Готовый перевод Journey Through the World: Sweet Plum Star / Мир странствий: Сладкая звезда: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Больше всего на свете он хотел обладать Лян Цзяюем.

Однако, судя по всему, с этим нельзя было спешить — требовался взаимный обмен любезностями.

Чжоу Синьюань опустился на колени между ног Лян Цзяюя, приподнял его банный халат и медленно склонил голову. Лян Цзяюй был без нижнего белья. Чжоу Синьюань сначала осторожно лизнул его половой орган и, заметив, что тот не возражает, чуть приоткрыл рот, аккуратно взяв головку в губы, и начал бережно совершать возвратно-поступательные движения. Он никогда раньше не делал ничего подобного, но видел множество фильмов. От полового органа Лян Цзяюя не исходило никакого запаха, и Чжоу Синьюань лишь хотел изо всех сил ему угодить.

Угодить ему — значит угодить самому себе.

Лян Цзяюй хотел закрыть глаза, но взгляд его словно приклеился к парню, который занимался оральным сексом, и он не мог оторваться ни на мгновение.

Губы Чжоу Синьюаня были алыми, как и его язык. Он медленно облизал его член, сделав его влажным. В движениях не было ни системы, ни ритма, и невозможно было понять, о чем он думает. Теплая полость рта Чжоу Синьюаня обволакивала его, а кончик языка намеренно сосал чувствительную головку.

Лян Цзяюй от его ласк неожиданно оказался на грани разрядки, но не хотел кончать ему в рот. Он подтолкнул Чжоу Синьюаня и принялся сам мастурбировать, обхватив член рукой.

Глаза Чжоу Синьюаня наполнились влагой. Спустя некоторое время Лян Цзяюй кончил, излившись ему на лицо.

— А-а… — с облегчением выдохнул Лян Цзяюй.

Он давно не давал выхода накопившемуся, поэтому семя было густым и обильным: часть попала Чжоу Синьюаню в уголок рта, часть осталась на его ресницах.

Чжоу Синьюань высунул язык и слизал капли, а Лян Цзяюй снова рассмеялся.— Я запомнил тебя, Чжоу Синьюань...

— Но чтобы стать моим главным героем, ты ещё недостаточно хорош.

Лян Цзяюй сказал, что ты недостаточно хорош.

Хм... Наверное, так оно и есть.

Вернувшись домой, Чжоу Синьюань всю ночь видел кошмары, а в пять часов утра его разбудил звук открывающейся двери — это вернулся сосед по комнате. Сосед бросил взгляд на севшего на кровати Чжоу Синьюаня, испуганно отшатнулся и произвел:

— Ой матушка, ты вернулся? А я думал, ты не придешь.

Ещё бы, ведь Чжоу Синьюань ушел из дома так красиво одетым, так что сосед вполне закономерно решил, будто у того свидание.

— Угу, — сонно пробормотал Чжоу Синьюань. — Ты что, всю ночь гулял, Сы Кайлэ?

— Точно.

Сы Кайлэ как раз и был его соседом.

— Сюй Чэн вчера праздновал день рождения.

Сы Кайлэ не сомкнул глаз за всю ночь, и от него разило табаком и алкоголем. Сбросив одежду, он отправился в ванную освежиться под душем. Чжоу Синьюань тоже больше не мог уснуть и решил встать, чтобы перекусить. Когда вчера он уходил от Лян Цзяюй, тот не стал его провожать, а просто махнул рукой и отпустил.

Проходя мимо фруктового ларька, Чжоу Синьюань даже купил коробочку черри.

Во рту у него всё ещё ощущался привкус Лян Цзяюй, да и на теле тоже остался его запах. Вернувшись домой, Чжоу Синьюань долго крутился перед зеркалом, выискивая следы поцелуев.

Ничего.

Всё было чистым и безупречным, словно всё, что только что произошло между ним и Лян Цзяюй, было лишь сном.Сы Кайлэ принял душ, а выйдя, увидел, что Чжоу Синьюань ест. Он небрежно бросил:

— Кажется, Сюй Чэну скоро повезет, завидую.

Чжоу Синьюань, стоявший к нему спиной, на мгновение замер, а затем спросил:

— Что случилось?

— Помнишь, некоторое время назад режиссер Лян Цзяюй приходил в наш институт на пробы?

— Помню.

— Похоже, Сюй Чэна выбрали.

Чжоу Синьюань перестал есть. Он обернулся и лишь спустя долгое время произнес:

— …Оу.

Предсказание Сы Кайлэ оказалось верным, а точнее, когда Сюй Чэн начал распространять слухи, это было уже почти неизбежно.

В подростковом возрасте Сюй Чэн снялся в нескольких картинах и, можно сказать, был довольно известным ребенком-актером, поэтому его поступление в киноакадемию было делом вполне естественным.

В этом мире самые совершенные иллюзии — это справедливость и равный старт.

Через несколько дней, когда Чжоу Синьюань пришел на занятия, многие обсуждали эту новость. Сюй Чэн стоял в центре толпы; при росте метр восемьдесят два, с подтянутой фигурой и в модном корейском стиле, он выглядел весьма эффектно.

— Да… ассистент режиссера Ляна сказал мне об этом…

Чжоу Синьюань увидел улыбку на лице Сюй Чэна, и будет не преувеличением сказать, что он буквально сиял от успеха.

Чжоу Синьюань швырнул сумку на парту и, ни с кем не разговаривая, погрузился в свои мысли. У него было стойкое предчувствие: Сюй Чэн не подходит на главную роль в фильме Лян Цзяюя. Того ощущения, которое искал Лян Цзяюй, Сюй Чэн дать не мог.

Но почему тогда Лян Цзяюй выбрал именно его?

Он… он ни за что не скажет, что у Лян Цзяюя плохой вкус… В сердце Чжоу Синьюаня Лян Цзяюй навсегда останется идеалом.

После лекции Чжоу Синьюань закинул сумку на плечо и в одиночестве вышел из аудитории. Он всегда держался особняком: сам ходил обедать, сам посещал занятия, подолгу смотрел в окно, ни в каких групповых мероприятиях не участвовал, и лишь изредка перекидывался парой фраз с Сы Кайлэ.

Однако на этот раз Чжоу Синьюаню не удалось уйти незамеченным.

— Эй, Чжоу Синьюань! — окликнула его одна из однокурсниц.

Чжоу Синьюань обернулся.

— Ты ведь тоже ходил на пробы к режиссеру Ляну? — она мило улыбнулась.

— Да, — кивнул Чжоу Синьюань.

Сюй Чэн притворно вклинился в разговор:

— О? Значит, мы были конкурентами? Странно, я не видел тебя в тот день, Синьюань.

Чжоу Синьюань ответил:

— Я тебя тоже не видел.

Сюй Чэн опешил. Он не ожидал, что Чжоу Синьюань окажется не таким мягким и покладистым — стоило ему заговорить, как он тут же дал отпор.

— Сегодня вечером я приглашаю всех в караоке, придешь? — небрежно бросил Сюй Чэн.

— Если приглашаешь — приду, — равнодушно отозвался Чжоу Синьюань.

Сюй Чэн на мгновение лишился дара речи. Почему он не играет по правилам?

— Хорошо, тогда в семь, в том месте на улице Шаньси, — фальшиво улыбнулся Сюй Чэн.

Чжоу Синьюань кивнул.

Вернувшись в общежитие, он поставил будильник и проспал до половины седьмого. Проснувшись, Чжоу Синьюань кое-как перекусил, не стал переодеваться, да и волосы у него были всклокочены. У ворот института он поймал такси и всю дорогу зевал.

Добравшись до караоке-бара, он спросил дорогу и нашел зал, где сидели Сюй Чэн и остальные. Внутри уже вовсю пели, и, как только Чжоу Синьюань вошел, его оглушило дикое завывание.

http://bllate.org/book/39471/4997314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода