×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Meow! I Found a Human to Raise / Мяу! Я подобрал человека, и теперь он мой питомец: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот момент, когда оптомозг перезагрузился, он уже точно понял: планета, на которой они оказались, не входит в известные Империи каталоги.

Совершенно незнакомая, нетронутая человеческой деятельностью планета.

Но после его возвращения в Империю этот мир непременно включат в её официальные карты.

И тогда царящие здесь тишину и покой нарушат всевозможные орудия и инструменты, принесённые людьми.

Прежде Нин Хуайцзинь не видел в этом ничего особенного.

Нарушится покой — так нарушится.

У него вполне хватило бы сил защитить снежного барса и говорящего кота.

Однако теперь, глядя на своё исцелившееся запястье, Нин Хуайцзинь почувствовал неуверенность.

Если бы Линь Цин был просто говорящим котом, он бы в худшем случае долго препирался со старыми маразматиками из Совета.

Но беда в том, что помимо речи у него обнаружилась способность к исцелению.

И не просто исцелению, а полному излечению прямо на глазах.

Если такая способность выплывет наружу.

Даже удесятерённому Нин Хуайцзиню не защитить Линь Цин.

Нин Хуайцзинь немигающим взглядом смотрел на собственное запястье, уголки его губ чуть приподнялись.

— Спасибо, Цин-Цин.

Линь Цин горделиво качнул хвостом:

— Хм-м, не за благодари.

Нин Хуайцзинь — его слуга.

Если у слуги пострадает запястье, он не сможет ничего делать.

Более того, возникнет риск, что ему самому придётся ухаживать за слугой.

На такое нарушение естественного порядка вещей он ни за что не пойдёт.

Столкнувшись со спесивым и наивным Линь Цин, Нин Хуайцзинь одновременно почувствовал и досаду, и веселье.

Ну и котейка же.

Донельзя наивный, ни капли не умеет защищаться от людей.

Такого в один прекрасный день продадут, а он еще и сам помогать деньги пересчитывать будет.

Погладив белого кота по спине, Нин Хуайцзинь беззвучно вздохнул:

— Цин-Цин так уверенно это делает, ты раньше уже помогал кому-то залечивать раны?

Ему необходимо было выяснить, видел ли кто-нибудь ещё Линь Цин.

Если видел — по возвращении он выследит этого человека и во всём разберётся.

Линь Цин, не испытывавший к Нин Хуайцзиню ни малейшего недоверия, даже не задумываясь, подхватил разговор:

— С чего бы вдруг! По-твоему, я кот легкого поведения? — в голосе белого кота сквозила крайняя горделивость. — Между прочим, знай: ты — первый человек, которого я вылечил!

И то — лишь из уважения к тому, что Нин Хуайцзинь его слуга.

Не будь он слугой, лапу бы не приложил.

Камень, висевший на сердце Нин Хуайцзиня, немного опустился.

Он опустил взгляд, наблюдая за белым котом, который под его лаской издавал блаженное урчание.

Слова предостережения о необходимости опасаться людей так и застряли на языке, не находя отправки.

Ладно, пускай. Он всего лишь кот.

Уж себя-то он сумеет уберечь.

Темная изнанка человеческих интересов и грязных сговоров — ни к чему забивать этим голову наивному пушистику.

Пусть Линь Цин и дальше остается таким, до конца дней сохраняя чистейшую доброту к этому миру.

Отогнав роящиеся в голове мысли, Нин Хуайцзинь передвинул руку, поглаживая кота дальше, пока пальцы не наткнулись на грязное пятно на задней лапе бедняги.

Мужчина протянул руку, большой палец заскользил по запятнавшейся шерстке, играя на том, что волновало Линь Цин сильнее всего, и он ненавязчиво сменил тему:

— Цин-Цин, такой нажим подходит? Не слишком сильно?

Линь Цин, которому движения Нин Хуайцзиня уже давно казались странно знакомыми, услышав эти два вопроса, вдруг озарился догадкой.

До него наконец дошло, в чем же дело!

Да это же точь-в-точь как те приемы и вопросы, что обычно используют в парикмахерских для мытья волос!

И надо же, прошло больше трех тысяч лет, а слуга где-то раздобыл эти навыки.

— В самый раз, — голос Линь Цин звучал крайне неопределенно. — Ты что, сейчас мою шерстку моешь?

Нин Хуайцзинь кивнул, подтверждая догадку.

Линь Цин всерьез заподозрил, что тот лжет.

— Серьезно? — в круглых глазах белого кота читалось глубокое сомнение. — Даже без воды — и сможешь меня отчистить?

Между полным признанием и утаиванием правды Нин Хуайцзинь выбрал нечто среднее.

Линь Цин утомили сыпавшиеся из уст мужчины термины вроде духовная сила, отпечаток, сканирование и прочее, отчего у него даже зачесалась голова.

Ему казалось, что если он послушает еще немного, в его мозгу точно заведется какая-нибудь гадость.

— Мяу! — громко рявкнул Линь Цин. — Стоп-стоп-стоп! Хватит болтать!

Нин Хуайцзинь, не успевший высказать и половины объяснений: — …?

— Меня это мало волнует, — зевнул Линь Цин. — Ответь на один вопрос: сможешь ты в итоге вымыть мою шерстку или нет?

Ошеломленный Нин Хуайцзинь: — …Смогу.

— Ну и отлично, — Линь Цин принялся перебирать лапками по руке Нин Хуайцзиня, совершая ритуал топтания. — Мне главное, чтобы шубка была чистой.

— А во всё остальное я вникать не хочу.

Чем больше знаешь, тем больше хлопот.

А он вовсе не намерен хлопотать.

Он будет просто счастливым котиком!

Нин Хуайцзинь невольно усмехнулся.

Это он чересчур углубился в детали, проявил излишнюю заботу.

Опять стал мерить наивного кота мерками Империи.

Разве станет кот забивать себе голову подобной ерундой?

Больше не пытаясь умничать и что-то объяснять, он сосредоточился и принялся приводить в порядок шерсть на задней лапе Линь Цин.

Материализованная ледяно-голубая духовная сила хлынула из кончиков пальцев Нин Хуайцзиня. Под круговыми движениями его руки она виток за витком плотно укутывала черное пятно на белоснежном меху львиного кота.

Как только чистый ледяно-голубой свет полностью скрыл темную шерсть, Линь Цин ощутил исходящее из глубин души мягкое тепло.

Кот удивленно захлопал глазами, но не успел разобраться в своих ощущениях, как тепло внезапно растаяло.

И одновременно с этим раздался ясный голос Нин Хуайцзиня:

— Готово.

Линь Цин повернул голову.

На задней лапе не осталось и следа раздражавшей чернеющей шерстинки — всё исчезло.

Рука Нин Хуайцзиня всё еще не спешила убираться с мягкого меха Линь Цин.

Ликующий белый кот с воплем «мяу!» спрыгнул на пол и принялся нарезать круги, яростно пытаясь поймать собственный хвост.

Убедившись, что темная шерстка отмыта до идеальной чистоты, он с размаху подпрыгнул и с разгону бросился прямо в объятия Нин Хуайцзиня.

http://bllate.org/book/39474/4997635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода