Готовый перевод You're Missing Me / Судьба по заказу: Мой идеальный парень: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Цзян Сяошуай, едва открыв глаза, уткнулся носом в лицо Го Чэнъюй, с испуганным воплем оттолкнув того в сторону.

Односпальная кровать У Сюэфэй и без того была тесной, а Го Чэнъюй только-только проснулся, поэтому его, совершенно не готового к такому повороту, попросту столкнули на пол.

У Сюэфэй проснулся от истошного крика Цзян Сяошуая, но у него была дурная привычка поваляться в постели, поэтому он не спешил вставать.

Почувствовав неладное, он попытался перевернуться на другой бок, тем более что его руки и ноги всё равно были закинуты на Чи Чэн.

Однако стоило У Сюэфэй перекатиться на Чи Чэн, как раздался глухой стук — это Го Чэнъюй рухнул на пол.

Из-за шума, произведённого Го Чэнъюй, У Сюэфэй замер на полпути и в итоге уселся прямо верхом на Чи Чэн. Он с неловкой улыбкой посмотрел на него: прозвище Мистер Могущественный явно давали не зря.

Нервно облизав пересохшие губы и залившись краской до самых ушей, он кое-как выдавил из себя:

— Ну… ты, это…

Закончив мысль, У Сюэфэй в панике соскочил с Чи Чэн и дурным макаром вылетел из комнаты в туалет.

Чи Чэн заложил руки за голову и с интересом наблюдал за тем, как У Сюэфэй спасается бегством.

Го Чэнъюй потирал ушибленный зад и с ухмылкой смотрел на развратный вид своего лучшего друга:

— Черт.

Цзян Сяошуай сидел на кровати и виновато смотрел на Го Чэнъюй:

— Прости, я не знал, что это ты…

Что ни скажи — всё невпопад, поэтому Цзян Сяошуай тоже поднялся с постели и поспешил в туалет вслед за У Сюэфэй.

— Какого чёрта ты мне не сказал, что спишь на полу? — втиснувшись в туалет, набросился с расспросами Цзян Сяошуай.

— Да я сам понятия не имею, когда уснул на полу! — отбивался У Сюэфэй.

Во всяком случае, он ни за что не признался бы, что свалился туда специально.

Цзян Сяошуай сердито зыркнул на У Сюэфэй:

— Ну ты даёшь! Умудрился же перевернуться и усесться верхом на Чи Чэн.

Лучше бы Цзян Сяошуай этого не упоминал: от одних его слов лицо У Сюэфэй снова вспыхнуло:

— Я просто хотел перевернуться на другой бок. А в итоге запрыгнул на него.

Цзян Сяошуай не удержался от смешка:

— Специально, признайся?

— С чего бы! Они ещё даже не расстались, с какого перепугу мне устраивать такое? Иди давай в туалет! — отмахнулся У Сюэфэй и вышел из ванной.

Прямо у дверей он столкнулся с Чи Чэн:

— Мы с Ван Шо расстались.

У Сюэфэй ликовал в душе, но на лице постарался изобразить удивление:

— Чего?

— Чего ты так удивляешься? — уголки губ Чи Чэн слегка приподнялись, когда он посмотрел на него.

— Просто интересно. У вас же была такая любовь, как это вы так запросто расстались? — У Сюэфэй покосился на невозмутимого Чи Чэн.

Чи Чэн шагнул вперёд и легонько ущипнул У Сюэфэй за щеку:

— Это у тебя надо спросить.

У Сюэфэй опешил:

— У меня?

Из туалета как раз вышел Чи Чэн, а на смену ему зашёл Цзян Сяошуай. Окинув взглядом ошеломлённого У Сюэфэй, он спросил:

— Что случилось, Да Вэй?

— Ничего, — бросил У Сюэфэй, затаскивая Цзян Сяошуай обратно в комнату.

Го Чэнъюй к тому времени уже успел навести порядок в спальне:

— А где Чи Чэн?

— В туалете! — У Сюэфэй оглядел чистую, аккуратную комнату: — Го Цзы, спасибо тебе.

Го Чэнъюй отмахнулся с улыбкой:

— Пустяки.

Воодушевлённый У Сюэфэй повернулся к Цзян Сяошуай:

— Они расстались! Чи Чэн и Ван Шо расстались!

— Охренеть! Да Вэй, твой звёздный час пробил! — Цзян Сяошуай никак не ожидал, что предсказания У Сюэфэй окажутся пророческими.

У Сюэфэй самодовольно задрал брови.

Цзян Сяошуай тоже загорелся и хлопнул друга по плечу:

— И что ты теперь собираешься делать?

— Буду брать измором! Постоянное присутствие рядом — залог успеха! — уверенно заявил У Сюэфэй.

— Отношения между парнями — это всегда игра в открытую, без всяких обиняков. А в отношениях мужчины и женщины важен процесс. Между ними огромная принципиальная разница!

Цзян Сяошуай сомневался, что от такой тактики присутствия Чи Чэн не сбежит.

Но У Сюэфэй лишь похлопал его по плечу:

— Не переживай, никуда он не денется.

http://bllate.org/book/38916/4904409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода