Готовый перевод The Mad Fox and the Calm Tree / Безумный лис и спокойное дерево: путешествие сквозь миры: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Цин в домашних тапках спустился вниз и сразу увидел тех, кто сидел на диване: отец и мать Му, Му Бай, Му Цзяоцзяо и главный герой — Хо Цзяньи.

Увидев, что Му Цин спустился, Му Бай и родители забеспокоились, но, заметив, что он спокоен, а лицо его выглядит здоровым, они заметно приободрились.

Му Бай усадил Му Цина на диван и протянул ему кубик Рубика, чтобы тот мог поиграть.

На другом конце дивана Хо Цзяньи как раз пытался убедить отца Му вложиться в один проект. Он понимал: если удастся получить инвестиции, его компания выйдет на новый уровень.

Однако отец Му не проявил к проекту никакого интереса. Он проявил терпение лишь потому, что Хо Цзяньи был парнем его дочери и когда-то спас ей жизнь.

— Дядюшка, этот проект действительно стоящий. Правительство собирается осваивать те земли, и если мы инвестируем сейчас, то обязательно сорвем большой куш, — продолжал улещать его Хо Цзяньи. Но отец Му не поддался на уговоры — у него даже не возникло интереса.

— Цзяньи, все, что ты говоришь, звучит неплохо, но меня этот проект не интересует. В ближайшее время наша компания не планирует заниматься подобными вещами, — отмахнулся отец Му. Он не только не собирался ввязываться в сомнительные дела, но и знал, что любые серьезные решения требуют тщательного анализа.

То, о чем говорил Хо Цзяньи, звучало красиво, но казалось совершенно ненадежным — одни пустые слова без какой-либо конкретики.

— Дядюшка, но этот проект… — Хо Цзяньи хотел продолжить, но отец Му жестом его остановил.

— Ладно, время уже позднее. Раз все в сборе, давайте ужинать! Цзяньи, оставайся, поешь с нами. Цзяоцзяо сказала, что ты любишь кухню Юй, а наш новый повар как раз мастер в этом деле. Обязательно попробуй!

— Хорошо, дядюшка.

Хо Цзяньи пришлось проглотить свои слова. В его глазах на мгновение мелькнула злоба, но он быстро справился с собой, улыбнулся, кивнул и последовал за отцом Му в столовую.

Му Цзяоцзяо бросила на Хо Цзяньи взгляд, тот едва заметно покачал головой, переглянулся с ней и, обняв за плечи, повел ужинать.

Му Цин не обращал внимания на их переглядки. Он молча ел, сидя напротив, и в комнате стояла тишина, нарушаемая лишь звоном посуды.

После ужина родители остались отдыхать на диване, попивая чай и беседуя. Му Цин сидел рядом и тихо крутил кубик Рубика. Му Бай попрощался с родителями и ушел наверх продолжать работу.

Му Цзяоцзяо и Хо Цзяньи переглянулись, сели рядом с родителями и начали ластиться, уговаривая их взглянуть на план, который принес Хо Цзяньи.

Отец Му хоть и не верил в успех затеи, но, видя мольбы дочери, заколебался.

— Цзяньи, семья Му никогда не занималась подобными проектами. Если ты так уверен в успехе, я могу выделить тебе личные средства, но компания в этом участвовать не будет, — в конце концов покачал головой отец Му.

Он трезво оценивал свои силы: хотя он был неплох в бизнесе, расширять масштабы семьи Му не стремился. В молодости — возможно, но теперь, в зрелом возрасте, у него не было ни амбиций, ни желания рисковать. Сейчас он был счастлив тем, что нашел дочь и вся семья в безопасности — этого было достаточно.

— Да, Цзяньи, твой дядюшка Му уже постепенно отходит от дел. За такие крупные проекты он давно не берется, да и врачи советуют ему не волноваться, — добавила мать Му, кивнув. Она почистила банан и протянула его Му Цину. Тот молча взял его и принялся есть.

— Мама… — Му Цзяоцзяо заволновалась, хотела что-то возразить, но мать ее остановила. Она похлопала дочь по руке, и хотя выражение лица женщины оставалось мягким, в нем проскользнула строгость.

— Цзяоцзяо, дело не в том, что мы не хотим помочь. Семья Му просто не потянет такой проект, мы никогда не работали в этой сфере.

Му Цзяоцзяо разозлилась, фыркнула, вскочила с места и выбежала из комнаты. Хо Цзяньи извинился перед родителями и поспешил за ней.

Отец и мать Му тяжело вздохнули. Мать погладила Му Цина по волосам, в ее глазах читалась тревога.

— Эта девочка… почему она так привязалась к парню из семьи Хо? Проект звучит заманчиво, но я уверена, что на него многие положили глаз, и ему это не по зубам, — вздохнула она.

— Раз он спас ей жизнь и они любят друг друга, пусть будет так. В конце концов, мы присмотрим за ними, и Цзяоцзяо не останется внакладе. Если парень будет настаивать на проекте, дадим ему денег, пусть сам возится. Он спас нашу дочь, мы должны быть благодарны, даже если он все прогорит, — спокойно ответил отец Му.

— Он сказал, что проект убыточен, — внезапно подал голос до этого молчавший Му Цин.

— Что?

— Цин, что ты сказал? — родители были удивлены. Му Цин обычно не проявлял агрессии, но и с людьми общался редко, отвечая лишь на то, что ему было интересно. Это был первый раз, когда он заговорил сам.

— Сестра, Хо Цзяньи сказал, что проект убыточен, чтобы забрать компанию семьи Му, — безэмоционально произнес Му Цин, повторяя то, что услышал ранее.

Отец и мать Му опешили от этих слов, но, переглянувшись, быстро поняли суть.

— Цин, ты хочешь сказать, что сестра и Хо Цзяньи знают об убыточности, но специально просят инвестиции, чтобы прибрать к рукам компанию семьи Му? — спросил отец Му, сдерживая гнев.

Му Цин наклонил голову, подумал и кивнул. В целом смысл был таким — хотя на самом деле они говорили о том, чтобы забрать у семьи Му вообще все, но это было уже не так важно: родители были в ярости.

— Как они могли! Мы так хорошо относимся к Цзяоцзяо! Хоть она и пропадала столько лет, мы стараемся компенсировать ей все, как она могла быть такой жестокой! — сокрушалась мать Му.

Они искали ее столько лет, никогда не опускали руки, но почему, вернувшись, она стала такой? Если ей так нужна компания, они бы отдали ее, но она же совсем в этом не разбирается!

— Это все парень из семьи Хо подговорил! Я знал, что он негодяй! — вскипел отец Му.

Когда Цзяоцзяо вернулась, ей было всего пятнадцать, а этот тип сразу начал крутиться вокруг нее, постоянно выманивал из дома. Сразу было видно — недобрый человек!

Глядя на разгневанных родителей, Му Цин забеспокоился. Было ясно, что они души не чают в найденной дочери. Как же убедить их, что Му Цзяоцзяо хочет уничтожить их семью и что план был ее собственной идеей?

Му Цин молча сидел и обдумывал дальнейшие действия. А еще его волновало: где сейчас Цзы Цзинь? Сейчас он в роли аутиста, и родители вряд ли позволят ему свободно разгуливать. Судя по воспоминаниям, Му Сяоцин годами не выходил из дома, а если и выходил, то под охраной множества людей. В такой ситуации найти Цзы Цзиня было невозможно.

***

Тем временем Хо Цзяньи догнал Му Цзяоцзяо. Увидев, что она в гневе обрывает лепестки цветов, он подошел и обнял ее.

— Ну полно, не злись. Такое дело с наскока не решается.

Хотя Хо Цзяньи тоже нервничал, результат его не удивил. Будь отец Му таким простаком, у семьи Му не было бы такого состояния.

— Не решается! И сколько еще ждать? — раздраженно пробормотала Му Цзяоцзяо, прижимаясь к нему. По сюжету этой новеллы основные события начинались через год. Если они не поторопятся, то, когда Му Бай встретит главного героя, им останется только роль пушечного мяса!

— Главное — заставить семью Му ввязаться в проект. Как только они погрязнут в долгах, остальное будет делом техники, — в глазах Хо Цзяньи мелькнула насмешка, которую Му Цзяоцзяо не заметила.

http://bllate.org/book/39443/4992532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода