— Пит, Дуонин ещё отвезёт меня обратно! — сказала Шаньшань дяде.
Для Шаньшаня домом теперь был Торонто, а в Китай он приезжал в следующем месяце лишь в гости. Его радовало, что в Китае живут большие панды, есть Сунь Укун, Мэй Яньян… и ещё столько-столько карамелек на палочке!
В июне в городе А погода была непостоянной. Перед тем как Дуонин улетела в Торонто за Шаньшанем, она вместе с Янь И съездила к Старшей. Старшая родом из старинного северного города, до которого из А шёл прямой рейс.
Когда со Старшей случилось несчастье, Янь И и Мяо Мяо ездили туда вместе. В то время Дуонин находилась в Торонто и не могла вернуться, а на следующий год прилетела в столицу, а оттуда на автобусе добралась до того места, чтобы навестить Старшую.
С тех пор ни она, ни Янь И больше не возвращались. Не то чтобы было неудобно — просто было слишком тяжело смотреть.
Раньше Старшая была самой здоровой и жизнерадостной в их общежитии; даже если засиживалась за учёбой до двух ночи, на следующий день всё равно бодрилась. Но теперь она лежала в постели без единого признака жизни, без малейшей реакции, поддерживая существование лишь за счёт капельниц с питательными растворами.
Мяо Мяо говорила, что из четверых в их комнате Старшая была самой упорной и талантливой, и Дуонин полностью соглашалась. Ведь Старшая не только поступила в университет А, став лучшей в своём регионе по гуманитарным наукам, но и буквально за руку вытянула одного отстающего одноклассника, с которым вместе поступили в университет А. Этот юноша, конечно же, был её возлюбленным; они сидели за одной партой в школе, и Старшая первой призналась ему в чувствах, начав ранние отношения. Затем она взяла его под контроль, и они вместе учились, вместе поступили в университет А.
Какая прекрасная пара — казалось, что любовь наполняет их жизненной силой и стремлением вперёд.
Поскольку они учились в одном вузе, в студенческие годы Старшая проводила с ними троими меньше всего времени — почти всё свободное время она была с парнем. Будь то библиотека или столовая, они были неразлучны, и подруги никогда не видели, чтобы они хоть раз поссорились.
После выпуска они вместе решили вернуться работать в родной северный город. Всё складывалось так гармонично и естественно.
Но, видимо, счастье было слишком ярким — даже небеса позавидовали. Однажды ночью, возвращаясь с практики, Старшая ехала домой на велосипеде и попала под машину пьяного водителя. Это был единственный раз, когда её парень Чжан Цицян не пришёл её проводить после работы…
И тогда всё и произошло.
Сегодня в палате, кроме родителей Старшей, был и Чжан Цицян. Столько лет этот юноша, которого Старшая когда-то вытащила в университет А, не покидал её bedside, не теряя надежды. Родители Старшей снова и снова говорили Дуонин и Янь И, какой замечательный Чжан Цицян — настолько хороший, что они уже не в силах вынести этого.
В их словах звучала такая боль и изнеможение, что Дуонин и Янь И прекрасно всё понимали. Особенно тяжело было смотреть на увядшие лица и поседевшие волосы родителей — обе девушки невольно покраснели от слёз. В конце концов Янь И не выдержала и, красноглазая, первой вышла из палаты.
Дуонин достала из сумки конверт с деньгами и протянула его родителям. Сначала они отказались, но потом приняли и стали благодарить её без конца.
Она попрощалась и ушла.
Когда Дуонин вышла из палаты, Чжан Цицян проводил её до коридора и сказал:
— Дуонин, спасибо тебе.
Дуонин подняла глаза и посмотрела на него.
— Все эти годы каждый год приходит перевод из Торонто… — Чжан Цицян говорил с глубокой благодарностью. — Я знаю, что отправительница по имени Долли — это ты.
Дуонин сложила руки и тихо ответила:
— Это совсем немного.
Её помощь была лишь каплей в море.
Чжан Цицян покачал головой:
— За эти годы много добрых людей присылали деньги на лечение Сяомань. Благодаря им она и держится до сих пор.
Глаза Дуонин ещё больше покраснели — любые утешительные слова казались бессильными. Она сказала Чжан Цицяну:
— Тогда я пойду.
— Вы не останетесь на ночь? — спросил он, предлагая гостеприимство.
Дуонин отказалась — ей и Янь И лучше не создавать лишних хлопот родителям Старшей и Чжан Цицяну.
Янь И ждала её на скамейке внизу, вытирая слёзы. Дуонин села рядом и похлопала подругу по плечу. Янь И подняла голову, всхлипнула и сказала:
— Дуонин, мне просто страшно…
Она не договорила — голос прервался от рыданий.
Дуонин продолжала поглаживать её по плечу. Она всё понимала.
— Мне так страшно смотреть на родителей Старшей и на Чжан Цицяна… Я восхищаюсь их преданностью, но боюсь, что они не выдержат… — Янь И разрыдалась, не в силах сдержаться.
Слёзы навернулись и у Дуонин — она тоже не смела думать об этом: проснётся ли Старшая когда-нибудь и не бросят ли её… Прошло уже пять лет, но впереди ещё столько таких пятилетий. Что, если Старшая так и не очнётся?
Дуонин не могла даже представить этого. Она вынула салфетку и протянула Янь И. Та вдруг повернулась к ней и спросила сквозь слёзы:
— Скажи, а вдруг Чжан Цицян всё-таки бросит Старшую?
Дуонин не решалась отвечать. Любой ответ — «да» или «нет» — звучал бы жестоко.
Они улетели в тот же день. Самолёт вылетал ночью. На последние места в эконом-классе Янь И прислонилась к её плечу и сказала:
— Дуонин, разве тебе не кажется, что нам, четверым из общежития, просто не везёт?
Дуонин знала, что Янь И ещё не оправилась от переживаний, и погладила её по голове.
— Ты и я развелись, Мяо Мяо рассталась с У Цзяном. Старшая с Чжан Цицяном были идеальной парой — и вот теперь они самые несчастные.
Янь И тяжело вздохнула и вдруг сделала вывод:
— Может, у нас в общежитии просто плохая фэн-шуй?
Дуонин: …
Янь И задумалась и утвердительно добавила:
— Наверное, именно из-за плохого фэн-шуй всё так плохо идёт?
Дуонин не согласилась — она не чувствовала себя несчастной, ведь у неё была прекрасная Шаньшань. Но, поразмыслив, сказала:
— Может, в будущем всё наладится?
— Надеюсь! — Янь И запрокинула голову, явно обижаясь на судьбу. — Вон, в том же университете у Чжоу Яо в общежитии все такие удачливые: один стал боссом и вывел компанию на биржу, другой постригся в монахи и стал великим мастером…
Дуонин возразила:
— А как же Хэ Хао и У Цзян?
— Не говори! — перебила Янь И. — У Хэ Хао волосы поседели, но даже он нашёл себе подружку-модель… А У Цзян, говорят, приглянулся наследнице!
— Хотя эта наследница уже дважды в разводе. Ой, точнее, трижды. Достаточно загуглить — сразу узнаешь, что наследница «Тяньсинь» уже дважды выходила замуж: первый муж был иностранцем, второй — юристом.
Интересно, согласится ли У Цзян стать её третьим мужем.
Янь И всё больше увлекалась этой темой. Дуонин сначала думала, что подруга просто болтает, но та говорила всё серьёзнее.
Но кто вообще разбирается в фэн-шуй?
А ведь у них есть знакомый мастер!
Дуонин и Янь И прилетели в аэропорт города А около девяти вечера. Из-за того что сразу несколько рейсов приземлились почти одновременно, очередь за такси в подземке растянулась на сотни метров. Они встали в хвосте очереди, и Янь И зевнула так широко, что рот превратился в букву «О». Дуонин тоже отвернулась и прикрыла рот, зевая.
Затем обе достали телефоны.
Дуонин ответила на сообщение от Чжоу Яо, а Янь И, прислонившись к перилам, открыла чат с мастером Ичэнем, чтобы спросить про фэн-шуй их общежития. Поскольку она просила совета, писала очень вежливо:
[Янь И]: Мастер Ичэнь, вы ещё не спите?
… Но, несмотря на вежливость, Гу Цзяжуй не ответил.
Неужели действительно спит? Или делает вид? Может, сейчас читает сутры и отбивает чётки?
Когда наконец подошла их очередь садиться в такси, Янь И с надеждой посмотрела на Дуонин:
— Дорогая, можно на минутку твой телефон?
— А… конечно, — Дуонин без тени подозрения протянула ей телефон — как раз закончила переписку с Чжоу Яо.
В заднем сиденье такси Янь И ловко разблокировала экран, повернулась спиной и открыла вичат. Найдя контакт мастера Ичэня, она написала:
[Дуонин]: Старший товарищ Гу, вы здесь?
И правда не спит… потому что менее чем через полминуты Гу Цзяжуй ответил «Дуонин» одним словом:
[Гу Цзяжуй]: Да.
Янь И почувствовала, насколько по-разному он к ним относится. Наверное, для Гу Цзяжуй Дуонин — настоящая благочестивая прихожанка, а она — просто надоедливая злюка. Чем больше он так делал, тем больше ей хотелось подразнить его.
[Дуонин]: Старший товарищ Гу, у меня к вам вопрос.
— Говорите, — ответил он двумя словами.
Даже с Дуонин он так сух! Янь И недовольно скривилась и напечатала:
[Дуонин]: Скажите, вы разбираетесь в фэн-шуй? Хотела спросить вас об одной проблеме.
Гу Цзяжуй не ответил сразу. Янь И подождала немного и написала:
[Дуонин]: Неужели вы не знаете?
[Гу Цзяжуй]: Кое-что понимаю. Спрашивайте.
Янь И начала:
[Дуонин]: Это насчёт фэн-шуй нашей студенческой комнаты — 606 в корпусе 16 южного общежития. Боюсь, вы не помните, поэтому уточню: за зданием течёт река Янлю, а перед ним — баскетбольная площадка.
В студенческие годы Гу Цзяжуй и Чжоу Яо часто приходили играть в баскетбол прямо под их окнами.
[Дуонин]: …Перед зданием пустое место, сзади вода — разве это не плохо? Я просто чувствую, что в последние годы мне не везёт, и подумала об этом.
Закончив, Янь И удовлетворённо стала ждать ответа.
Гу Цзяжуй начал печатать и быстро прислал длинное сообщение. Янь И прочитала и сжала губы. Раньше он отвечал медленно, по одному-два слова, будто пальцы не слушались, а теперь так быстро набрал целый абзац!
[Гу Цзяжуй]: Вы ошибаетесь. Согласно учению фэн-шуй, ваша комната 606 расположена на участке с чётким рельефом и сбалансированным окружением — это идеальное место для накопления энергии ци. Хотя сзади и вода, но река Янлю — живая, текущая с севера на юг, что представляет собой редкую и благоприятную конфигурацию «нефритовый пояс, обвивающий талию». Кроме того, ваши окна выходят на Вэньчан — направление, особенно благоприятное для учёбы и удачи. Если я не ошибаюсь, даже самая отстающая в учёбе Чжэн Янь И в студенческие годы ни разу не получила «хвоста».
Прочитав это, Янь И: …
Кто тут самая отстающая?! Она глубоко вдохнула и не сдержалась:
[Дуонин]: Старший товарищ Гу, скажите честно — как вам удаётся так серьёзно нести чушь?
[Гу Цзяжуй]: А вы сначала объясните, зачем взяли телефон Дуонин, чтобы писать мне, госпожа Чжэн.
«…»
Янь И вернула телефон Дуонин и сразу призналась:
— Я только что писала Гу Цзяжую от твоего имени.
— А… — Дуонин взглянула на историю переписки и только теперь поняла, как всё это выглядело! Она посмотрела на Янь И, а та надула губки: «Милочка-солнышко».
Дуонин оттолкнула её голову — лучше делать вид, что ничего не знает.
В конце переписки Янь И спросила:
[Дуонин]: А когда вы поняли, что это не я?
[Гу Цзяжуй]: С первого сообщения.
[Дуонин]: Врёте! Настоящий лгун!
[Гу Цзяжуй]: Дуонин никогда не напишет мне поздно вечером.
— Дуонин, этот монах Гу Цзяжуй даже презирает меня! — Янь И застонала и бросилась в объятия подруги. В заднем сиденье такси Дуонин отстранила её голову — у Янь И уже два дня не мытые волосы! — и попросила замолчать.
Водитель такси, услышав слово «монах», не скрыл любопытства и с усмешкой спросил:
— …Монах?
— Да, монах. Вам интересно? — вяло отозвалась Янь И.
Водитель рассмеялся:
— Сейчас в монастыри так сложно попасть! Я точно не пройду!
Через минуту добавил:
— Теперь там даже для пострига требуется как минимум диплом бакалавра!
Что?! Такие требования для пострига? Янь И в изумлении переглянулась с Дуонин. Неужели Гу Цзяжуй стал мастером благодаря диплому университета А?
Дуонин покачала головой — она думала, что старший товарищ Гу стал мастером благодаря своему таланту. Особенно если сравнивать с безнадёжным Чжоу Яо.
…
Дуонин не ожидала увидеть Чжоу Яо в Лантяньском саду. От аэропорта на такси добираться целый час, а в десять часов вечера в этом старом районе на улицах людей меньше, чем кошек.
В тишине ночи машина Чжоу Яо стояла напротив подъезда, а сам он прислонился к капоту. Двигатель был заглушён.
http://bllate.org/book/3906/413904
Готово:
