Готовый перевод The Mad Fox and the Calm Tree / Безумный лис и спокойное дерево: путешествие сквозь миры: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но проблема в том, что они совсем не покупаются на это. Только что их отношение было более чем очевидным, они определенно не примут этот проект.

В голосе Му Цзяоцзяо слышалось раздражение. Она-то думала, что сможет быстро расправиться с семьей Му, но кто же знал, что эти два старика окажутся настолько бдительными и ни за что не клюнут на удочку.

Разве она не их родная дочь? И неужели нельзя хоть немного о ней позаботиться, только и знают, что целыми днями возиться с этой приемной дочкой и этим дурачком! Неужели мудрено, что в конце концов все семейное имущество досталось приемной дочери.

Цзяоцзяо, помимо этого проекта, знаешь ли ты что-нибудь еще? Сейчас пытаться привязать к себе семью Му с помощью этого проекта, судя по всему, маловероятно, но если бы нашлось что-то еще, связанное с семьей Му, тогда всё стало бы намного проще. Хо Цзяньи смотрел на прижавшуюся к его груди Му Цзяоцзяо и прощупывал почву.

Дай-ка подумать.

Му Цзяоцзяо занемогла от сомнений. В конце концов, этот мир — всего лишь роман. Хотя она и читала его от корки до корки, между книжным содержанием и реальностью все же существовала определенная разница.

Например, в романе подробно не расписывалось, в какие акции выгоднее инвестировать или какой лотерейный билет сорвет куш.

Даже о том, что этот участок земли в будущем превратится в заброшенный недострой, а все инвесторы прогорят до нитки, она знала лишь благодаря знакомству с сюжетом.

Что же касается того, знает ли она помимо этого участка что-то еще, Му Цзяоцзяо не сразу смогла вспомнить.

В конце концов, роман в этом мире — это история любви главных героев, которые были знакомы с детства и всю дорогу наслаждались сладким вниманием друг к друга, а профессии обеих сторон никак не были связаны с миром бизнеса, поэтому о коммерческих делах упоминалось крайне редко.

Ничего страшного, подумай не спеша, времени еще предостаточно. Хо Цзяньи погладил Му Цзяоцзяо по волосам. Хотя ему самому не терпелось поскорее построить собственную бизнес-империю, по сравнению с ним Му Цзяоцзяо явно нервничала куда сильнее.

Мм. Му Цзяоцзяо недовольно нахмурилась и кивнула. Опустив взгляд на лежащий в руках Хо Цзяньи план проекта, она не удержалась от предупреждения: Ты только посмотри, как вокруг этого участка сейчас раздувают ажиотаж, но на самом деле под землей залегает множество редких ресурсов. Стоит только начать раскопки, как не только эти деньги, вложенные в землю, пойдут прахом, но и пострадают все окрестные здания.

Я знаю, ты уже говорила об этом несколько раз. Хо Цзяньи кивнул, его пальцы рассеянно оглаживали обложку проектной документации, в сердце невольно шевельнулась одна мыслишка, но он тут же ее подавил.

Удастся ли его продать — это еще бабушка надвое сказала, а вот если он действительно посмеет посягнуть на то, что скрыто под землей, высшие инстанции точно его не пощадят, и тогда он погорит по-настоящему.

Заглушив последнее сомнение в душе, Хо Цзяньи мягко произнес: Не переживай! Этот бизнес-план составлен лишь для того, чтобы пустить пыль в глаза твоему отцу, у меня нет никаких видов на тот участок.

В конце концов, его целью всегда было лишь урвать этот лакомый кусочек — семью Му.

Му Цин слонялся по особняку семьи Му, размышляя, как поступить дальше. К счастью, из-за его диагноза, даже видя его странное поведение, никто не пытался чинить ему препятствия.

Глядя на улицу за главными воротами, Му Цин прошел всего несколько шагов, как дорогу ему преградили дежурившие у входа охранники.

Те не стали говорить ничего лишнего, лишь с мягким выражением лиц загородили проход и принялись тихонько болтать с ним: то уговаривали поиграть рядом с кубиком Рубика, то звали вернуться в дом.

Другой же охранник тем временем воспользовался моментом и бросился в особняк Му — очевидно, побежал за подкреплением. Му Цин не стал усложнять им жизнь: поняв, что уйти ему не позволят, он развернулся и вернулся в дом.

Судя по всему, чтобы встретиться с Цзы Цзинь, нужно либо чтобы Цзы Цзинь была кем-то из семьи Му, либо чтобы Цзы Цзинь сама пришла его искать, либо придется разрабатывать план заново — в ближайшее время возможности вырваться наружу у него явно не предвиделось.

В конце концов, он только сегодня едва не утонул, и родители теперь трясутся над ним, специально приставив пару слуг ходить по пятам. Правда, с учетом того, что он не выносит слежки, слуги держались на почтительном расстоянии, но все равно не спускали с него глаз.

В таких условиях о побеге нечего было и думать — родители ни за что на свете бы не согласились.

Едва Му Цин переступил порог дома, как увидел спускающуюся со второго этажа Му Бай, которая прижимала к груди стопку документов.

Сяо Цин, только что гулял? — мягко поприветствовала его Му Бай и, заметив, что он молчит, достала из кармана плитку шоколада и протянула ему.

Сестре нужно отлучиться по делам, ты побудь дома один, веди себя хорошо. В коробке лежит кубик Рубика, поиграй пока не спеша.

С этими словами Му Бай, прижимая к груди бумаги, торопливо зашагала к выходу и едва не столкнулась нос к носу с возвращавшейся с улицы Му Цзяоцзяо.

Му Бай кивнула, на ходу бросила приветствие и спешно отправилась на работу.

Проводив взглядом удаляющуюся Му Бай, Му Цзяоцзяо вдруг о чем-то задумалась, и на ее лице сама собой расплылась улыбка. Повернув голову, она натолкнулась на неотрывный взгляд Му Цзяоцзяо, но тотчас закатила глаза, свирепо зыркнула на Му Цина и застучала каблучками вверх по лестнице.

Стоявший внизу Му Цин невольно улыбнулся: судя по всему, ломать голову ему больше не придется.

Едва вернувшись в свою комнату, Му Цзяоцзяо схватилась за телефон.

Алло, братец Цзяньи. Нет, дело не в этом, я еще не все обдумала! Но мне в голову пришла отличная идея.

В этом доме всего трое детей. Му Цин нуждается в уходе, он никак не сможет унаследовать компанию, а мы с Му Бай либо разделим ее пополам на двоих, либо кто-то один получает компанию, а второй уходит в другую семью через брак.

Но как бы то ни было, стоит убрать Му Бай с дороги, как я стану единственной наследницей! Так что если Му Бай лишится права на наследство, компания гарантированно достанется нам двоим.

На том конце провода Хо Цзяньи оживился, приподнял брови и спросил: И как же ты хочешь это сделать, Цзяоцзяо?

Если Му Бай выйдет замуж в другую семью, она вполне может утащить с собой огромную часть состояния семьи Му, а то и привести в дом мужа с условием примачества. Но что, если она выйдет замуж в семью Хо? Что, если человек, за которого она выйдет, принципиально не сможет стать зятем-примаком? — уголки губ Му Цзяоцзяо изогнулись в улыбке, а в глазах затаилась злоба. — Братец Цзяньи, я помню, у тебя в семье есть холостой дядя, причем весьма влиятельный человек.

Услышав это, Хо Цзяньи не на шутку перепугался: он никак не ожидал, что Му Цзяоцзяо посмеет замахнуться на этого человека, да еще и вынашивать такие планы.

Впрочем, если поразмыслить на холодную голову, идея вполне осуществимая, только вот…

Я никак не могу повлиять на его брак, да и вообще в нашей семье никто не в силах ему указывать. Тех, кого старик пытался сосватать ему раньше, он просто вышвырнул за дверь. Заставить его жениться на Му Бай невозможно. Хо Цзяньи откинулся на спинку дивана и заговорил начистоту: Нрав у этого человека далеко не сахар, да к тому же он болен на всю голову, он даже старика не слушает, не говоря уже обо мне.

Обычными методами тут, конечно, ничего не добиться. Но что, если связать его с Му Бай по рукам и ногам? Насколько я помню, старик Хо тоже вечно пилит его по поводу женитьбы. Му Цзяоцзяо издала смешок — звучало вроде бы кокетливо, но от этого смеха почему-то мороз по коже драл.

Можно. Хо Цзяньи переменился в лице и кивнул.

Если это действительно удастся воротить, план и впрямь отличный.

В конце концов, с методами этого безумца еще бабушка надвое сказала, доживется ли Му Бай до конца в семье Хо. А даже если и доживет — сколько еще протянет Хо Фэн, большой вопрос.

Как только Хо Фэн сыграет в ящик, он сам станет главой семьи Хо, и тогда вся семья будет подчиняться ему, а уж жить Му Бай или умереть — будет зависеть от одного его слова.

Что?!

Члены семьи Му потрясенно уставились на Му Цзяоцзяо и Хо Цзяньи, никак не ожидав, что всего за одну ночь те вдруг заявят о намерении пожениться, да еще и станут так торопить свадьбу.

Разве объявлять о помолвке сейчас — не слишком внезапно и преждевременно? — Мать Му приоткрыла рот, растерянно моргая.

И правда, Цзяоцзяо ведь только исполнилось восемьнадцать, о замужестве еще рано думать. Му Бай не удержалась от кивка, к тому же они требуют сыграть помолвку уже в этом месяце — это же безумно рано!

Му Цзяоцзяо исподтишка зыркнула на Му Бай и принялась ластиться к матери:

Не согласна! — Лицо отца Му сделалось страшнее тучи. Только вчера он узнал от Сяо Цина об истинных грязных намерениях Хо Цзяньи, как вдруг сегодня эти двое заявляют о помолвке. Если в этом не было никакого подвоха, он был готов перевернуть свое имя вверх тормашками!

Папа, почему же нет! Мы с братцем Цзяньи знакомы столько лет, к тому же встречаемся уже так долго, давно пора и о помолвке подумать, это же не свадьба сломя голову! — не выдержала Му Цзяоцзяо.

http://bllate.org/book/39443/4992533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода