Понедельничное утреннее совещание началось. Сюй Бэй пришёл в офис пораньше, достал из портфеля привезённые с собой папки с делами, которые так и не успел пролистать, разгладил заломившуюся обложку и быстро пробежал их глазами.
Не прошло и двадцати минут, как он просмотрел всё, потянулся, встал со стула и направился в кабинет Старшего Чжао, прихватив с собой пирожное, купленное по дороге на завтрак.
— Это вам к чаю, — поставил он коробочку с десертом прямо поверх бумаг на столе Старшего Чжао. — Без сахара, можете не сомневаться.
Старший Чжао в силу возраста был большой сладкоежка, но дома за ним следила жена, а на работе — Сюй Бэй, так что уже полмесяца бедняге не удавалось отведать ни кусочка сладкого, и пожаловаться на эту несправедливость было некому.
— С чего это вдруг такая забота? — Старший Чжао бросил косой взгляд на пирожное, откинулся на спинку кресла и спросил: — Чего тебе надо?
Сюй Бэй пару раз хитро ухмыльнулся, подсел поближе к рабочему столу и заискивающе протянул:
— Если мы выиграем это дело, сколько нам перепадёт?
Старший Чжао молча показал ему пальцем сумму, от которой Сюй Бэй на мгновение опешил:
— Так мало?
— Что, мало? — покосился на него Старший Чжао.
— Да я не в том смысле, — торопливо замахал руками Сюй Бэй. — Просто думал, раз такой шум поднялся, гонорар за представительство должен быть побольше...
— Эх ты, мелкая сошка! — Старший Чжао постучал его по лбу ручкой. — Разве тут дело в деньгах?
Сюй Бэй немного подумал и постепенно всё понял.
— Возвращайся и как следует готовься, — Старший Чжао поглядел на пирожное и махнул рукой, прогоняя его. — Шанс появился, а вот сумеешь ли ты им воспользоваться — уже твои заботы.
— Слушаюсь! — Сюй Бэй снова радостно ухмыльнулся, сложил ладони и отвесил поклон. — Ученик откланивается.
Обедать вместе со всем коллективом Сюй Бэй не пошёл: он бросил в сумку блокнот с диктофоном и вышел из офиса.
Адрес, который написала пожилая женщина, находился в старом городском районе, где вовсю шли приготовления к сносу трущоб. По дороге сюда Сюй Бэй ещё размышлял: если это ветхое жильё принадлежит бабушке, то компенсации за снос ей с лихвой хватило бы на старость, с чего бы ей из-за денег подавать в суд на собственного сына?
Впрочем, к самому делу это отношения не имело, и разбираться в чужих семейных делах они не были обязаны.
Сюй Бэй уже давно не бывал в старых кварталах. По его воспоминаниям, здесь работало несколько знаменитых старожильческих забегаловок, и он собирался перекусить перед началом работы, но, выйдя из такси, просто остолбенел.
Улицы и переулки превратились в руины: наполовину разрушенные бетонные стены валялись на земле, а изломанные прутья арматуры торчали прямо посреди дороги. Тяжело вздохнув, Сюй Бэй направился прямо к дому бабушки Ли.
Вдоль уцелевшей части хутуна всё ещё жили люди: раскидистые кроны деревьев давали прохладную тень, на бельевых верёвках покачивалась одежда, создавая ощущение живой, кипящей повседневности.
Дверь в дом бабушки Ли была приоткрыта, прикрытая лишь на щель, а зелёная краска на досках почти полностью облупилась.
Сюй Бэй постучал, и дверь с тихим скрипом отворилась. Внутри обнаружился небольшой дворик, разделённый на северную и южную половины.
Входить он не стал, остановился у порога и уже хотел окликнуть хозяев, как из-за спины раздался глуховатый голос:
— Кого ищете?
Сюй Бэй от неожиданности вздрогнул и обернулся. Позади стояла девушка с распущенными волосами, в защитной маске и с пакетом из супермаркета в руках. Увидев его, она явно на секунду замерла.
— Здравствуйте, — опомнившись, Сюй Бэй приветливо улыбнулся. — Бабушка Ли здесь живёт?
Девушка ничего не ответила, с минуту сверлила его взглядом, после чего первой толкнула калитку:
— Заходите.
Значит, пришли по адресу.
Сюй Бэй с облегчением выдохнул и последовал за мелькающей впереди фигурой: почему-то взгляд и манера речи этой девчонки заставляли его чувствовать себя не в своей тарелке.
Девушка подошла к двери южного флигеля и, не оборачиваясь, толкнула её. Спустя мгновение изнутри донёсся её голос:
— Бабушка, к вам посетитель.
Сюй Бэй шагнул следом. На диване сидела седовласая женщина в очках. Слегка согнувшись в полупоклоне, он представился:
— Здравствуйте, бабушка. Я Сюй Бэй, помощник вашего представителя... адвоката, Старшего Чжао.
Бабушка Ли добродушно улыбнулась и кивнула, но ничего не сказала.
В комнате повисла тишина.
— М? — Сюй Бэй растерялся. Что за странная ситуация?
— У бабушки плохой слух, — внезапно пояснила стоявшая рядом девушка.
— А-а... — Сюй Бэй повысил голос и повторил только что сказанное.
— Здравствуйте, здравствуйте, — на этот раз бабушка Ли расслышала. — Садитесь, адвокат Сюй.
— Можете звать меня просто Сяо Сюй, — улыбнулся Сюй Бэй, усаживаясь на маленький диванчик поблизости, и заговорил ещё громче: — Я пришёл сегодня, чтобы уточнить некоторые детали. Вам нужно будет просто отвечать на мои вопросы, ничего сложного.
— Хорошо, хорошо, — бабушка Ли распрямила спину и села прямо. — Спрашивайте, адвокат Сюй.
Больше не споря насчёт обращения, Сюй Бэй извлёк из сумки диктофон:
— Нашу беседу в некоторых моментах придется записать, мне нужно заранее заручиться вашим согласием...
Он не успел договорить, заметив, что девушка с длинными волосами никуда не ушла. Она прислонилась плечом к косяку и наблюдала за ним. Маску она так и не сняла, на его появление никак не отреагировала, а взгляд оставался абсолютно бесстрастным.
— Бабушка, — осторожно поинтересовался он, — это ваша... внучка?
— Какая у меня может быть такая внучка, — весело рассмеялась в ответ бабушка Ли. — Сяо Нань — моя соседка, живёт в комнате напротив.
— Простите, — Сюй Бэй виновато улыбнулся и бросил взгляд на девушку. — Видите ли, наша беседа касается материалов дела, так что...
— Да ничего страшного! — махнула рукой бабушка Ли. — Сяо Нань для нас не чужая.
— Вот как, — протянул Сюй Бэй и повернулся к девушке: — Тогда Сяо... Сяо Нань, присаживайтесь тоже.
Девушка постояла ещё немного, после чего неторопливо подошла и села напротив Сюй Бэя. Надетые до колен шорты чуть задрались вверх, обнажив полоску нежной белой кожи на бедре. Сюй Бэй невольно скользнул по ней взглядом, но задерживаться не стал.
Они беседовали с бабушкой Ли битый час, перекрикивая друг друга. К концу разговора солнце уже клонилось к закату, из-за чего в комнате заметно стемнело, а в горле у Сюй Бэя пересохло так, будто язык прилип к нёбу.
Всё это время он старался не смотреть в сторону собеседницы, но сейчас всё же бросил туда быстрый взгляд и заметил, что маску она так и не сняла.
Немного жаль, но глубоко задумываться об этом он не стал.
— Бабушка, тогда я пойду.
— Выпей хоть воды перед уходом, — бабушка Ли придержала его за руку и повернулась к соседке: — Сяо Нань, принеси адвокату Сюю стакан воды.
Девушка поднялась, подошла к кулеру и принялась искать стакан. Когда она наклонилась, её округлые ягодицы чуть подались назад, отпечатавшись двумя мягкими тенями на тонкой ткани шортов.
Сюй Бэй с трудом отвёл глаза.
До чего же длинные ноги!
И невероятно белые.
Ничуть не хуже, чем у той девчонки с персиковыми глазами.
М? Сюй Бэй замер.
С персиковыми глазами?
— Вода, — девушка поставила перед ним на столик стакан, а затем, подхватив пластиковый пакет, лежавший у журнального столика, повысила голос, обращаясь к бабушке Ли: — Я пойду к себе. Вечером буду лепить пельмени, я вас потом позову.
— Хорошо, — отозвалась бабушка Ли. — Ты сегодня всё время в маске, простудилась?
— Есть немного, — уголки глаз над маской слегка согнулись в улыбке. — Ничего страшного.
— Молодым надо беречь себя, запустить болезнь нельзя, вовремя принимай лекарства, — принялась наставлять бабушка Ли. — Тебе ведь ещё вечером на рынок идти стоять, на ветру легко простудиться, оденься теплее.
— Всё в порядке. — Глаза за маской на мгновение метнулись в сторону Сюй Бэя.
Сюй Бэй резко вскочил на ноги:
— Я тоже пойду, спасибо вам за всё, бабушка!
— Ой, ты же даже воду не попил, — запротестовала бабушка Ли. — Посиди ещё немного, поужинай с нами.
— Нет-нет, я не голоден. — Сюй Бэй судорожно принялся запихивать вещи в сумку, как вдруг его желудок скрутило от резкого спазма такой силы, что он со стоном согнулся пополам.
Вообще-то всё в его организме было привычным и неприхотливым, но желудок отличался невыносимой капризностью: стоило пропустить хотя бы один приём пищи, как казалось, что он умирает от голода.
— Ой, да что с тобой! — бабушка Ли испуганно подалась вперёд, поддерживая его за локоть. — Сяо Нань, быстро посмотри, что с ним.
Сяо Нань оставила пакет, подошла к нему, протянула руку и одним движением стянула с лица маску, полностью открыв лицо.
Без яркого макияжа, придававшего ей в баре тот чарующий и соблазнительный вид, черты её лица всё равно оставались притягательными: слегка приподнятые уголки глаз, естественно пухлые губы, чуть припухшие и словно надутые.
Без маски голос звучал отчётливее и... намного знакомее.
— Ты что, совсем ничего не ехал? — спросили его персиковые глаза.
По телевизору шла реклама мазей для суставов и поясницы. Бабушка Ли, надев очки для чтения, весело за ней наблюдала, а Сюй Бэй сидел на диване, держа в руках чашку и делая маленькие глотки.
После того как бабушка Ли насильно усадила его обратно, а он целых двадцать минут просидел перед телевизором с самым нелепым видом, срываться с места было уже поздно — выглядело бы странно.
— Может, я вам помогу? — обратился он к бабушке Ли.
— Не нужно, — отмахнулась та, но тут же засомневалась: — Впрочем, иди на кухню, Сяо Нань сегодня что-то неважно себя чувствует.
Кухня располагалась прямо во дворе. Подойдя к двери, Сюй Бэй увидел, что обладательница тех самых персиковых глаз стоит к нему спиной и вовсю хлопочет у плиты, собрав длинные волосы в хвост резинкой. Услышав шаги, она обернулась и замерла, прислонившись бедром к плите.
— Узнал? — прямо спросила она, глядя на него.
Сюй Бэй неловко усмехнулся, не зная, что ответить, и принялся растерянно блуждать глазами по сторонам, избегая встречаться с ней взглядом. Наконец, после долгой паузы, он выдал совершенно глупое:
— Волосы... отрастила.
Сказав это, он едва не прикусил себе язык. Обладательница персиковых глаз тоже опешила, но спустя мгновение бросила:
— То был парик.
— А-а... — выдавил он, снова умолкнув. Чуть позже он робко добавил: — Помочь что-нибудь сделать?
— Лепить пельмени умеешь? — перебирая фарш, спросила она.
— Нет... — честно признался Сюй Бэй, но, заметив, как её взгляд снова недоброжелательно скользнул по нему, тут же поправился: — А тесто раскатывать? Раскатывать тесто — это моё!
— Ещё бы не твоё, — она бросила на него короткий взгляд, уголки её губ чуть дрогнули в мимолётной усмешке. — Поспевай только за мной.
Сюй Бэй даже засмотрелся:
— Успею... наверное.
— Ладно, тогда приступай.
Когда они встали рядом за разделочный стол, Сюй Бэй с удивлением обнаружил, что ростом они примерно одинаковы, но внутри него почему-то непреодолимо рвалось наружу желание сделать шаг назад.
— Сходи во двор, набери воды в таз.
Она развернулась и протянула ему пластиковый таз.
Сюй Бэй как раз собирался протянуть руки к миске с мукой, как прямо перед ним возник этот таз. Сработав на рефлексах, он попытался перехватить его, но когда пальцы коснулись тёплой кожи её рук, до него дошло, что девушка даже не думала выпускать таз из рук.
Он судорожно вырвал таз и в два прыжка выскочил за порог кухни, на ходу споткнувшись о собственный порожек. Пытаясь удержать равновесие, он уперся рукой в стену и ободрал палец...
— Куда ты вечно спешишь? — донёсся изнутри спокойный голос.
Сюй Бэй простоял столбом несколько секунд, прежде чем оглянуться:
— Ни... никуда я не спешу...
— Вот как, — с сомнением протянула она, глядя на него. — В бабушкиной комнате есть пластырь.
Наполнив водой таз, Сюй Бэй вернулся на кухню и с тех пор молчал как партизан, сосредоточенно и усердно катая заготовки для теста.
Раскатка кругляшков из теста была, пожалуй, вторым по счёту домашним делом, которое он умел делать с закрытыми глазами: дома всегда было заведено так — тесто катает он, лепит мама, а папа ждёт готового обеда. Вот только с кем-то посторонним пельмени ему лепить ещё не доводилось.
Он скосил глаза вбок: девушка сидела в полуобороте, с абсолютно бесстрастным лицом уставившись на заготовку в руке. Пальцы её взметнулись вверх и вниз, и идеальный пельмень был готов.
Не прошло и нескольких минут, как разделочная доска покрылась аккуратными аккуратными рядами готовых изделий.
— Иди подыши воздухом, — бросила она, включая плиту под большой кастрюлей.
— Угу. — Сюй Бэй послушно последовал за ней во двор, вымыл руки у рукомойника, и они оба встали под развесистой кроной какого-то незнакомого дерева.
Спустя пару минут неловкого молчания Сюй Бэй почувствовал, что больше так не может.
— Что это за дерево? — наугад бросил он, задирая голову и разглядывая листья над макушкой.
— М? — девушка последовала его примеру. — Зизифус.
— А-а... — протянул Сюй Бэй, и снова воцарилась тишина.
Ему казалось, что раз уж она вывела его сюда, то наверняка хочет что-то сказать, но она выглядела абсолютно невозмутимой, вытащила из стоявшего у ног пакета бутылку воды и протянула ему.
— Спасибо, — пробормотал Сюй Бэй, принимая её.
Она откупорила свою бутылку с газировкой, сделала глоток и спросила:
— Ты адвокат?
— Да... то есть нет, — он почесал затылок. — Не совсем настоящий, я пока стажёр.
Сообразив, что она может не понять термин, он попытался пояснить:
— То есть...
— Понятно.
Сюй Бэй снова захлопнул рот.
Они постояли напротив друг друга в тишине. Сюй Бэю казалось, что от напряжения у него сейчас задымится макушка: нынешняя ситуация заставила его разом испить чашу неловкости на всю оставшуюся жизнь.
— Мы выиграем дело? — неожиданно поинтересовалась она.
Сюй Бэй соображал добрых полминуты, прежде чем сообразил, что речь идет о тяжбе бабушки Ли:
— Пока рано говорить, мы ещё на стадии сбора информации.
— Мм, — кивнула она, глядя на него. — Бабушка уже старая, ей тяжело передвигаться, так что в следующий раз, если возникнут вопросы, можешь обращаться ко мне.
— Хорошо, — кивнул Сюй Бэй. Правила встреч с доверителями по гражданским делам не столь строги, и присутствие третьих лиц было не возбраняется.
— Но только не по вечерам, — уточнила она.
— Не нужно, — поспешно замахал руками Сюй Бэй. — Никаких вечеров, если нет форс-мажора, мы работаем исключительно днём.
Тут он вспомнил о бабушке Ли и смутно догадался, что именно она имела в виду.
— Я ничего не скажу бабушке, — с сомнением проговорил он. — Насчёт... твоей работы.
Её взгляд оставался всё таким же равнодушным, отчего Сюй Бэю казалось, что он и растущее рядом дерево — создания одного порядка.
Затем её лицо неожиданно озарила улыбка, и уголки глаз неуловимо смягчились, придав ей прежнюю очаровательную притягательность:
— Спасибо.
Сюй Бэй замер, но прежде чем он успел разглядеть её получше, эта улыбка исчедела так же внезапно, как и появилась.
— Пойдём, вода закипела.
Когда сварилась первая порция пельменей, она насыпала целую миску, подошла к двери бабушкиного флигеля, приподняла бамбуковую шторку и крикнула внутрь:
— Бабушка, будешь есть здесь или за столом во дворе?
— Давай во дворе, на свежем воздухе, — отозвалась та.
— Слушай, а тебе сколько положить? — высунулся из кухни Сюй Бэй и запнулся, заметив, как из комнаты, прихрамывая, выходит бабушка Ли.
— Штук двадцать, — бросила Нань Син, глядя на него.
Сюй Бэй промолчал и шмыгнул обратно на кухню, а спустя минуту вышел, аккуратно удерживая в обеих руках по глубокой тарелке.
Под деревом зизифуса стоял небольшой столик. Бабушка Ли уже устроилась за ним и, завидев его, ласково улыбнулась:
— Это адвокат Сюй лепил?
— Нет, что вы, — смущенно засмеялся Сюй Бэй. — Я только тесто раскатывал, а лепил... Сяо Нань.
— Отлично, просто отлично, — радостно закивала бабушка Ли. — Обычно мы вдвоём живём, много не готовим, да и не съедим столько. Кушай давай, адвокат Сюй, не стесняйся.
— Бабушка, зовите меня лучше Сяо Сюй, — улыбнулся он. — Да у меня и аппетит небольшой.
— Хорошо-хорошо, пусть будет Сяо Сюй, — посмеивалась старушка. — Эх вы, молодёжь, едите меньше старой бабки. А ты, Сяо Нань, тебе ведь сегодня ещё на рынок идти, наберёшь ли сил с такой порцией?
— Переживаете за меня, — отмахнулась она. — На ночном рынке еды полно, голодной не останусь.
Сюй Бэй бросил на неё косой взгляд, уткнулся носом в тарелку и закинул в рот пельмень.
Обед прошёл под редкие, неспешные разговоры. К тому моменту, когда Сюй Бэй поднялся из-за стола, уже совсем стемнело. Из темноты доносилось щебетание невидимых птиц, а из конца переулка доносились звонкие голоса возвращающихся из школы детей.
Побув в доме ещё немного, он распрощался с бабушкой Ли.
— Пусть Сяо Нань проводит тебя, — предложила старушка. — В темноте здесь легко заблудиться.
— Не нужно, — Сюй Бэй запнулся на полпути к своей сумке. — Я знаю дорогу.
Обладательница персиковых глаз вышла из противоположной комнаты с чёрным матерчатым мешком в руках и крикнула бабушке Ли:
— Мы пошли.
— Идите, только осторожнее, — отозвалась та.
Сюй Бэй стоял в растерянности, пока она не прошла несколько шагов и, обернувшись, не посмотрела на него исподлобья:
— Чего стоишь?
Он поспешно догнал её, бросив любопытный взгляд на мешок: кажется, внутри лежала сменная одежда.
— Ты... на рынок? — не удержался он от вопроса.
— Угу. — Она бросила на него короткий взгляд.
Уличное освещение в хутуне то ли отсутствовало вовсе, то ли фонари ещё не включили, так что Сюй Бэй несколько раз спотыкался о камни под ногами. На выходе из переулка оба остановились.
— Мне в ту сторону, — он махнул рукой на северный проход.
Она молча стояла на месте, но спустя пару мгновений негромко произнесла:
— Номер телефона оставишь?
— Ах да, — сообразил Сюй Бэй, шаря по карманам в поисках блокнота и ручки, но на середине движения замер: она указала пальцем на краешек смартфона, торчавший из его кармана.
Сегодня он точно вышел из дома без мозгов.
Сюй Бэй извлёк телефон и протянул ей. Потыкав пальцами по экрану, девушка вернула аппарат со словами:
— Проводить?
— Нет, я сам найду дорогу.
— Ладно, — бросила она. — Тогда до встречи.
Сказав это, она молча развернулась и зашагала по другой дорожке.
— До... — Сюй Бэй даже растерялся. — ...встречи.
Всю дорогу до оживлённой улицы, где он наконец поймал такси, и даже когда машина остановилась у ворот его жилого комплекса, голова его оставалась пустой и гудящей, словно свёрнутый в трубку лист бумаги.
Что за удивительное совпадение.
Просто на грани шока и восторга.
И надо же было такому случиться — ещё раз пересечься.
И даже пельменей вместе поесть.
Интересно, а та грудь — она вообще настоящая была?
Тьфу ты, о чём он думает, понятно же, что нет...
Сюй Бэй извлёк телефон: в списке недавних вызовов появилось новое имя — Нань Син.
Значит, её зовут Нань Син.
Про себя повторив это имя пару раз, он ощутил странный прилив бодрости, такой же, какой испытываешь, выпив три чашки кофе подряд посреди ночной сверхурочной работы.
http://bllate.org/book/39405/4986987
Готово: