Готовый перевод Obsessive Star Demands Release / Одержимость киноимператора: отпусти меня: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Ваньли теперь отбросил всякие сомнения, и в его взгляде, устремленном на Вэнь Юйханя, читалось неприкрытое вожделение.

Он открыл новую бутылку вина, снова наполнил бокал Вэнь Юйханя и с улыбкой произвел:

— Давай, Сяо Вэнь, выпьем еще по одной.

— Директор Юй, — Вэнь Юйхань взял бокал, но не спешил пить, а лишь слегка тронул губы улыбкой. — Можем мы сначала обсудить дальнейшее сотрудничество?

Юй Ваньли прищурился, а затем хлопнул себя по бедру и раскатисто рассмеялся:

— Что тут обсуждать! Брат Юй — человек прямой! Назови свою цену, а завтра я велю прямо составить контракт, делов-то! Пей до дна!

Сказав это, он переглянулся с несколькими молодыми парнями, сидевшими поодаль. Те сразу всё поняли, поднялись и быстро вышли из отдельной кабинки.

Увидев это, Вэнь Юйхань упал духом. Он тоже поднялся и вежливо произнес:

— Раз директор Юй так великодушен, завтра я попрошу Сяо Яна подготовить образцы сценариев прошлых работ, а вы можете прислать мне проектную документацию. Остальные детали мы подробно обсудим на совещании.

Закончив говорить, Вэнь Юйхань залпом осушил свой бокал и, показав Юй Ваньли пустую посуду, добавил:

— Режиссер Пэй и остальные все еще ждут меня по соседству. Пожалуй, я позову их обратно, а вы продолжайте отдыхать, директор Юй.

Произнеся это, Вэнь Юйхань развернулся и хотел было направиться к выходу, но Юй Ваньли схватил его за руку.

Следом липкая от пота ладонь тут же скользнула прямо по лицу Вэнь Юйханя.

Обдав его лицо дыханием, пахнущим алкоголем, Юй Ваньли двусмысленно усмехнулся:

— Какое удовольствие в этой компании певцов и танцоров? Сейчас мне гораздо интереснее пообщаться с таким интеллигентным человеком, как преподаватель Вэнь.

Его змеиный взгляд скользнул от шеи Вэнь Юйханя вниз, и он, не удержавшись, подался вперед, с наслаждением втягивая носом воздух.

— Каким парфюмом пользуется преподаватель Вэнь? Прямо в носу щекочет от этого аромата…

Лицо Вэнь Юйханя похолодело. Он отмахнулся от руки Юй Ваньли, которая пыталась погладить его по лицу, отпрянул в сторону и холодно произнес:

— Директор Юй, похоже, перепил.

Глядя на длинные, изящные, словно из белого яфри, пальцы Вэнь Юйханя, Юй Ваньли стал смотреть еще более бесстыдно:

— У преподавателя Вэнь поистине прекрасные руки. Скажите, кроме того, как держать перо… доводилось ли вам делать ими что-нибудь еще? М?

С этими словами он потянул Вэнь Юйханя за руку, опуская ее все ниже.

Вэнь Юйхань закрыл глаза и тяжело вздохнул: похоже, сегодня действительно выдался неудачный день для деловых переговоров.

В следующий раз перед выходом из дома все-таки стоило заглянуть в лунный календарь.

Перьевая ручка в кармане ловко взвилась между пальцами, оказавшись зажатой в ладони.

Вэнь Юйхань смягчил тон и повторил:

— Директор Юй, прошу вас вести себя прилично.

— Хе-хе, и как же, по-твоему, мне вести себя прилично… Ай-яй-яй, блин!

Вопль боли Юй Ваньли еще не затих, а Вэнь Юйхань уже сделал резкий разворот, и острие металлического пера мгновенно полоснуло по запястью мужчины.

Этим приемом он намеренно сдерживал силу: этого было недостаточно, чтобы покалечить человека, но вполне хватало для устрашения.

Впрочем, если бы та же атака была совершена несколько лет назад, лезвие угодило бы не в запястье, а прямо в горло Юй Ваньли.

Юй Ваньли взвизгнул, тряся рукой: он никак не ожидал, что этот человек, готовый упасть от любого дуновения ветра, обладает столь сокрушительной боевой мощью.Он громко выругался и со злости замахнулся, целясь кулаком прямо в лицо Вэнь Юйханю.

Вэнь Юйхань откинул голову в сторону, уворачиваясь, и рассекающий воздух кулак лишь слегка царапнул его по щеке.

Он языком подтолкнул изнутри щеку и мысленно тяжело вздохнул.

В последнее время он и правда совсем запустил тренировки, даже реакция заметно притупилась.

Стоило Вэнь Юйханю увернуться от еще нескольких неуклюжих выпадов Юй Ваньли и собраться воспользоваться моментом, чтобы сбежать,

как вдруг раздался резкий хруст — кто-то схватил со стола стеклянную бутылку из-под вина и со всего размаху опустил ее на голову Юй Ваньли.

А-а-а!

Темно-коричневые капли вина вперемешку с осколками стекла мгновенно залили Юй Ваньли с головы до ног, непрерывно капая и стекая вниз.

Оставшаяся в руке половина бутылки блеснула в свете мигающего экрана телевизора, отлетела в угол и несколько раз перевернулась.

Твои навыки и впрямь стали совсем никуда не годными, — холодно бросил Пэй Шаочэн, стоя к Вэнь Юйханю спиной.

Не успел Вэнь Юйхань ответить, как Пэй Шаочэн просто взвалил его себе на плечо, подцепил ногой дверь и пнул ее так, что Юй Ваньли вместе со всеми его стонами и руганью с грохотом остался запертым внутри.

Черный роллс-ройс рассекал ночную тьму, двигаясь по трассе из аэропорта в сторону центра города.

В салоне помощница Пэй Шаочэна Эмили и водитель Сяо У переглянулись, не смея произнести ни слова.

Атмосфера царила настолько удушливая, что дышать становилось тяжело.

Вэнь Юйхань же сохранял спокойствие. Опершись о спинку сиденья, он достал телефон, собираясь написать Сяо Яну, чтобы тот сам вызвал такси и добирался домой. Но стоило ему зажечь экран, как чья-то рука выхватила аппарат и нажала кнопку выключения.

Эмили понимала, что дальнейшее молчание ни к чему не приведет, и, набравшись храбрости, обратилась к Вэнь Юйханю:

— Как Вэнь-лаоши добирался сегодня?

Вэнь Юйхань слегка опустил глаза и усмехнулся:

— На метро, с восьмой ветки на десятую.

— О, ха-ха, — Эмили неловко кивнула. — Назовите нам ваш адрес, мы вас подбросим...

— В Тяньшэн, — оборвал ее Пэй Шаочэн.

Эмили на мгновение растерялась, но послушно велела Сяо У изменить маршрут.

Тяньшэн был квартирой Пэй Шаочэна в центре города. Он редко там бывал, поэтому жилье пустовало, а для поддержания порядка туда регулярно отправляли людей на уборку.

Вэнь Юйхань вздохнул, прижав руку к скручивающемуся от боли желудку, и обессиленно произнес:

— У меня завтра еще дела.

Пэй Шаочэн словно не услышал его: он опустил стекло, закурил сигарету и молча затянулся.

— Пэй...

— Заткнись.

Услышав это, Эмили и Сяо У одновременно почувствовали холодок в спине — в памяти Пэй Шаочэн в редкие моменты гнева выглядел именно так.

Но на этот раз все казалось гораздо серьезнее, чем когда-либо прежде.

Машина въехала на подземную парковку. Пэй Шаочэн распахнул дверь, схватил Вэнь Юйханя за руку и вытащил наружу, после чего бросил Эмили короткое указание, не оборачиваясь:

— С делами Юй Ваньли можешь не возиться, я сам разберусь.

С этими словами он затолкнул Вэнь Юйханя в кабину лифта и захлопнул створки.

Электронный замок издал короткий писк, и в тот же миг в квартире загорелся свет.

http://bllate.org/book/39055/4927198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода