Готовый перевод Food Shatters the Heavens / Кулинарный шок: Вкус, покоривший империю: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обучив двух помощников, он настроил лавку на автоматический режим торговли: каждый день двери открывались для продажи завтраков в семь утра и закрывались в два часа дня, после чего заведение закрывалось, а он принимал заказы на ингредиенты, нужные на следующий день. Разумеется, эта подготовка заключалась лишь в том, чтобы забрать свежие продукты, присланные различными торговцами, и сложить их в кладовую ресторанной кухни, где они не испортятся и не исчезнут.

А Сяо Ми, будучи владельцем, помимо создания новых блюд, мог практически сидеть сложа руки и ждать барыша.

Однако на душе у Сяо Ми было вовсе не так спокойно, как казалось со стороны.

Перед самым выходом из дома наставник особо наказал ему раздобыть один легендарный ингредиент, и, наверняка узнав всё у разных людей, Сяо Ми выяснил, что этот ингредиент растет в пещере босса на горе за городом.

Вот только этого босса еще никто не одолел, к тому же ходили слухи, что уровень у него немаленький. Он еще не придумал, как именно заполучить этот ингредиент, а новости о появлении босса уже облетели весь мир — вмиг он перестал понимать, благо это или беда.

— Наставник, Пять Специй закончились, да и соусов осталось совсем мало. — К нему подбежал один из помощников-NPC.

— А, я пойду куплю. — Хотя Сяо Ми умел готовить освоенные им блюда, когда дело касалось секретных рецептов и тому подобных вещей, ему всё же приходилось готовить их заранее.

— Хорошо, я загляну в лавку приправ и в аптеку традиционной медицины. — Сяо Ми поднялся на ноги. Желтую пасту он мог сделать сам: в заднем дворике маленькой закусочной была комната, которую Сяо Ми переоборудовал в цех по переработке, так что заодно можно будет прикупить кое-каких инструментов.

Хотя в названии Пять Специй значилось всего пять составляющих, на самом деле в них использовались до нескольких десятков приправ и лекарственных трав. Поскольку городок был маленьким, всё это продавалось в обычной лавке мелочей, но здесь, в большом городе, всё было разделено предельно строго, и чтобы собрать всё необходимое, нужно было обойти сразу две лавки.

Впрочем, поскольку торговля шла с NPC, можно было не беспокоиться об утечке секретных рецептов.

Купив все специи, Сяо Ми попутно заглянул в лавку кухонной утвари и приобрел небольшую ручную мельницу, попросив хозяина доставить её прямо в лавку.

Хотя у него были навыки, для переработки всё равно требовались инструменты.

Получив удобные в работе приспособления, он быстро намолол целый пакет Пять Специй. Отдав Пять Специй двум помощникам, Сяо Ми погрузился в раздумья.

С проблемой босса пока ясности не было, его собственный уровень был слишком низким, и если пытаться в одиночку одолеть того двухсотуровневого босса, проще было сразу повеситься на лапше.

Раз уж с боссом разобраться не получалось, стоило подумать о насущных проблемах. За три дня работы благодаря тому ажиотажу торговля в последние дни шла бойко. Хотя лавка открывалась только на полдня, она уже принесла ему изрядную прибыль.

Но именно из-за этого он обнаружил недостаток своей маленькой закусочной: однообразие, ассортимент был слишком скудным.

Хотя количество ячеек в инвентаре у каждого игрока было ограничено, в империи насчитывалось столько звезд, а богачей — видимо-невидимо.

Еще раньше эти толстосумы и игроки, у которых возникала такая необходимость, за реальные деньги приобрели снаряжение с большим количеством ячеек в инвентаре. Эти люди не жаловались на то, что еда занимает место, наоборот, они сетовали на то, что выбор блюд слишком мал.

По сравнению с его скудным меню, состоявшим из паровых булочек, мясных паровых булочек и каш двух видов — большой и маленькой, в крупных ресторанах подавали курицу, утку, рыбу, дичь, морепродукты и самые разные жареные блюда. Хотя цены кусались, разве богатые люди станут обращать внимание на такие мелочи?

Если исключить тех, кто заходил просто ради новизны, скряг и истинных любителей именно этой еды, у большинства в закромах уже имелся некоторый запас, и им вовсе не было нужды приходить сюда каждый день.

Иными словами, когда схлынет первоначальный ажиотаж, торговля неизбежно резко упадет.

Сяо Ми нахмурился. Они с наставником раньше изучали немало старинных кулинарных книг, вот только сколько бы он ни экспериментировал дома, из-за отсутствия точных пропорций у него неизменно получались странные на вкус блюда.

Но сейчас овощи, фрукты, мясо и даже всевозможные приправы в этом виртуальном мире стоили гораздо дешевле, чем в реальности — разве это не прекрасная возможность потренироваться?

Сказано — сделано. Сяо Ми бросился на кухню посмотреть, какие есть продукты.

На кухне обнаружилась корзина со свежими яйцами, и глаза Сяо Ми загорелись. Все эти дни он не лентяйничал, и стоило ему выкроить свободную минуту, как он принимался за рецепты, переданные ему Стариком-наставником. Во многих блюдах из Собрание котла использовались яйца, причем некоторые рецепты были донельзя простыми, и он уже готовил их в реальном мире.

Помидоры с яйцом = помидоры + яйца

Лук-порей с яйцом = лук-порей + яйца

Жареные яйца = зеленый лук + яйца

Пусть будут эти три!

Яйца разбили в миску и тщательно взбили, помидоры нарезали кусочками, лук-порей — полосками, а зеленый лук измельчили для украшения.

Сяо Ми глубоко вздохнул и принялся разогревать масло на сковороде...

Предыдущие этапы он проделывал бесчисленное количество раз и выполнял их с безупречной легкостью, но вот финальное добавление специй неизменно оставалось для него непреодолимой вершиной. Меры веса в старинных рецептах были слишком расплывчатыми, и он совершенно не понимал, как их рассчитывать.

Обжарить, выложить помидоры, продолжить обжарку, добавить соль...

Какое-то необъяснимое чувство охватило всё тело Сяо Ми, и его пальцы сами потянулись к мелкозернистой соли в небольшой баночке. Он щедро сыпанул щепотку соли, тщательно всё перемешал и снял с огня.

Только что испытанное ощущение было странным, но при этом на удивление гармоничным. Сяо Ми на мгновение замер, взял палочки и попробовал блюдо, которое готовил уже бесчисленное количество раз.

Яйца были нежными и мягкими, сверху их покрывал кисло-сладкий и сочный сок помидоров, а вкус оказался в меру соленым — ровно таким, каким нужно.

Сяо Ми остолбенел. Неужели... неужели это и есть те самые помидоры с яйцом, которые у него никогда не получалось приготовить за столько попыток? Как такое... как он смог... приготовить это настолько вкусно?!

Неужели всё дело... неужели дело было в том самом странном чувстве? Но что же это было за чувство?

Стремясь отыскать причину, Сяо Ми вызвал системное меню, чтобы изучить всё в деталях.

Имя игрока: Сяо Ми

Уровень игрока: 1-й уровень

Профессия игрока: Особая профессия: Повар (начальная ступень) (100/1000)

Ой-ой? Что это такое?

Сяо Ми отчетливо помнил, что когда он только получил эту профессию, никаких скобок и цифр после названия не было. Теперь же там не только красовались цифры, но и казалось, что был получен какой-то опыт. Он торопливо кликнул на системное уведомление, и перед его глазами действительно предстала целая полоса подсказок:

Игрок Сяо Ми освоил способ приготовления рисовой каши, опыт увеличился на 10.

Игрок Сяо Ми освоил способ приготовления пшенной каши, опыт увеличился на 10.

Игрок Сяо Ми освоил способ приготовления вкусных паровых булочек (начальная ступень), опыт увеличился на 10.

Игрок Сяо Ми в процессе готовки постиг способ приготовления вкусных паровых булочек (Средняя ступень), опыт увеличился на 20.

Игрок Сяо Ми в процессе готовки постиг способ приготовления помидоров с яйцом, опыт увеличился на 10.

Игрок Сяо Ми в процессе готовки постиг способ приготовления лука-порея с яйцом, опыт увеличился на 10.

Игрок Сяо Ми в процессе готовки постиг способ приготовления жареных яиц, опыт увеличился на 10.

Игрок Сяо Ми в процессе готовки постиг способ приготовления отварного риса, опыт увеличился на 20.

...

Сяо Ми тут же сопоставил это с тем странным чувством, что испытал только что. Неужели эта особая профессия способна автоматически корректировать пропорции добавляемых им специй?

Если это так...

Профессия Повара — просто невероятный золотой палец!

Сяо Ми был так возбужден, будто сорвал крупнейший джекпот в империи и выиграл миллиард универсальных монет. Навык, который он безуспешно пытался постичь годами, дался ему случайно — разве могло быть в мире что-то радостнее? В следующий раз, когда он увидит наставника, он непременно хорошенько перед ним похвастается!

Однако вскоре Сяо Ми столкнулся с весьма существенной проблемой: его опыт шел исключительно от создания новых блюд, а убийство монстров и выполнение заданий не прибавляли ему ни единой крупицы опыта.

Либо ему придется постоянно изобретать новые рецепты, либо... покорно оставаться на 1-м уровне. Если судить по тому, что для перехода с 1-го уровня на 2-й требовалось аж 1000 единиц опыта, по сравнению с остальными он, судя по всему, застрянет в новичках надолго.

Он вздохнул. Хотя ему изначально не нравились драки и сражения, приходилось признать, что в данный момент он действительно был лишен каких-либо боевых способностей. Желая выполнить задание наставника и заполучить тот легендарный ингредиент, ему, пожалуй, придется поискать другие пути.

Взяв палочки, он съел еще пару кусочков помидоров с яйцом, и восхитительный вкус поднял Сяо Ми настроение, после чего он поднялся и направился на кухню.

— Помидоры с яйцом, лук-порей с яйцом, жареные яйца и отварной рис из нового риса! — Сяо Ми окинул взглядом плоды своих трудов за весь день, переполнившись чувством глубокого удовлетворения.

Помидоры с яйцом, лук-порей с яйцом и жареные яйца были блюдами 1-го уровня: хотя они принесли Сяо Ми 30 единиц опыта, сами по себе повысить уровень не могли.

На данный момент блюдами, способными к развитию, помимо вкусных паровых булочек, оказался только рис, разработанный им сегодня, в то время как остальные оставались на прежнем уровне. Видимо, придется потратить время и разобраться, почему так происходит.

— Сяо Дун, Сяо Си, идите ужинать!

Оба помощника за весь день немало ему помогли, и, услышав зов Сяо Ми, тут же прибежали:

— Наставник?

— Садитесь за стол, отведайте моих блюд! Отныне вы будете питаться в лавке три раза в день. Мы держим закусочную, так что на еде экономить нечего.

Сяо Дун и Сяо Си переглянулись и послушно сели, каждый взял по пиале с рисом. Хотя они были NPC, по заложенным настройкам им тоже требовалось питаться. Обычно они ужинали дома, но сегодня наставник разрабатывал новые блюда, и им, как ученикам и помощникам, полагалось учиться.

Жалованье, которое платил им наставник Сяо Ми, было даже выше рекомендованного системой, что позволило им жить несколько заживо. Но они никак не ожидали, что наставник вдобавок ко всему обеспечит их трехразовым питанием. Это было поистине...

— Вы двое чего уставились, из-за чего ревете? — Сяо Ми замер с пиалой в руках, ошеломленно глядя на них. Неужели еда оказалась настолько вкусной, что прошибла их до слез? Но если его глаза не обманывали, эти три блюда были самыми обычными домашними кушаньями, их показатель вкусности и сытности составлял всего +1, и они никак не могли вызвать столь бурную эмоциональную реакцию!

http://bllate.org/book/39258/4959725

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода