Готовый перевод Isn't He an Abstinent Big Shot? Why Does He Overheat When Teased? / Воздержанный босс? Да он краснеет от одного взгляда!: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 44

Поток машин впереди наконец лениво тронулся.

Се Ван мгновенно сориентировался и на ближайшем перекрестке резко выкрутил руль, сворачивая на параллельную улицу.

Спустя пару минут в зеркале заднего вида ожидаемо замаячил до боли знакомый бампер.

Се Ван невозмутимо ехал дальше. Заметив вывеску цветочного салона, он припарковался у обочины — как раз выдался отличный повод захватить букет для Хо Сицы. Купив цветы, он с самым безразличным видом вышел на улицу.

Преследователь исчез.

«А он неплохо обучен, — хмыкнул про себя Се Ван. — Прячется профессионально».

Сделав вид, что ничего не заметил, он сел за руль и направился к офису Хо Сицы.

Прошло еще несколько минут, и настырный хвост снова сел ему на колесо.

Се Ван презрительно усмехнулся. Раз уж догадка подтвердилась и пасли именно его, играть в кошки-мышки дальше не имело смысла. Он плавно сбросил скорость, щелкнул поворотником и перестроился в соседний ряд. Прежде чем преследователь успел сообразить, что к чему, Се Ван резко утопил педаль газа в пол и, прикрывшись плотным потоком идущих следом машин, неожиданно ушел на боковое ответвление развязки.

В зеркалах воцарилась блаженная пустота — хвост отвалился.

Напевая под нос веселый мотивчик, Се Ван сделал небольшой крюк и вскоре уже парковался у высотки, где располагался офис Хо Сицы. Прежде чем выйти из машины, он набрал номер Лу Чжаое.

Лу Чжаое, едва взглянув на экран смартфона, воровато огляделся и выскользнул из кабинета. Он дошел до пустующей кухни и только там нажал кнопку приема.

— Что опять стряслось?

Се Ван хмыкнул в трубку:

— Я внизу. Спустись и проведи меня. К господину Хо ведь без записи не прорваться, меня на ресепшене завернут.

Лу Чжаое едва не взвыл от досады:

— Да что ж вы за парочка такая?! Почему вы оба обожаете эти внезапные набеги?

— Тебе не понять, — отрезал Се Ван.

Лу Чжаое съязвил:

— Да куда уж мне, сирому. Вот сам тогда дорогу и ищи.

Се Ван ни капли не испугался:

— Ну смотри. Пойду жаловаться твоему боссу.

Лу Чжаое сквозь зубы процедил:

— Жди.

Выходя из машины, Се Ван нацепил солнцезащитные очки. В последнее время его имя не сходило с заголовков новостей, а его яркую внешность не узнал бы только ленивый. Светиться лишний раз не хотелось.

Когда Лу Чжаое спустился в холл, он сразу приметил Се Вана.

Тот оделся максимально неформально: свободная черная футболка, рваные джинсы, кроссовки из лимитированной коллекции. Черная бейсболка была натянута чуть ли не до носа, а массивные темные очки скрывали почти все лицо. От всей его фигуры так и веяло дерзкой, непринужденной уверенностью.

Контрастом к этому бунтарскому образу служила охапка алых роз в его руках — настолько огромная и яркая, что пробегавшие мимо офисные сотрудницы невольно замедляли шаг и оборачивались.

— Боже, какой красавчик... Он из актеров? — тихонько шептались в стороне.

— Да ну, стал бы айдол вот так открыто расхаживать с веником?

— Но пропорции у него просто нереальные...

— И харизма бешеная...

— Интересно, кому такая красота? Он что, предложение делать пришел?

Се Ван пропускал шепотки мимо ушей, чувствуя себя посреди оживленного вестибюля так же вальяжно, как в собственной гостиной.

«Ишь, выпендрёжник ходячий», — мысленно скривился Лу Чжаое.

Он нехотя подошел к приятелю:

— Ты что, совершил налет на цветочный киоск?

Се Ван скользнул взглядом по пунцовым бутонам. Уголки его губ едва заметно дрогнули в улыбке:

— Я ведь здесь впервые. Надо же проявить вежливость.

Лу Чжаое только вздохнул:

— Пошли уже.

Се Ван критически оглядел свой наряд:

— Думаешь, меня в таком виде не раскусят?

Лу Чжаое равнодушно пожал плечами:

— Даже если и так, какая разница? В главном офисе группы Хо никто не посмеет достать камеру и начать исподтишка снимать.

«И то верно, зря я распереживался», — подумал Се Ван.

Они направились к лифтам. Девушки на ресепшене, увлеченные разбором каких-то бумаг, синхронно подняли головы и застыли.

Такой гигантский букет роз сложно было проигнорировать.

Что это нашло на господина Лу?

И кто этот статный незнакомец рядом с ним?

Впрочем, учитывая суровый рабочий нрав Лу Чжаое и полное отсутствие флюидов романтики между мужчинами, сотрудницы вовремя придушили разыгравшуюся фантазию.

Лу Чжаое прошел мимо стойки с каменным лицом, увлекая гостя к персональному лифту генерального директора. Се Ван же, напротив, благодушно и приветливо кивнул девушкам.

Те сдержанно кивнули в ответ, сохраняя профессиональную невозмутимость.

Но стоило створкам лифта закрыться, как маски приличия слетели в ту же секунду.

— Офигеть! Кто это такой?

— Какой породистый! Сам Лу Чжаое спустился, чтобы его встретить!

— И эти розы... Погодите, неужели он к господину Хо?!

Кабина без остановок взлетела на верхний этаж. Лу Чжаое довел Се Вана до массивных дверей приемной руководителя и, многозначительно хмыкнув, остановился:

— Дальше сам. Я внутрь не пойду.

Се Ван дернул бровью:

— Ценю твою деликатность.

Лу Чжаое шутливо возмутился:

— И это всё? Использовал проводника и выставил за дверь? Ну ты и жук.

Се Ван даже не обернулся, уверенно толкнув тяжелую дверь.

Хо Сицы сидел за рабочим столом, погруженный в документы. На тихий щелчок замка он даже не поднял взгляда.

Се Ван на цыпочках, сдерживая дыхание, подкрался ближе и замер прямо перед столом.

Прошла минута в абсолютной тишине, прежде чем Хо Сицы, не отрываясь от бумаг, коротко бросил:

— Говори.

Се Ван едва не прыснул со смеху:

— Господин Хо, вы всегда так общаетесь с посетителями? Даже головы не удосужитесь поднять?

Хо Сицы наконец поднял глаза. Перед ним стоял Се Ван — его дерзкий, красивый взгляд лучился неприкрытым озорством. Взгляд Хо Сицы медленно скользнул ниже, на пламенеющую охапку цветов.

Се Ван с гордым видом протянул букет вперед, будто демонстрируя завоеванный трофей:

— Ну как? Нравится?

Хо Сицы молча всматривался в его лицо пару секунд, а затем его губ коснулась мягкая улыбка:

— Очень.

Се Ван просиял. Он обогнул стол, вплотную подошел к мужчине и бесцеремонно втиснул охапку роз ему в руки.

Хо Сицы, не выпуская букета, перехватил запястье Се Вана свободной рукой и мягким, но властным движением усадил его к себе на колени.

— Откуда такая спонтанность? — негромко спросил он, и в его низком голосе послышались бархатные нотки.

Се Ван, кое-как устроившись среди колючих стеблей и нежных лепестков, обвил руками шею Хо Сицы.

— Соскучился.

«И зачем я только приволок этот веник? — с досадой подумал Се Ван. — Из-за него к тебе даже толком не прижаться».

Взгляд Хо Сицы мгновенно потемнел. Он притянул Се Вана за талию и, не давая опомниться, накрыл его губы своими.

Нежные алые лепестки, зажатые между их телами, затрепетали и дождем посыпались на лакированное дерево стола.

— По... подожди, — Се Ван с трудом отстранился, пытаясь уклониться от настойчивой ласки, его дыхание сбилось. — Цветы же... все помнем.

Хо Сицы скользнул взглядом по разбросанным лепесткам и негромко рассмеялся:

— Как скажешь.

Он бережно отложил букет в сторону и вновь устремил на Се Вана горящий, темный взгляд.

— Там дверь открыта, — прошептал Се Ван, боязливо косясь на вход.

Хо Сицы мягко, но крепко сжал его затылок, притягивая к себе, и вновь лишил возможности говорить, сминая его губы в глубоком, собственническом поцелуе.

Если Се Ван еще нашел в себе силы сопротивляться в первый раз, то теперь вся его защита рухнула. Тревога из-за незапертой двери мгновенно растворилась без следа.

Раз уж самому грозному главе корпорации плевать на свой безупречный авторитет, то ему-то чего переживать?

Все мысли Се Вана сосредоточились на сладком, тягучем ощущении чужого рта.

«До чего же у него мягкие губы... — пронеслось на краю гаснущего сознания. — И почему каждый раз так хорошо?..»

Вскоре легкие Се Вана начали гореть от нехватки воздуха. Поняв, что еще секунда — и он просто задохнется, он слабо уперся ладонями в широкую грудь Хо Сицы.

Тот неохотно разорвал поцелуй. Глядя на раскрасневшееся, тяжело дышащее лицо Се Вана, Хо Сицы негромко поддразнил его:

— Ну надо же. И почему ты у меня каждый раз так быстро выдыхаешься?

Се Ван лишился дара речи.

Его что, сейчас упрекнули в профнепригодности?

— Сам виноват, — проворчал он, надувшись. — Напористый слишком.

Хо Сицы окинул его насмешливым взглядом:

— Счесть это за комплимент?

«Господин Хо, вы явно выходите из образа сурового босса», — мысленно хмыкнул Се Ван.

Вслух же он гордо вздернул подбородок:

— Всегда пожалуйста.

В его глазах снова вспыхнул тот самый дерзкий, победоносный огонек, который Хо Сицы любил больше всего на свете.

Он не удержался и коротко прикусил его за нижнюю губу.

— Чего тебе хочется на ужин? Давай выберем что-нибудь новенькое.

Се Ван задумался на мгновение:

— Хочу хотпот. Но ты ведь не особо жалуешь острую кухню, да?

— Главное, чтобы тебе нравилось.

— Тогда, может, позовем Чу Цзинланя и остальных?

— Как пожелаешь.

Видя эту безграничную, абсолютную покладистость, Се Ван едва не замурлыкал от восторга.

— Давай позовем. Так веселее.

— Хорошо.

Се Ван нехотя поднялся с его колен:

— Тогда я напишу в нашу группу.

Хо Сицы согласно кивнул.

Се Ван вальяжно развалился на диване и вытащил смартфон.

Се Ван: «@Чу Цзинлань @Гу Хуайшэнь @Чэн Яньцю, как насчет собраться вечерком?»

Лу Чжаое: «@Се Ван, слышь, а я? Меня ты типа в упор не замечаешь?»

Се Ван: «Да ладно тебе, ты же у нас по умолчанию включен в любой план. Зачем лишний раз спрашивать?»

Чу Цзинлань: «Каков шельмец, а? Ну что, Лу Чжаое, расплылся в улыбке?»

Лу Чжаое скинул высокомерный смайлик и демонстративно замолчал.

Гу Хуайшэнь: «Буду».

Чэн Яньцю: «Буду».

http://bllate.org/book/38844/5207284

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода