×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Sweet Host Was Kidnapped by the Big Bad / Мой милый хозяин украден боссом: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Цзин вернулся в семью Юнь, и его жизнь стала напоминать сладкую сказку.

Процедура восстановления регистрации прошла с невероятной скоростью: Юнь Хунфэн лично контролировал каждый шаг, боясь, что даже малейшая задержка ущемит интересы сына.

Вилла семьи Юнь занимала огромную территорию с прекрасным ландшафтом, а комнату для Юнь Цзина выделили в самом светлом и уютном месте, как раз по соседству с мягким и заботливым вторым братом Юнь И.

Интерьер комнаты, как и обещал Юнь И, был оформлен в свежем и комфортном современном стиле, но в каждой детали чувствовались роскошь и искренняя забота. За огромным панорамным окном виднелся ухоженный сад, гардеробная была заполнена одеждой и обувью из последних коллекций, на письменном столе стоял компьютер с топовой конфигурацией и новейший планшет, и даже постельное белье казалось невероятно мягким на ощупь.

Но больше всего маленького цилиня Юнь Цзина приводила в восторг кухня семьи Юнь!

Семья наняла двух шеф-поваров экстра-класса: один был мастером китайской кухни, а другой — виртуозом выпечки и десертов. Линь Яцинь, сердце которой обливалось кровью при мысли о том, что сын страдал в разлуке, была готова выложить перед ним все лакомства мира. Три полноценных приема пищи и два перекуса в день — она постоянно придумывала что-то новое, чтобы побаловать его.

От прозрачных креветочных пельменей и нежной, тающей во рту свинины в красном соусе до воздушного суфле и кремовых тортов, украшенных свежими фруктами… Маленький цилинь впервые осознал, насколько глубока и прекрасна человеческая кулинарная культура, и был так счастлив, что, казалось, вот-вот начнет пускать пузыри от восторга.

— Малыш, попробуй это, этот мильфей просто божественен! Хрустящее тесто, такой ароматный крем! — Сяо Ци, парящий в виртуальном облике над плечом Юнь Цзина, восхищался только что поданным десертом, и в его голосе, имитирующем звуки причмокивания, слышалось явное удовольствие.

Юнь Цзин, поглощавший маленькими кусочками матча-торт, радостно кивнул, сверкая глазами, и невнятно пробормотал:

— М-м-м! И правда очень вкусно! Даже лучше, чем то, что моделировал системный интерфейс!

Он довольно прищурился, словно довольный котенок, которому почесали за ушком, и даже не заметил, как на его щеке осталось немного порошка матча.

Сидевший напротив Юнь И, глядя на это, с теплотой в глазах взял салфетку и осторожно стер пятнышко с лица брата:

— Ешь медленнее. Если нравится, попросим мастера Вана приготовить еще завтра.

В его голосе звучала неприкрытая нежность.

Юнь Чжэн, просматривавший рядом финансовые новости, бросил взгляд на брата, который с таким аппетитом и сосредоточенностью уплетал десерт, что его щеки слегка раздулись. Холодные уголки губ Юнь Чжэна едва заметно дрогнули в улыбке. Он отложил планшет и распорядился дворецкому:

— Завтра пусть старина Чжоу закупит партию лучшего порошка матча и сливок. Нужны только самые качественные продукты.

Линь Яцинь и вовсе готова была растаять от умиления, постоянно подкладывая Юнь Цзину еду:

— Цзин-Цзин, ешь больше, посмотри, какой ты худенький.

Юнь Хунфэн, хоть и был немногословен, всякий раз, когда видел, с каким удовольствием ест Юнь Цзин, смотрел на него с глубоким удовлетворением.

Атмосфера в доме стала как никогда теплой и гармоничной. Юнь И вписался в семью так естественно, словно всегда был родным старшим братом Юнь Цзина, и его искренняя забота не оставляла сомнений. Последние крупицы сомнений Юнь Цзина по поводу того, кто здесь настоящий, а кто фальшивый наследник, окончательно развеялись, уступив место абсолютному счастью, окруженному любовью и вкусной едой.

Сладкие выходные пролетели в мгновение ока. В понедельник утром Юнь Цзин, одетый в удобный светлый костюм, подобранный Юнь И, с новеньким рюкзаком за плечами, отправился в один из лучших вузов страны — Цзинхуаский университет. Он стал первокурсником математического факультета.

Для маленького цилиня с его особым телосложением военная подготовка была сущим пустяком. Стоя под палящим солнцем, он держался прямо, не шелохнувшись, и на его лбу не выступало ни капли пота. Во время монотонных тренировок он сохранял ясный взгляд, схватывал все на лету, а его движения были настолько безупречны, что даже инструктор не мог скрыть удивления.

Однако он не подозревал, что его невероятно изящное и красивое лицо в рядах студентов в зеленой форме выделялось так ярко, словно светилось изнутри.

Всего за несколько дней на внутреннем форуме Цзинхуаского университета начали появляться посты с заголовками вроде: Невероятный красавчик с математического факультета, Главный красавец военной подготовки и тому подобное.

[Флудилка Цзинхуа] Тема: Офигеть! В этом году на математическом факультете такие первокурсники, что это просто нереально?! Скрытое фото.jpg

Автор: Сегодня проходил мимо западного стадиона и влюбился с первого взгляда! Этот парень вообще существует? Кожа светится, глаза как драгоценные камни! Даже форму для военной подготовки носит так, будто это кутюр! Разыскиваю информацию!

[Прикреплено фото: четкий профиль юноши, прямая осанка, изящные линии лица, солнце подчеркивает идеальный силуэт]

1-й комментарий: !!! Автор, ты святой! Это лицо реально существует? Хочу фото анфас!

2-й комментарий: С математического? Офигеть! Это полностью ломает мой стереотип о ботаниках в очках с мата!

3-й комментарий: Я тоже первокурсник с мата, подтверждаю, это правда! В жизни он еще красивее, чем на фото! И характер, кажется, супер, такой мягкий! Будущий красавец факультета! Нет, претендент на звание красавца всего университета!

4-й комментарий: А-а-а-а, я знаю его! Его зовут Юнь Цзин! И имя такое красивое! У-у-у, хочу ходить к ним на лекции!

5-й комментарий: Очнись, подруга, лекции на мате не для того, чтобы просто «ходить», но ради красавчика я готова!

6-й комментарий: Девочки, поспокойнее! Не напугайте нашего младшекурсника! Но скажите, где его можно встретить?

[Учебный форум Цзинхуа] Тема: Где записаться в ассистенты на курс Высшая математика А для первокурсников? Срочно, жду ответа!

Автор: Кхм, в основном хочу помочь первокурсникам разобраться в вопросах, внести свой вклад [серьезное лицо].

1-й комментарий: Автор, твои планы видны за версту! Кто же не знает, что на первом курсе математического появился такой красавец! Ты же идешь туда только ради Юнь Цзина!

2-й комментарий: Ха-ха-ха, правда вскрылась! Но конкуренция жесткая, говорят, старшекурсники уже готовы перегрызть друг другу глотки за место ассистента.

3-й комментарий: Юнь Цзин: Я просто хотел спокойно изучать математику.jpg

Юнь Цзин ничего не знал о бушующих страстях на форуме. Каждый день он погружался в океан знаний и наслаждался бесконечными угощениями дома, чувствуя, что его жизнь наполнена смыслом и радостью.

А Сяо Ци с неутомимым энтузиазмом транслировал ему все подробности с форума, торжествующе заявляя:

— Видишь, малыш! Я же говорил, что ты всем нравишься!

http://bllate.org/book/39424/4989500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода