо Хэя, он выдавил из себя натянутую улыбку. Изрыгать другую ложь было выше его сил.

Сяо Хэй замер на секунду, глядя на лицо Феникса. Сюнцзы так красиво улыбается, у него в уголках рта такие милые ямочки... От этого зрелища Сяо Хэй невольно облизнул губы.

— Можно еще сварить в воде, но такое мясо не такое вкусное, как на пару. Сюнцзы, давайте все-таки сварим на пару, — придя в себя, торопливо добавил Сяо Хэй.

http://bllate.org/book/39485/4999105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода