×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Escape the Aquarium [Infinite] / Побег из океанариума: Бесконечный кошмар: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глубины Атлантического океана.

Незримое подводное течение непрерывно билось о тысячеметровый подводный стеклянный тоннель, испытывая на прочность его способность противостоять ударам.

Если бы кто-нибудь сейчас оказался внутри тоннеля, он непременно увидел бы двадцатиметрового доисторического морского хищника — Мозазавра, который своим хвостом раз за разом наносил удары по воде вокруг тоннеля, порождая всё новые и новые подводные течения.

Сила ударов хвоста была ни слишком слабой, ни слишком сильной, но достаточной для того, чтобы тоннель слегка вибрировал.

Продолжалось это около минуты. Видимо, нахлеставшись хвостом и потеряв интерес, Мозазавр резко прекратил движения, позволив своему огромному телу просто дрейфовать в толще воды. Лишь изредка плавники взмахивали вверх-вниз, подтверждая, что он всё ещё жив, а его глаза, от одного взгляда на которые кровь стыла в żyлах, были прикованы к тоннелю.

Он затаился в ожидании подходящего момента.

Возле тоннеля плавало немало морских обитателей. Свет, исходивший из прозрачного экскурсионного тоннеля, вызывал у них жгучее любопытство. Они осторожно приближались, желая во всём разобраться, но и понятия не имели о таящейся угрозе.

В следующую же секунду, прежде чем рыбы успели опомниться, пространство вокруг них снова погрузилось во тьму.

Словно внезапно атаковавший гепард, Мозазавр стремительно бросился в нападение. Его громадная пасть, подобно раскинутой рыболовной сети, резко захлопнулась, загнав всю рыбу в ловушку, размолотив её на куски и проглотив.

Не прошло и мгновения, как в воде вокруг подводного тоннеля распустились тончайшие алые нити крови, которые вскоре растворились в океане и исчезли бесследно.

Затем Мозазавр вновь замер, паря в воде и скрываясь под экскурсионным тоннелем.

Он уже уловил запах добычи ещё более изысканной.

Кровавый запах стремительно разносился по воде, привлекая шестижаберную акулу, которая как раз рыскала в поисках пищи неподалёку.

Огромная окровавленная рыбья туша медленно опустилась вниз и с глухим стуком ударилась о внешнюю стену тоннеля.

Привлеченная запахом Шестижаберная акула как раз проплывала мимо. В тот самый момент, когда туша соскользнула с обзорного тоннеля и продолжила падение ко дну, хищница широко разинула пасть и вцепилась в приманивший её кусок. Не успела она сомкнуть челюсти до конца, как позади промелькнула огромная тёмная тень.

Мозазавр сделал резкий взмах хвостом, выстрелив из-под тоннеля. Не оставляя шестижаберной акуле ни единого шанса на реакцию, он широко распахнул кровожадную пасть и перекусил четырёхметровую рыбину пополам. Он проглотил заднюю часть туловища акулы, пожевал её пару раз и выплюнул обратно, повторив это еще несколько раз, пока наконец не позволил истерзанному телу акулы рухнуть на морское дно.

Он вовсе не собирался её есть.

Видя, как останки шестижаберной акулы исчезают из виду, Мозазавр снова раскрыл пасть и с лёгким усилием откусил оставшуюся половину акулы прямо по жабры, после чего выплюнул её.

Бедная шестижаберная акула лишилась головы, и её туловище разделилось надвое. Широко распахнув лишённые мигательных перепонок глаза, она безжизненно уставилась на даровавший ей жизнь океан, погружаясь в самую пучину.

Она была мертва. Не прошло и мгновения на осознание, как жизнь оборвалась, исчезнув из этого мира.

А в её пасти всё ещё зажимало тот самый кусок рыбы.

От шестижаберной акулы, у которой прежде ещё держалась часть брюха, теперь в воде остался лишь небольшой обрубок головы, который медленно следовал за собственным телом в глубину.

Кровь из раны расплылась в воде прямо перед Мозазавром, и он раскрыл пасть, втягивая в себя воду, смешанную с акуньей кровью.

Если присмотреться, можно было заметить, как уголки рта Мозазавра изогнулись в едва заметной ухмылке. После этого он снова подплыл под тоннель, слившись с ним воедино в ожидании новой волны добычи.

Однако дождаться следующей цели ему было не суждено: тело пробила судорога, взгляды в глазах мгновенно опустели и погасли. Словно марионетка, управляемая чьей-то волей, он выплыл из-под тоннеля, даже не заметив проплывавшую мимо новую добычу, и направился прямиком к огромной гермодвери у Полуострова Липенс.

Приблизившись к двери, двадцатиметровый Мозазавр превратился в мужчину ростом два метра, с почти безупречным телосложением золотого сечения и без единой лишней капли жира на теле.

Он привычным движением открыл дверь, шагнул внутрь и вытер ноги о лежавший на полу коврик из белых диатомовых водорослей, чтобы впитать влагу, после чего затворил за собой створку и запер её намертво.

Стоило ему войти, как в наземно-водном переходе, ведущем к дверям лаборатории, загорелся тусклый красный свет. Под порывами тёкшего со всех сторон горячего воздуха капли воды на теле мужчины начали постепенно испаряться.

Он шагал вперед с бесстрастным лицом, позволяя тёплому ветру развевать длинные чёрные волосы, ниспадавшие на спину, которые затем вновь опадали на его крепкий, прямой позвоночник.

Из-за нехватки солнечного света болезненно-бледная кожа при свете красных ламп выглядела чуть более естественной.

У мужчины были правильные черты лица и глубокий взгляд. Стоило кому-то задержать взгляд на его сапфирово-синих глазах, как возникало пугающее ощущение, будто падаешь в бескрайний океан и идёшь ко дну.

Вдобавок к этому зловещая аура, исходившая из самой его сути, в сочетании с багровым освещением заставляла кровь стыть в żyлах и отбивала всякое желание приближаться.

Однако его это ничуть не волновало. Команды, зазвучавшие в голове, велели ему немедленно вернуться в лабораторию.

Сушка завершилась. Оказавшись внутри лаборатории, мужчина целеустремленно направился к стеклянной капсуле.

Казалось, он совершенно не замечал ни безумных, яростных людей в клетках по обе стороны — исступленно ревящих и покрытых живым места не оставалось, — ни изувеченных, искалеченных животных, еле цепляющихся за жизнь, ни омерзительных, ужасающих монстров, наполовину людей, наполовину зверей.

В коридоре было прохладно, и мужчина, одетый лишь в полоску ткани, прикрывавшую самое необходимое, небрежно потёр покрытые шрамами руки, чтобы немного согреться.

Когда его длинные пальцы касались рубцов, уже навечно выжженных на его теле, на его лице проступало выражение некоего наслаждения. В обрамлении иссиня-чёрных волос и бледной кожи эти шрамы выглядели ещё более жутко.

Миновав поворот, мужчина шагнул прямиком в полуоткрытую стеклянную капсулу.

В тот самый момент, как он переступил порог, люк захлопнулся.

Не оборачиваясь, мужчина прошёл в самый центр капсулы, уставившись на непрозрачное с этой стороны стекло. Расставив ноги на отведённые метки и подняв руки над головой, он замер. Из стен тут же выскочили кандалы, намертво защёлкнувшись на его запястьях, щиколотках и шее.

Словно скот, обреченный на заклание, он повис в воздухе — металлические цепи, соединенные с защелкнувшимися оковами, резко натянулись, отрывая мужчину от пола.

Ошейник на шее стянулся слишком туго, отчего лицо мужчины залилось багрянцем из-за нехватки воздуха, создавая ощущение, что он вот-вот задохнется.

http://bllate.org/book/39063/4928236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода