Что это значит...
Чэнь Лие пробормотал это себе под нос и обернулся. Линь Цинъянь в это время яростно колотил по экрану телефона, одновременно спрашивая его:
— Что там сказала та женщина после слов о том, что нужно разорвать свадебный наряд?
— ...Сказала, что неверный муж убил преданную любовь, — ответил Чэнь Лие.
— Окей.
Линь Цинъянь, не поднимая головы, продолжал строчить заметки.
— ...Чем ты занимаешься? — спросил Чэнь Лие.
— Делаю записи, — ответил Линь Цинъянь. — Это очень важно.
Чэнь Лие промолчал.
Записав дословно всё, что произнесла женщина, в заметки своего телефона, Линь Цинъянь поднял голову:
— Готово. Что теперь будем делать, босс?
— ...С чего я вдруг стал боссом?
— Босс, ну призадумайся, — Линь Цинъянь начал загибать пальцы. — Вчера многие остались в доме и ничего не добились. А ты сегодня сходил в подвал, заглянул на второй этаж, выманил плач и красные кирпичи, и даже вывел скрытую реплику важного персонажа. Если не ты босс, то кто?
— ...Мне просто повезло, — отозвался Чэнь Лие.
— Удача — тоже часть силы.
— ...
Линь Цинъянь продолжил:
— К тому же, ты встретил Стража Ночи и остался цел и невредим, ты точно босс. Даже не спорь. Я первым распознал твой талант, так что ты — мой скакун, и теперь обязан мне помогать.
Чэнь Лие молчал. На это он ответить ничего не мог.
Снизу донесся скрип входной двери — должно быть, вернулись те, кто ходил искать Жениха.
Чэнь Лие и Линь Цинъянь спустились вниз. Все участники уже собрались на первом этаже, не хватало только их двоих.
Поскольку эти люди всё время были внизу, а Чэнь Лие только что видел женщину на втором этаже и помнил, что она направлялась вниз, он спросил:
— Вы видели ту женщину? Она заходила в какую-нибудь комнату?
— Женщину? — Сяо Лу обернулся и взглянул на него. — Сюда никто не приходил.
— ...Понятно, — Чэнь Лие замолчал на мгновение. — Забудьте, что я спрашивал.
— Ты её видел? — уточнил Сяо Лу.
— Да, — Чэнь Лие потеребил мочку уха. — Я видел, как она спускалась по лестнице, вот и подумал, что она здесь.
Кто-то из присутствующих, услышав это, с добрым намерением посоветовал:
— Не стоит делать поспешных выводов. Здешние персонажи словно призраки — появляются из ниоткуда и исчезают в никуда.
Чэнь Лие кивнул:
— Хорошо, я понял. Спасибо.
Линь Цинъянь, шедший следом по скрипучей лестнице, поинтересовался у тех, кто ходил на поиски:
— Вы что-нибудь нашли?
— Ничего, — кто-то тяжело вздохнул. — Столько Адов прошли, но такого, чтобы даже не знать, с чего начать, еще не встречали.
— Беда. И что это вообще за Ад такой...
— Эх... Неужели мы здесь и умрем?
— Умрем здесь!? — Жэнь Шу вскрикнула. — Нет, я не хочу здесь умирать! Вы ведь прошли через столько испытаний, придумайте же что-нибудь!
— Да ты можешь помолчать? — раздраженно бросил один из вспыльчивых парней в толпе. — Ты думаешь, кто-то из нас хочет умирать? Хватит ныть!
Сяо Лу сказал:
— Ладно вам, она новичок, это нормально — паниковать...
— Ну и что, что новичок!? Новичкам теперь всё позволено!?
Кто-то холодно усмехнулся:
— А тебе позволено на людей орать?
Люди начали перебрасываться колкостями, забыв о деле и перейдя на взаимные обвинения.
— Опять, — вздохнул Линь Цинъянь. — Стоит зайти в тупик, как все сразу опускают руки.
В Аду попасть в безвыходную ситуацию — дело обычное. Это место создано для того, чтобы загнать людей в могилу, но всё же здесь не бывает абсолютно безвыходных ситуаций — всегда есть способ, просто его трудно найти. Но люди перед лицом смерти теряют спокойствие и терпение. Почти каждый раз, попадая в Ад, Линь Цинъянь наблюдал подобную картину: товарищи выходят из себя, отчаиваются, начинают винить друг друга, и в итоге группа разваливается, а шансы на выживание резко падают.
Однако он не смел вступать в спор. Сегодня он сам раздавил красный кирпич, сделав ситуацию еще хуже, куда уж ему лезть — не хватало еще стать всеобщим врагом.
Линь Цинъянь повернулся к Чэнь Лие, но тот не смотрел на ссорящихся участников, а задумчиво глядел в окно.
Линь Цинъянь окликнул его:
— Что такое? О чем задумался?
Чэнь Лие пришел в себя, посмотрел на него и ответил:
— Ничего. Вспомнил, как вчера днем искал Жениха, а одна женщина накричала на меня, назвав сумасшедшей бабой, и велела убираться подальше.
— Да, — сказал Линь Цинъянь. — Я тоже с этим столкнулся. Честно говоря, мне это тоже кажется странным. За мной ходит крупный мужчина, да и сам я вроде не особо женственно выгляжу. Но я пока не понял, в чем дело... А у тебя есть мысли?
— Есть, но толку от них мало, — ответил Чэнь Лие. — Завтра попробуем еще раз, уже темнеет.
Сказав это, он поправил одежду и замолчал. Линь Цинъянь, не заметив странностей, просто кивнул.
— Уже стемнело! — рявкнул кто-то из участников, направляясь к выходу. — Связаться с такими идиотами в одной команде — просто проклятие какое-то!
— Ты на кого орешь!?
— Ладно, ладно, успокойтесь, — Чэнь Лие, хранивший до этого молчание, вышел вперед и преградил путь парню, который уже готов был броситься в драку. Он виновато улыбнулся: — Злиться на него бесполезно, верно? Какая сейчас ситуация, мне, новичку, вам объяснять не нужно, так ведь? Брат, я сразу вижу — ты опытный человек, неужели не понимаешь, когда стоит злиться, а когда нет? Всему свое время...
Линь Цинъянь молчал.
Чэнь Лие парой слов утихомирил спорящих, и они вместе вышли за дверь. Те, кто был без верхней одежды, скрепя зубы, тоже ушли на холод. Хотя никто не хотел мириться, это было лучше, чем перепалка.
Линь Цинъянь ошарашенно произнес:
— Чэнь Лие.
— М?
— Ты что, в комитете жильцов работал?
— ...Нет.
— Тогда откуда в тебе столько дипломатии?
— ...Я юрист, — ответил Чэнь Лие. — Привык к такому. С людьми — по-людски, с демонами — по-демонически, обычное дело.
Линь Цинъянь взглянул на него:
— Пожалуй.
В конце концов, стоило гостям уйти, как Чэнь Лие стер улыбку с лица — перемена была мгновенной.
— А ты чем занимаешься? — спросил Чэнь Лие.
— Работаю, — ответил Линь Цинъянь. — Обычный офисный планктон.
— Оу, — кивнул Чэнь Лие. — Ладно, сегодня ночью побудь один, попрячься.
Линь Цинъянь удивился:
— Ты не пойдешь со мной? Ты что, не считаешь меня за товарища?
— Ты, конечно, мой товарищ, — Чэнь Лие слегка повернул голову, глядя на Жэнь Шу, которая всё еще сидела, сжавшись в комок рядом с диваном. — Но если можешь помочь — помогай, верно?
— ... — Линь Цинъянь надолго замолчал. Он хотел было что-то сказать, но взгляд Чэнь Лие был таким твердым, что он лишь вздохнул: — Старина Чэнь, добрые люди редко хорошо заканчивают.
— Знаю, — ответил Чэнь Лие. — Но если ее никто не возьмет под крыло... Не обещаю, что спасу, но постараюсь помочь.
— Тогда я с вами?
— Нет, боюсь втянуть тебя. Страж Ночи меня не убьет, а вот тебя — не факт. Ты же нарушил правила, верно?
— ...Тоже верно, — сказал Линь Цинъянь. — Ладно, думаю, ты тоже не умрешь, ты ведь не нарушал правил. Сегодня тебя ведь не задело?
— Нет.
— Круто, — пробормотал Линь Цинъянь. — Ну, я пошел.
Сказав это, он вышел. Чэнь Лие обернулся к Жэнь Шу:
— Идем. Сегодня я побуду с тобой.
Жэнь Шу вздрогнула, медленно подняла голову и посмотрела на него с глазами, полными обиды:
— Брат Чэнь...
— Не говори ничего, быстро идем, — Чэнь Лие глянул наружу. — Скоро совсем стемнеет.
Жэнь Шу сильнее сжала правую руку, спрятанную под одеждой, и кивнула.
Они вышли последними, и в доме женщины больше никого не осталось.
Чэнь Лие, как и прежде, отвел Жэнь Шу за дом, где они притаились. Он хотел попытаться поводить Стража Ночи за нос — раз с боевыми искусствами не вышло, придется полагаться на маневры.
Кровавая луна поднялась как обычно, и Железное дерево, пробивая почву, показалось наружу — послышался всё тот же скрип.
В доме женщины раздался грохот, а затем послышался невнятный плач. Плач был истеричным, душераздирающим — тот самый, который Чэнь Лие слышал в подвале.
Звук был полон отчаяния и казался таким, будто кто-то отчаянно пытается выбраться.
Жэнь Шу, сидя на земле, прошептала:
— Что это такое...
Чэнь Лие приложил палец к губам, призывая ее к тишине.
Через пару секунд послышались шаги.
Как и вчера, они приближались, сопровождаемые вороньим карканьем, и наконец замерли перед домом, где они прятались.
Страж Ночи пришел.
Чэнь Лие подтолкнул Жэнь Шу, показывая, чтобы она уходила — он не хотел снова оказаться опутанным железными лианами, как вчера.
Однако сколько бы он ни толкал, Жэнь Шу не сдвинулась с места.
Чэнь Лие подумал, что она не поняла, и толкнул ее еще несколько раз, но она лишь дрожала, опустив голову.
Чэнь Лие начал нервничать. Не раздумывая, он схватил ее за левую руку, пытаясь поднять и заставить бежать. Но Жэнь Шу в этот момент уперлась с невероятной силой — Чэнь Лие едва сдвинул ее на полметра, после чего ее мощная хватка удержала его на месте.
Чэнь Лие в недоумении прошептал:
— Жэнь Шу?
Она продолжала дрожать, сидя на земле, в правой руке что-то сжимая.
Внезапно раздался голос Ада:
— Страж Ночи «Ворон», охота началась.
Чэнь Лие понял: конец. Не успел он применить грубую силу, чтобы поднять Жэнь Шу и убежать, как из-под земли вырвались железные лианы, во второй раз приковав их к месту.
— ... — Чэнь Лие был готов выругаться. Он горько пожалел, что не послушал Линь Цинъяня.
Что за паршивый товарищ!!
Чэнь Лие оцепенел. Он отпустил Жэнь Шу и остался стоять на месте, безжизненно ожидая появления Стража Ночи.
Тот явился вовремя. Он неспешно прошел по тропинке, а вороны весело порхали вокруг него, словно радуясь, что сегодня он совершит свое первое убийство.
— Я знал, что ты придешь, — Страж Ночи посмотрел на Чэнь Лие, прислонившегося к стене, и без всякого удивления, с бесстрастным лицом добавил: — Ты и в самом деле пришел быть великим добряком, Лие.
Чэнь Лие промолчал.
Обязательно называть меня так фамильярно?
Ты что, так хорошо меня знаешь!?
Страж Ночи взглянул на Жэнь Шу, затем на Чэнь Лие:
— Хочешь ее спасти?
Чэнь Лие молчал.
Страж Ночи смотрел на него, и, видя, что тот не отвечает, продолжал, как ни в чем не бывало:
— А ты знаешь, кого именно спасаешь?
http://bllate.org/book/39330/4971327
Готово: