Готовый перевод Omega After Transmigrating Refuses the Engagement / Омега, которая сказала «нет»: Расторжение помолвки: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Вэнь лишь приподняла чашку кофе и сделала небольшой глоток:

— Встречаюсь.

На этот раз она наполовину приехала ради этого самого брака.

Невеста… Та самая ее невеста…

Ань Линьлу проглотила кусок стейка и подняла вилку, изображая задумчивость:

— Хм, дай-ка угадаю, через сколько дней после возвращения на родину ты собираешься заявить семье Ши о расторжении помолвки?

Интересно, продержится ли она хотя бы неделю.

Старшие в семье Цинь очень баловали Цинь Вэнь. Если после этой встречи она невзлюбит Ши Си и будет настаивать на отмене помолвки, они в худшем случае выразят глубокое сожаление по этому поводу.

Расторгнуть так расторгнуть…

Если они не приглянутся друг другу, быть вместе — лишь мучиться.

К тому же, они были наслышаны о самых разных скандальных слухах вокруг Ши Си в прошлом.

Эта маленькая альфа вела себя весьма дико.

— Я не говорила, что собираюсь расторгать помолвку, — небрежно и тихо возразила Цинь Вэнь.

Хотя в мыслях у нее определенно было что-то подобное.

— …Правда не говорила? — в глазах Ань Линьлу мелькнула хитринка, ведь она считала, что знает характер подруги как свои пять пальцев. — Она же та еще любительница погулять по цветам! Цинь Цинь, ты действительно сможешь стерпеть? Опустим остальное, вы ведь за столько лет даже вживую не виделись…

Зато бесконечных слухов наслушались вдоволь.

Цинь Вэнь приподняла брови, не выражая ни согласия, ни возражения.

Именно поэтому она и вернулась — чтобы выполнить обещание и дать другой стороне шанс попробовать пообщаться.

Эта помолвка длится слишком долго…

В конце концов, нужно же как-то отчитаться перед двумя влиятельными семьями, поддерживающими столь тесные связи.

Ань Линьлу улыбнулась и вывела на своем оптомозге проекцию, чтобы показать Цинь Вэнь:

— Та-да-да-дам! Смотри, это мой новый парень-альфа. Ну как? Выглядит чертовски круто?

Цинь Вэнь бросила взгляд на проецируемую фотографию: на ней был запечатлен альфа в черной обтягивающей майке, демонстрирующей кубики пресса, с вызывающей улыбкой и густо накрашенными черными тенями на глазах.

Она не могла смотреть на это без слез, и надо же было такому случиться — это как раз был любимый тип ее подруги.

— Стабильное выступление старшей мисс Ань, как всегда выглядит не слишком надежно. Ты и на этот раз планируешь расстаться в течение недели?

Её подруга, по сути, ничем не отличалась от той самой никчемной альфы из слухов.

Ань Линьлу, как и Цинь Вэнь, была омегой.

Во Внутреннем Мире альфы и омеги обладали равными правами, причем выдающиеся омеги пользовались даже большим уважением.

Если только омега не давала добровольного согласия, альфа не мог наложить принудительную метку — это считалось преступлением.

Ань Линьлу была невероятно ветреной. Перевстречавшись с таким количеством альф и бет, она еще ни разу добровольно не позволяла пометить себя.

Даже временную метку ставить отказывалась наотрез.

Она считала это абсолютно ненужным, ведь ей еще не встретился человек, ради которого она захотела бы отдать сердце и душу.

Пролетая сквозь тысячи цветов, оставляет лепестки нетронутыми.

Ань Линьлу покрутила пальцем свои золотистые волнистые локоны, другой рукой выставила три пальца и легко рассмеялась:

— Три дня. С такими только три дня, и ни днем больше.

— … — Цинь Вэнь тихо вздохнула, уже давно привыкнув к ее выходкам.

— У меня внезапно возникла отличная идея. На крайний случай, почему бы тебе не спихнуть эту альфу из семьи Ши своей кузине? — Ань Линьлу подперла щеку рукой, с легкой насмешкой в голосе: — С ее-то внешностью она более чем идеальна для этой манерной фифы.

Такой брак для этой женщины еще можно было бы назвать удачным выигрышем.

Ань Линьлу недолюбливала жеманную и лицемерную кузину Цинь Вэнь, ведь та вечно смотрела на Цинь Цинь с необъяснимой враждебностью.

Стоило ей лишь раз столкнуться с той особой, как от нее за версту разило фальшью…

Просто до тошноты противно.

Цинь Вэнь тоже всегда держалась на расстоянии от этой кузины, и к счастью, в последние годы их пути практически не пересекались.

Но это не мешало Ань Линьлу прямо в лицо Цинь Вэнь выражать свою неприязнь к той особе.

— Это забота стариков, — Цинь Вэнь взяла миниатюрное пирожное в рисовом тесте, отправила его в рот и ответила со сплошным равнодушием.

У нее были изящные пальцы, и в каждом ее движении сквозила особая эстетика.

Ань Линьлу, склонная к самым безумным полетам фантазии, тут же придумала что-то еще:

— Или так: ты расторгаешь с ней помолвку, а я тут же иду охмурять эту красотку…

Она зловеще ухмыльнулась и принялась строить коварные планы:

— Пусть эта главная стерва-альфа тоже прочувствует каково это — когда тебя бросают, отомщу так за всех сестричек-омег… Чего греха таить, личико у нее действительно чертовски обманчивое.

Цинь Вэнь припомнила те случайные скандальные сплетни о Ши Си, что ей доводилось видеть на оптомозге раньше.

Судя исключительно по тем фотографиям, приходилось признать, что внешность у той действительно была на высоте.

Если закрыть глаза на сущность Ши Си как отъявленной негодяйки, внешне она производила впечатление человека с утонченными манерами, с лицом прекрасным, словно сошедшим с картины.

— Как знаешь, — бесстрастно ответила Цинь Вэнь, совершенно не заботясь о том, какова ее невеста.

К тому же, она прекрасно знала привычки Ань Линьлу — та просто обожала поболтать языком.

— Ну что, Цинь Цинь, как насчет того, чтобы пойти погулять по магазинам? — с энтузиазмом предложила Ань Линьлу.

Что может быть радостнее, чем потащить подругу на шопинг?

Наконец-то она ее поймала!

— …Хорошо, — тема сменилась с такой молниеносной быстротой, что застала врасплох.

Цинь Вэнь с легкой досадой согласилась, между делом вытащив салфетку, чтобы промо Kнуть уголки рта.

Она так давно не возвращалась сюда, даже успела немного соскучиться.

Иногда, когда выдавалась свободная минута, Цинь Вэнь любила бесцельно побродить по магазинам.

Неважно, удастся ли найти что-то по душе, главное — само это редкое чувство свободы и расслабления.

Она легко постучала пальцами по столу, внезапно поймав себя на мысли, что не прочь полакомиться шашлычком в том самом ресторанчике Юаньлай.

— Цинь Цинь, как думаешь, если я примерю эту светло-розовую рубашку, как это будет смотреться? — Ань Линьлу поднесла вещь к себе, прикидывая и горя желанием скорее ее примерить.

— Мм, рубашка неплохая, но стиль, пожалуй, не совсем твой… — Цинь Вэнь подняла взгляд и бесстрастно оценила: — Иди примерь вон ту фиолетовую, что рядом.

Личный стиль Ань Линьлу тяготел к более чарующим образам.

Она и сама это прекрасно понимала, поэтому послушно отложила светло-розовую рубашку и направилась примерять фиолетовую.

Цинь Вэнь сидела на диване для посетителей, терпеливо ожидая, как вдруг, случайно подняв глаза, заметила совершенно неожиданного человека.

— Этот клиент может примерить белую рубашку, она отлично подчеркнет ваш темперамент, — слегка покраснев, предложила продавец-консультант, мысленно отчитывая себя за то, что, хотя за день она видит немало красивых альф и прекрасных омег, сейчас она растерялась и ведет себя как какая-то робкая девчонка!

http://bllate.org/book/38920/4905135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода