Ци Чэн бросила на Цзян Чу косой взгляд:
— Короче говоря, ты именно это и имел в виду.
Черт.
Цзян Чу действительно не знал, как и оправдаться. Если бы он сейчас стал разбирать все эти слова по древним, современным и переносным значениям, между ними и правда нашлось бы немало общего.
Старого Ху пригласили, но теперь, как назло, оправдаться не мог сам Цзян Чу.
— Я… я это… я… — взглянув на огорченный и полный боли взгляд Старого Ху, Цзян Чу сразу понял, что сегодня он влип. Ци Чэн отлично знала, как бить врага в самое больное место, и ее недавние слова попали точно в цель.
Тут Старый Ху взмахнул рукой:
— Ци Чэн, зайди пока внутрь, приведи стол в порядок.
Ци Чэн кивнула, вид у нее при этом был самый что ни на есть обиженный.
В душе Цзян Чу взвыл от бессилия: это ты-то обиженная?! А кому мне жаловаться на свою обиду?
Глава 7
Войдя внутрь, Ци Чэн заботливо закрыла за собой дверь, но даже сквозь преграду в классе было отлично слышно сердитый голос Старого Ху.
— Цзян Чу, неужели я, твой учитель китайской словесности, только этому тебя научил? Ты понимаешь, что значит называть девушку легкомысленной и ветреной? Ты меня глубоко разочаровал! А ну марш сюда, стой и думай над своим поведением ровно две минуты, зайдешь, только когда прозвенит звонок!
Ребята из первого класса четвертой параллели мысленно оплакивали Цзян Чу. Наш староста — особа, с которой лучше не связываться, и Цзян Чу стал прекрасным примером того, что бывает, если нарушить это правило.
Пожалуй, стоит смыться.
Цзян Чу еще никогда не попадал в столь глупая переплет. Те несколько минут, что он простоял у дверей четвертого класса, в его голове крутилась лишь одна мысль: как бы вернуть Ци Чэн всю ту грязь, что она на него вылила, в первозданном виде.
Воспользовавшись дневной переменой, Цзян Чу сбегал в магазин и купил маленькое пластиковое ведерко, а после окончания занятий быстро выбежал на улицу, набрал в него воды и затаился у ворот школы Шанцин, поджидая выхода Ци Чэн.
Тогда Ци Чэн из-за школьных мероприятий провозилась добрую половину дня, и Цзян Чу просидал в засаде больше получаса, прежде чем услышал вдали ее звонкий смех.
Намаявшийся за весь день от обиды Цзян Чу просто пылал жаждой мести. Собравшись с силами, он уже приготовил ведро воды, чтобы окатить обидчицу с ног до головы, однако капля здравого смысла у него все же осталась. Ци Чэн и Пэй Цинфэй были водой не разольешь, с самого начала учебного года они всегда ходили вместе. Боясь задеть Пэй Цинфэй, Цзян Чу в последний момент заколебался и выплеснул только половину воды — в конце концов, они всегда ездили вдвоем, и на этот раз, должно быть, тоже.
Увы, на сей раз все оказалось совсем иначе.
Когда переднее колесо красного велосипеда Ци Чэн показалось в поле зрения Цзян Чу, и он разглядел, кто именно крутит педали, вода из его рук уже летела вперед, и вернуть ее было невозможно.
Под раздачу попала прямиком Пэй Цинфэй. Ее волосы и одежда насквозь вымокли, а по прядям непрерывно скатывались капли.
— Цзян Чу, сволочь ты этакая! — воды было мало, к тому же Ци Чэн сидела на багажнике, так что сама она не пострадала. Но увидев, как Пэй Цинфэй окатили с ног до головы, Ци Чэн мгновенно взорвалась, словно зажженная петарда.
— Ци Чэн, — Пэй Цинфэй сохраняла удивительное спокойствие. Она перехватила руку Ци Чэн и мягко произнесла: — Дай мне салфетки.
Хотя в городе Линцзян в конце осени было не так уж холодно, одежда насквозь промокла, а на мосту дул сильный ветер. Если не вытереться насухо, можно запросто простудиться.
Ци Чэн было не до ругани: достав пачку салфеток, она тут же сорвала с себя куртку и набросила ее на плечи Пэй Цинфэй.
Он-то думал отделаться малой кровью, а в итоге пострадала Пэй Цинфэй. Цзян Чу был готов сгрызть себе локти от раскаяния. Чувствуя себя виноватым, он растерянно замер на месте. Услышав, что Пэй Цинфэй просит салфетки, Цзян Чу тоже шарил по карманам и, достав пачку, протянул ее вперед. Ци Чэн уже собиралась оттолкнуть его руку, но Пэй Цинфэй оказалась быстрее и забрала салфетки первой.
Пэй Цинфэй принялась приводить себя в порядок и одновременно указала перед собой:
— Вы двое, хорош уже. Марш сюда, оба стойте здесь.
На сей раз оба зачинщика послушно замолчали и встали рядышком.
Сначала Пэй Цинфэй посмотрела на Цзян Чу:
— Цзян Чу, я знаю, что ты затаил обиду, но если посудить объективно, Ци Чэн неплохо справляется с обязанностями старосты. Я надеюсь, ты не предвзят к ней только потому, что она девочка.
Цзян Чу хотел было объяснить, что вовсе не это имел в виду, но, столкнувшись с чистым взглядом Пэй Цинфэй, он не смог вымолвить ни единой кривящей душой лживой фразы и в конце концов мог лишь потупить взор:
— Прости.
Ци Чэн мгновенно расправила плечи и задрала нос. Пэй Цинфэй заступилась за нее! Это льстило ее самолюбию куда больше всего остального:
— Слышал?
Не успел Цзян Чу ничего ответить, как Пэй Цинфэй повернулась к подруге:
— И ты, Ци Чэн.
— А? — Ци Чэн опешила, чувствуя за собой некоторую вину. — Я-то за что?
Перед лицом Ци Чэн у Пэй Цинфэй слов было немного: хватило одного взгляда, чтобы Ци Чэн покорно извинилась:
— Прости.
Разве могла Ци Чэн не заметить горделивый нрав Цзян Чу? Желая выставить его в дурном свете, она тоже исподтишка немало пакостей ему сделала, и жалоба Старому Ху в их числе была далеко не последней.
Пэй Цинфэй вздохнула и сказала обоим стоящим перед ней обормотам:
— Вам не передо мной нужно извиняться. Извиняться вы должны друг перед другом. Ну-ка, протяните руки.
Подобно двум послушным щенкам, Ци Чэн и Цзян Чу протянули руки, а Пэй Цинфэй соединила их ладони в рукопожатии.
— С сегодняшнего дня вы хорошие друзья, — Пэй Цинфэй посмотрела на них с мягкой улыбкой. — Давайте познакомимся заново. Меня зовут Пэй Цинфэй.
— Ци Чэн.
— Цзян Чу.
Именно в тот вечер Ци Чэн и Цзян Чу закопали топор войны, потому что были не в силах отказать в просьбе Пэй Цинфэй.
И в тот же самый вечер Ци Чэн, глядя на мокрую Пэй Цинфэй, с волос которой капала вода, почувствовала, как ее собственное сердце растаяло, превратившись в весенний ручеек.
Вот она — та самая девчонка, что шла с ней рука об руку с самых малых лет: прямолинейная, добрая и нежная.
Впрочем, эта гармония и теплота продлились недолго.
— Апчхи!
Как-никак стояла осень, а после ледяного душа на ветру прошло немало времени, и Пэй Цинфэй все же простудилась.
— И всё из-за тебя! — воскликнула Ци Чэн и ринулась вперед, собираясь схватить Цзян Чу за воротник.
http://bllate.org/book/38988/4916477
Готово:
