×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Great Master / Великий Мастер: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Блюда в этом заведении оказались на редкость вкусными, исцелив вкусовые рецепторы Шэнь Яо, годами страдавленные столовой по месту работы. Когда желудок получил полное утешение, весь он тоже последовательно повеселел. Шэнь Яо ел и непринужденно болтал с Шэнь Ицином о том о сём, и поскольку не нужно было притворяться и скрывать свою личность перед посторонними, настроение у него было на редкость расслабленным и уютным.

Из беседы Шэнь Яо узнал, что Шэнь Ицин — пользующийся некоторой известностью художник, который в столь юном возрасте уже обзался собственной галереей, а также приобрел виллу на пологом склоне небольшой горы и жил там полузатворнической творческой жизнью.

— Как здорово, — Шэнь Яо проглотил кусочек осьминога, и в его глазах проступило нескрываемое восхищение. — Прямо-таки жизнь моей мечты, но при моей работе об этом и думать не стоит.

Шэнь Ицин двусмысленно изогнул уголки губ:

— Кто знает, кто знает.

— Ни за что, — Шэнь Яо не уловил скрытого смысла в его словах, подпер щеку рукой и самокритично усмехнулся, а на щеках проступили две неглубокие ямочки.

Шэнь Ицин посмотрел на эти ямочки, и температура его взгляда немного повысилась. Он откашлялся и спросил:

— Могу я изредка звать тебя куда-нибудь?

Шэнь Яо засомневался:

— Э-э...

Сидевший перед ним мужчина выглядел весьма достойным, к тому же было большой редкостью не ломать голову над тем, как что-то от него скрывать, но стоило им познакомиться с незнакомцем всего пару часов назад, как тот уже выказывал столько энтузиазма и отпускал неуместные намеки — это неминуемо вызывало подозрения в легкомыслии... Мозг Шэнь Яо холодно и расчетливо функционировал, сам же он был предельно рассудителен!

— Можно? Если будет время, я бы хотел пригласить тебя в галерею посмотреть мои работы, — Шэнь Ицин, казалось, намеренно понизил голос, и его бархатистые, мягкие слова лились из его уст, словно вино, проливающееся из горлышка бутылки, и разили опьяняющим ароматом. Шэнь Яо застыл в оцепенении, а Шэнь Ицин с изящными манерами чуть подался вперед и, протянув руку через стол, салфеткой аккуратно стер соус с уголка губ Шэнь Яо.

Сидевший по ту сторону стола невинный юный девственник покраснел донельзя, от свирепого облика истребителя монстров двухчасовой давности не осталось и следа, и весь он походил на тающее мороженое, сочившееся сладкими каплями.

Шэнь Ицин улыбнулся так, будто был совершенно ни при чем, и продолжил говорить с завораживающей интонацией самые серьезные вещи:

— В сюжетах моих работ преобладает западное фэнтези, и мне кажется, тебе это должно быть интересно... Кстати, работа, над которой я сейчас тружусь, называется Единорог в лучах утренней зари.

В сияющих мягким светом глазах Шэнь Ицина промелькнул наивный задор, и он тихо спросил:

— В мире действительно существуют единороги? Скажи мне, а я никому не скажу.

Зрелый и красивый мужчина, непреднамеренно проявляющий детские черты, выглядел исключительно обаятельно. Шэнь Яо стремительно опустил голову и сделал несколько жадных глотков ледяного напитка, чтобы остудить кипящие мозги, после чего невнятно пробормотал:

— Существуют.

Шэнь Ицин мягко произнес:

— Тогда придешь посмотреть, правильно ли я рисую, ладно?

Этот человек определенно бабник, нельзя поддаваться на его чары! Шэнь Яо со смущенным лицом отчаянно сопротивлялся:

— Тогда попроси Капитан Цзян взглянуть, у него больше опыта.

Шэнь Ицин: «……»

Шэнь Яо: «Хм».

— Ладно, я сдаюсь, — Шэнь Ицин поднял обе руки, признаваясь во всем чистосердечно. — Ты произвел на меня особенное впечатление, не мог бы ты дать мне шанс подружиться с тобой?

Как только он проявил искренность, у Шэнь Яо, напротив, не осталось причин для отказа: жаждущий романтики оленёнок в душе Шэнь Яо радостно запрыгал и помчался вскачь, неуклюже спотыкаясь на каждом шагу и разбивая вдребезги с таким трудом выстроенную Шэнь Яо стену рациональности.

Шэнь Яо быстрым взглядом метнул в Шэнь Ицина взор, и слово «нет» для вида покрутилось на кончике языка, после чего было успешно проглочено:

— Ладно.

В конце концов Шэнь Яо в полном тумане выдал свой личный номер телефона и WeChat, после чего сел в вызванную Шэнь Ицином машину и поехал домой.

Первым делом по возвращении домой Шэнь Яо открыл кошачий консерв для Цзюй-гэ, которого весь вечер обделяли вниманием. Цзюй-гэ — так звали этого рыжего кота, а «братом» его нарекли за внушительные и внушающие трепет габариты.

Шэнь Яо сидел на краешке кровати и наблюдал, как Цзюй-гэ уплетает консервы.

Звукоизоляция в этой квартире была отличной, и даже едва слышное тиканье секундной стрелки настенных часов отчетливо раздавалось в тишине. Шэнь Яо прислушивался к нему, пока ему вдруг не показалось, что в комнате стало до жути тихо, поэтому он вытащил телефон, выбрал бодрый плейлист и включил музыку. Под эту музыку он попутно пролистал ленту друзей Шэнь Ицина. Шэнь Ицин ничего там не публиковал, и если пролистать всё до конца, находилось лишь несколько случайных пейзажных снимков, сделанных под неожиданными углами — казалось, будто это какой-то морской остров. Шэнь Яо скучающе отбросил телефон в сторону.

В этот момент Цзюй-гэ покончил с кошачьими консервами, а Шэнь Яо обхватил ладонями его пушистую мордашку и жадно занюхнул, после чего бодрый и посвежевший откинулся назад, утопая всем телом в мягком матрасе.

— Мяу... — растолстевший подобия маленького поросенка Цзюй-гэ тоже единым прыжком взлетел на постель и мгновенно оккупировал большую ее часть, выглядя свирепо и властно, будто сломивший тысячи ли тигр.

Шэнь Яо перевернулся, прижал Цзюй-гэ к груди и принялся тискать. Когда мягкая кошачья шерстка скользила по кончикам пальцев, казалось, что вместе с ней весь мир становится мягче. Шэнь Яо блаженно прищурился и, успокоившись и вспомнив, как вечером за ужином его очаровали до потери рассудка, невольно нашел это забавным. Он отбросил мысли о Шэнь Ицине на задворки сознания и всецело предался наслаждению прекрасным ночным временем.

В то же время на заднем дворе некой виллы Шэнь Ицин точно так же поглаживал теленка. Тот еще не до конца вырос, и мяса на нем было маловато, но зато оно отличалось нежностью.

Шэнь Яо тискал кота, а он — теленка, можно сказать, они соблюдали завидную синхронность.Маленький бычок лениво жевал трау, лениво отгоняя хвостом комаров и мух. Шэнь Ицин ласково погладил его по голове, и безымянный палец его правой руки превратился в мягкое, влажное щупальце, которое тихонько залезло бычку в ухо. Бычок с досадой помотал головой, пытаясь увернуться, но всего через несколько секунд гипнотическая жидкость, выделяемая щупальцем, погрузила его в мертвецкий сон, и он с глухим стуком рухнул на землю.

Сделать так, чтобы послушная еда умирала без мучений — один из принципов Шэнь Ицина.

Сегодня за ужином Шэнь Яо наелся досыта, а вот Шэнь Ицин — всего на одну десятую. Он едва не падал в обморок от голода, и это было ужасно.

Вообще-то этот бык предназначался для завтрака, но случаи, когда заранее заготовленный завтрак невольно превращается в ночной дожор, очевидно, то и дело происходят как в мире людей, так и в мире монстров. Десять пальцев на обеих руках Шэнь Ицина превратились в десять щупалец, которые обвили разные части тела быка и приподняли его с земли. Бык спал без задних ног, совершенно не подозревая, что его вот-вот сожрут.

Шэнь Ицин облизал губы, и его красивый рот медленно приоткрылся, обнажив ряд белых и ровных зубов... А затем этот рот внезапно расширился Бог знает во сколько раз, уподобившись пасти змеи, поглощающей добычу. Кожа, губы и суставы стали мягкими и податливыми, как пластилин, и его волевой подбородок с глухим стуком упал прямо на траву. В этот момент, если посмотреть спереди, весь Шэнь Ицин представлял собой одну сплошную гигантскую пасть. Впрочем, этот жуткий образ продержался меньше секунды: стоило ему раскрыть рот, как те десять щупалец мгновенно закинули внутрь целого быка. Как только бык оказался внутри, Шэнь Ицин тут же принял прежний вид, и даже его живот ни капельки не выпизнулся — оставалось только гадать, куда же подевался этот бык.

Очаровательный, элегантный молодой человек в сиянии похожего на чистый иней лунного света стоял под цветущим деревом розово-белого гибискуса и целиком, живьем проглотил быка.

Шэнь Ицин потер живот:

— Ик.

Наконец-то наелся.

В осеннем саду цвело мало растений: кроме того самого дерева гибискуса, повсюду пестрели лишь самые разные хризантемы. Шэнь Ицин выпрямил спину, расправил плечи и грациозно зашагал по садовой дорожке, потому что прогулка помогает пищеварению.

Пройдя немного, Шэнь Ицин с отвращением сплюнул пару коровьих шерстинок.

Пройдя еще немного, Шэнь Ицин неожиданно широко разинул кровавую пасть, извлек оттуда целый коровий череп и небрежно бросил его на садовую землю.

Пройдя еще немного, он сплюнул четыре черных коровьих копыта — точь-в-точь как шелуху от семечек.

Выплюнув все то, что с трудом поддавалось перевариванию, Шэнь Ицин как раз дошел до открытого бассейна возле виллы. Остановившись у края, он один за другим сбросил с себя наряды. В одежде он не казался мощным, скорее — даже немного худощавым, однако по мере того, как ткань сползала, его атлетичное, исполненное силы тело полностью предстало в лунном свете. Линии мышц и пропорции тела Шэнь Ицина были безупречны — точь-в-точь знаменитая мужская скульптура работы какого-нибудь мастера искусства.

А всё потому, что Шэнь Ицин и слепил себе тело по образу и подобию этой статуи!

Было бы странно, если бы это оказалось не так!

Однако вскоре это идеальное человеческое мужское тело размягчилось, словно кусок глины, и после мимолетной трансформации Шэнь Ицин превратился в гигантского серого осьминога с головой диаметром более трех метров. Осьминог Шэнь задействовал щупальца и с плюхом шлепнулся в бассейн. Больше двух десятков мягких серых щупалец взметнули в воде рябь из приятных мелких волн — так Крауен выражает свою радость.

Господин Шэнь Ицин, плодовитый талантливый художник, которого преданные фанаты ласково называют Большое Щупальце, и не подозревают, что господин Шэнь в буквальном смысле является огромным щупальцем.

Шэнь Ицин — Кракен, он родился в морских водах близ Острова Бенникс, и ему двадцать шесть лет. В человеческом обществе в таком возрасте уже считаются абсолютно взрослыми, но по меркам Кракенов, чья жизнь исчисляется тысячелетиями, он всё еще малыш. Голова диаметром более трех метров по человеческим меркам уже кажется огромной, но отец Шэнь Ицина — это супермонстр глубоководья, способный играючи носить на макушке стометровый круизный лайнер, словно игрушку. Впрочем, чтобы вырасти из малыша с трехметровой головой до таких размеров, потребуется около нескольких сотен лет. Шэнь Ицин был вполне доволен своими нынешними габаритами: в конце концов, когда вырастаешь до размеров отца, требуется уйма еды, и большую часть дня приходится тратить на охоту и трапезу. Шэнь Ицину же сейчас для сытного обеда хватает одного бычка, что весьма удобно, поэтому он вовсе не спешил взрослеть.

— Ррр! — Малыш Кракен прищурил зеленые глаза размером с баскетбольный мяч, с наслаждением искупался в лунном ванночке, а затем замахал мягкими щупальцами и волнообразно подплыл к бортику бассейна. Обтерев щупальца о брошенную на берегу одежду, он вытащил из кармана штанов смартфон и открыл галерею.

В галерее хранились селфи Шэнь Яо, которые он стянул из его «моментов» по дороге домой.

Малыш Кракен зачарованно разглядывал фотографии Шэнь Яо, и его серая осьминожья кожа постепенно приобретала розоватый оттенок.

Способность кожи менять цвет в зависимости от настроения — одна из особенностей Кракенов, а розовый цвет означает застенчивость и влюбленность...

— Ррр! Ррр! Какой же он милый! Какой милый! — любуясь снимками, застенчивый Малыш Кракен швырнул телефон в сторону. Больше двадцати розовеньких щупалец в мгновение ока набросились на его голову, полностью укутав ее. Шэнь Ицин превратился в огромный осьминожий шарик и, пуская пузыри, бульк-бульк — погрузился на дно бассейна!

http://bllate.org/book/39275/4962697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода