×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Sweet Marriage: Husband, Let's Have Another / Сладкий брак: Майор, пора заводить детей!: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Около трёх часов дня Чэнь И медленно очнулась от сна. По привычке она перевернулась на бок, но тут же коснулась чего-то мягкого. Всмотревшись, она поняла, что это Линь Си. Та спала крепким, сладким сном, а на её губах играла безмятежная улыбка. Чэнь И не удержалась и потянулась, чтобы коснуться её лица. Какая милая… — с улыбкой прошептала Чэнь И, продолжая гладить её по щеке. Она не удержалась и украдкой наклонилась, чтобы чмокнуть Линь Си в уголок губ. В тот самый момент, когда она решила, что Линь Си ничего не заметила, та внезапно притянула её в объятия и тихо рассмеялась: Что такое? Насладилась и думаешь сбежать? Да ничего подобного! — лицо Чэнь И покраснело, словно спелое яблоко. К счастью, Линь Си в этот момент не открывала глаз и не видела выражения её лица.

Какая же ты вредная! Ещё и притворялась спящей! — Чэнь И недовольно замахнулась кулачком. Линь Си, не открывая глаз, перехватила её руку и, прильнув к её губам, прошептала: Ты слишком шумная. Чэнь И замерла, ошеломлённая внезапным поцелуем. Она совершенно не понимала, что происходит, всё её внимание было сосредоточено лишь на том, что творилось сейчас. Раньше она никогда не была влюблена и не знала, каково это — целоваться. Когда они с Шу Сяои смотрели дорамы, она постоянно ворчала, глядя на экранные поцелуи, называя это обменом слюнями. Она до сих пор помнила, как тогда Шу Сяои поморщилась от её слов… Но теперь, когда это произошло с ней самой, она поняла, что ощущения совсем другие — удивительные. Губы Линь Си были мягкими и сладкими, а её язык, длинный и настойчивый, быстро разомкнул зубы Чэнь И. Она целовала её властно, напористо, и у Чэнь И закружилась голова, а тело стало мягким и податливым. Чэнь И, я люблю тебя. Сознание Чэнь И уже почти помутилось от поцелуя, но она отчётливо услышала нежный голос Линь Си: Чэнь И, я люблю тебя. Услышав эти слова, Чэнь И словно наполнилась энергией и, неуклюже отвечая на поцелуй, прошептала в ответ: Я тоже тебя люблю.Линь Си вдруг умолкла и, пристально глядя на Чэнь И в своих объятиях, произнесла:

— Ты не возражаешь?

— Против чего возражаю?! — не поняла Чэнь И.

— Я ведь женщина, — закрыв глаза, промолвила Линь Си, словно говоря о чём-то постыдном.

Чэнь И тоже притихла. Глядя на Линь Си, она подумала: должно быть, ей сейчас очень больно… Наверняка ей невыносимо больно… Ты наверняка пережила столько всего, о чём я и не догадываюсь… Ты точно перенесла немало ран, иначе почему тебя так волнует то, что ты девушка? Чэнь И вдруг почувствовала острую жалость к Линь Си.

Видя, что Чэнь И долго не отвечает, Линь Си невольно горько усмехнулась. Верно, как же кто-то может не заботиться о половой принадлежности своей второй половины? Ка бы сильно она сама ни любила Чэнь И, в этот раз она поступила опрометчиво: как она могла вот так внезапно, не справившись с чувствами, признаться ей в любви? Ведь изначально она планировала просто оставаться рядом, пусть даже в статусе обычного друга.

— Я не возражаю… — Чэнь И обняла Линь Си, прижимая её к своей груди, и произнесла: — Линь Си, я совсем не возражаю. Будешь ли ты мужчиной или женщиной, даже будь ты демоном — я всё равно люблю тебя. Раз люблю, значит люблю, я не могу обмануть саму себя. Я знаю, что ты женщина, поэтому ты, как и я, бываешь чувствительной и склонна накручивать себя. И раз ты не против того, что я девушка, как я могу возражать против того, кто ты — мужчина или женщина?

Услышав это, Линь Си внезапно открыла глаза и ошеломлённо уставилась на красивую девушку перед собой, какое-то время не зная, что и сказать. У неё уже был опыт отношений, но всякий раз они расставались потому, что те девушки слишком сильно заботились о её поле. Пусть поначалу их привлекала её внешность, в конце концов они всё равно проигрывали суровой реальности. Но Чэнь И была другой. Она действительно была совсем другой — её волновали лишь чувства между ними двумя, а вовсе не их пол. Линь Си вдруг охватила огромная радость, она крепко прижала Чэнь И к груди и тихонько прошептала:

— Чэнь И, спасибо тебе.

Устроившись в объятиях Линь Си, Чэнь И очень-очень серьёзно посмотрела на неё, а затем мягко коснулась её губ поцелуем.

Ближе к вечеру Чэнь И и Линь Си встали с постели и снова взялись за дело вместе: приготовили ужин, а поесть вышли прогуляться во двор виллы.— Линь Си, почему ты живешь одна? — с любопытством спросил Чэнь И.

— Потому что никто не заботится обо мне, никто не понимает и не контролирует меня... — в голосе Линь Си послышалась легкая тоска.

— Линь Си, а у тебя были романтические отношения? Мне ужасно хочется узнать о твоих романах! — обратился к Линь Си Чэнь И.

— У меня была одна девушка... В то время она думала, что я парень, дарила мне самые разные подарки и часто готовила еду. Тогда я уже знала, что отличаюсь от других девочек, поэтому у меня почти никогда не было друзей. Но ее упорная доброта тронула меня... Хоть я и не любила ее, мне было жаль делать ей больно... Поначалу после того, как мы сошлись, все было прекрасно, но потом она постепенно начала обращать внимание на взгляды окружающих... В конце концов... — Линь Си на этом слове запнулась.

— И что было в конце? — с любопытством спросил Чэнь И.

— В конце концов она обручилась с другим мужчиной... Поэтому с тех пор меня ужасно, до крайности волнует то, что я девочка, ведь будь я парнем, то, что мне нравятся девушки, было бы самым естественным делом на свете...

— Линь Си, я обещаю тебе: что бы ни случилось, я не уйду от тебя из-за того, ты девочка, — если только ты действительно не разлюбишь меня. В таком случае ты обязательно должна сказать мне, и я уйду сам, — глядя на Линь Си, произнес Чэнь И, и в его глазах плескалась глубокая нежность.— Дурочка, строго говоря, ты — первая девушка, которая мне понравилась, первый человек, к которому у меня возникли такие непреодолимые чувства. Наверное, я уже никого не полюблю так, как тебя… — Говоря это, Линь Си заключил Чэнь И в объятия. — Я хочу, чтобы каждый последующий день мы проводили вместе.

— Линь Си, я люблю тебя, — глядя на него, серьезно произнесла Чэнь И.

Линь Си заглянул в ее глаза и увидел в них такую глубокую нежность, смысл которой был ему неподвластен.

— Чэнь И, я люблю только тебя, — долго всматриваясь в нее, наконец медленно проговорил Линь Си.

Они еще очень, очень долго гуляли по саду, прежде чем вернуться в дом. Чэнь И вспотела и собралась принять ванну, а Линь Си помог ей набрать воду.

Чэнь И сняла одежду и полностью погрузилась в ванну. Вспоминая всё, что произошло за сегодняшний день, она чувствовала себя невероятно счастливой. Закончив мыться и собираясь одеться, она вдруг обнаружила, что забыла взять пижаму. Делать было нечего, и ей пришлось выйти, завернувшись в одно лишь банное полотенце, чтобы поискать одежду.

Увидев ее закутанной в полотенце, Линь Си на мгновение затаил дыхание, а затем тут же отвел взгляд в сторону и покраснел:

— Ты прямо-таки толкаешь человека на грех!

Чэнь И оглядела себя, не найдя в этом ничего предосудительного, и произнесла:

— Линь Си, я забыла взять пижаму.

Линь Си поднялся с места и повел ее в комнату, чтобы помочь отыскать одежду. По дороге Чэнь И намеренно поддразнивала его. Когда они поднимались наверх, она отвлеклась, и полотенце соскользнуло, обнажив ее совершенное тело. В тот самый момент, когда она присела на корточки, чтобы подобрать полотенце, Линь Си обернулся.Линь Си смотрела на её нежное белое тело, и дыхание её внезапно участилось. Линь Си быстро обернула её банным полотенцем, подхватила на руки и, сдерживаясь, проговорила: Ты что, соблазняешь меня? Чэнь И залилась краской, но промолчала, лишь сильнее вцепившись в воротник одежды Линь Си. Линь Си отнесла Чэнь И в комнату, бережно опустила её на кровать и ногой захлопнула дверь. Едва Чэнь И попыталась приподняться, Линь Си навалилась на неё сверху. Даже будучи совершенно неопытной в таких делах, Чэнь И прекрасно понимала, чего хочет Линь Си. Линь Си с трудом сдерживала себя, её рука коснулась края банного полотенца, и она спросила: Ты хочешь этого? Чэнь И закрыла глаза и застенчиво ответила: Если это ты, то я согласна на всё... Сказав это, она обвила руками шею Линь Си и сама поцеловала её. Линь Си одним движением отбросила полотенце, одна её рука легла на белоснежную грудь девушки, а другая направилась к её сокровенным местам...

Линь Си не переставая целовала её — от губ к мочкам ушей, к шее, к груди... Она дразнила её кончиком языка, а почувствовав влагу, ввела один палец. Чэнь И вскрикнула от боли — это был её первый раз... Почувствовав, как ей больно, Линь Си с нежностью поцеловала её и прошептала на ушко: Чэнь И, теперь ты моя женщина.

Линь Си, мне больно... Чэнь И впервые испытала подобную боль, и от этого ей невольно захотелось плакать. Увидев её слезы, Линь Си поцеловала её, успокаивая: Ничего, милая, перетерпишь этот раз, а потом больше не будет больно. Чэнь И закрыла глаза, прижимаясь к Линь Си, и раз за разом отзывалась на её движения...

После всего Линь Си сначала протерла её тело влажным полотенцем, а затем отнесла в ванную, чтобы привести её в порядок. Закончив, Линь Си уложила её обратно в постель. Чэнь И была так измотана, что, едва коснувшись кровати, погрузилась в крепкий сон. Линь Си смотрела на неё и в душе дала себе клятву всю жизнь заботиться о ней.

На следующее утро Чэнь И с трудом открыла глаза, пробуждаясь от сна. Глядя на лежащую рядом Линь Си, она в одно мгновение почувствовала себя невероятно счастливой. Как было бы хорошо, если бы они всегда могли жить так вместе. Проснулась? Линь Си медленно открыла глаза, бережно прижала Чэнь И к себе, поцеловала в лоб и тихо спросила: Всё ещё болит? Чэнь И, лежа в её объятиях, покачала головой и ответила: Уже нет, только немного ноет. Сказав это, она уткнулась лицом в грудь Линь Си. Линь Си обняла её и с нежностью прошептала: Умничка, поспи ещё немного.

Поместье Му.

Мисс Чэнь И не возвращалась всю ночь, неужели вы не беспокоитесь?! — взволнованно спросил дворецкий.

Она звонила мне, сказала, что пару дней поживет у подруги и пока не вернется. Свари куриный суп, чуть позже поедем со мной в больницу навестить девчонку, — распорядился Му Шаосюй.

Наверное, у этой девчонки сейчас ужасное настроение... Если я не навещу её, ей будет очень горько...

В полдень Му Шаосюй с куриным супом приехал в больницу, где находилась Шу Сяои. Когда он вошел в палату, Шу Сяои ещё не проснулась. Он тихо сел рядом и, не произнося ни слова и не издавая ни звука, стал молча ждать, когда она придет в себя.

http://bllate.org/book/39456/4995354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода