Автор в начале главы:
Лу Яньчи: Сначала проспала моё занятие, потом уснула в моём кабинете, а теперь ещё и в мою постель залезла.
Цэнь Суй, потирая руки: А в будущем буду спать и на тебе.
Лу Яньчи: ?
Он снял рубашку: Давай прямо сейчас.
Солнечный свет медленно подбирался вверх по краю кровати. Зимнее солнце не несло в себе ни капли тепла — после того как его не раз пронзил ледяной ветер, остался лишь тусклый, бледный отсвет. Когда этот луч коснулся её подбородка, Цэнь Суй медленно открыла глаза.
Её ресницы тонули в тени, и она растерянно смотрела на всё вокруг.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем она молча поднялась с постели, аккуратно заправила простыни и попыталась сделать вид, будто ничего не произошло.
Выйдя из комнаты, она обнаружила, что дом совершенно пуст.
Цэнь Суй взяла сумку, спрятанную в шкафу прихожей, и направилась к выходу. Дверь напротив, в доме семьи Мэн, была распахнута. Цэнь Суй, словно автомат, зашла внутрь.
В гостиной её заметили Мэн Цзяньцзюнь и Сян Цинь:
— Хундоу, я купила тебе карамелизированные ягоды хулулу. Иди скорее, ешь!
Цэнь Суй, будто не слыша, механически прошла мимо и направилась к своей комнате.
Вернувшись в неё, она почувствовала, как по лицу расползается трещина. Швырнув сумку в сторону, она без всякой заботы о приличиях рухнула на кровать и натянула одеяло себе на голову.
Что она только что сделала?
Она только что спала в постели Лу Яньчи!
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
Она спала в его постели! А-а-а-а-а-а-а-а-а!
Цэнь Суй перекатилась по кровати.
Наконец, уставившись в потолок, она начала успокаивать себя:
«Ты просто спала в его постели…
…и всё.
Да.
Ты просто спала в его постели.
Ты ведь не спала с ним.
Разве есть повод так нервничать?!?
Разве?!
Совершенно нет!»
Пока она повторяла себе это снова и снова, с тумбочки раздался звук входящего сообщения.
Цэнь Суй, как испуганная птица, резко напряглась и неохотно потянулась за телефоном. Увидев, что сообщение прислала Мэн Вэйюй, она с облегчением выдохнула.
— Сестра, ты уже вышла? — спросила Мэн Вэйюй, когда Цэнь Суй ответила.
Цэнь Суй вспомнила, что утром договорилась с ней. Где-то она слышала, будто если в день первого снега купить торт и загадать желание, оно обязательно сбудется. С тех пор у неё появилась привычка каждый год в этот день покупать торт.
— Я только что вздремнула после обеда и забыла поставить будильник, — сказала она, вставая с кровати и направляясь к выходу.
— Ты уже проснулась? — уточнила Мэн Вэйюй.
— Я уже вышла из дома, — ответила Цэнь Суй. — Я просто подъеду к северным воротам, хорошо?
— Конечно! Я тебя там подожду.
На улице уже шёл сильный снег. Дорога была скользкой, слякоть перемешалась со снегом. Цэнь Суй ехала очень медленно, и путь от общежития для преподавателей до северных ворот занял целых десять минут.
Когда Мэн Вэйюй села в машину, она протянула руку с чебуреком:
— Ты хочешь начинку с таро или с красной фасолью?
— Я съем саму себя, — буркнула Цэнь Суй.
Мэн Вэйюй передала ей чебурек с красной фасолью и, откусив от своего, с игривым любопытством спросила:
— Ты сегодня долго спала? В три тридцать я тебе звонила, а ты будто только проснулась.
Цэнь Суй только сейчас обратила внимание на время и пробормотала:
— Кажется, я уснула ещё до твоего занятия. Тогда было не позже двух.
— У тебя в последнее время отличный сон, — заметила Мэн Вэйюй.
Цэнь Суй промолчала. Она не знала, как объяснить: «Мой сон ничем не лучше обычного. Самые крепкие сны мне снятся либо на твоей лекции по высшей математике, либо в доме твоего преподавателя по высшей математике, а сегодня я вообще перешла на новый уровень — залезла прямо в его постель».
К счастью, Мэн Вэйюй была погружена в телефон и не заметила её смущённого и неловкого выражения лица.
Они быстро доехали до кондитерской.
Эта пекарня была известной в Наньчэне студией, где торты нужно заказывать за неделю. Но Цэнь Суй была знакома с владелицей, поэтому могла сделать заказ в тот же день.
Получив торт, она немного пообщалась с хозяйкой.
Когда она вернулась, то увидела, что у Мэн Вэйюй в руках уже шестидюймовый торт «маття» и четыре клубничных эклера.
— У нас же уже есть торт, — удивилась Цэнь Суй. — Зачем ты ещё купила это?
— Я не ем торт, — ответила Мэн Вэйюй.
— А? — не поняла Цэнь Суй.
Мэн Вэйюй игриво усмехнулась:
— Этот торт тебе ведь стоит есть вместе с профессором Лу, разве нет?
—
Цэнь Суй отвезла Мэн Вэйюй в общежитие и только потом вернулась домой.
Остановив машину, она не спешила выходить, а просто смотрела на клубничный торт на пассажирском сиденье.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем она наконец выбралась из автомобиля.
Едва она не дошла до подъезда, как услышала позади голос:
— Цэнь Суй.
Она нахмурилась и прикусила нижнюю губу.
Перед тем как обернуться, она тщательно собрала на лице вежливую, спокойную улыбку:
— Ты уже закончил занятия?
Лу Яньчи подошёл к ней с зонтом:
— Да.
Они вместе направились к подъезду.
Когда он складывал зонт, его взгляд упал на коробку с тортом в её руке:
— У тебя сегодня день рождения?
— Нет, просто захотелось торта, — ответила Цэнь Суй, подняв коробку и вспомнив слова Мэн Вэйюй. Она постаралась говорить небрежно: — Хочешь разделить?
Лу Яньчи опустил глаза, его лицо стало задумчивым, но уголки губ тронула ленивая улыбка:
— Конечно. Кстати… — он намеренно сделал паузу, — обсудим то, что случилось днём.
Цэнь Суй молчала.
Она резко развернулась и бросилась бежать вниз по лестнице.
Но Лу Яньчи оказался быстрее: он схватил её за руку и легко потянул обратно. Не отпуская, он повёл её вверх по ступеням.
— Ты не можешь отпустить меня? — с досадой спросила Цэнь Суй.
Его голос звучал с лёгкой насмешкой:
— А ты зачем бежишь?
— …Меня дядя зовёт домой на ужин, — выкрутилась она.
Лу Яньчи приподнял уголок губ:
— Тогда тебе стоит подниматься вверх, а не спускаться вниз.
Цэнь Суй тут же сменила тактику:
— Чэньмо сказал, что ему срочно нужно со мной поговорить.
Лу Яньчи опустил глаза:
— Правда?
Этот довод, казалось, сработал. Лицо Цэнь Суй озарила надежда:
— Да! У него очень важное дело! Если я опоздаю, может случиться убийство!
Лу Яньчи протяжно усмехнулся:
— Как раз и я хотел поговорить с ним по одному вопросу. Раз тебе тоже нужно к нему идти, пойдём вместе.
Цэнь Суй в панике остановила его:
— Подожди! Я вдруг подумала, что лучше сначала съесть торт.
— Разве не было срочного дела? — спросил он.
— Ничего страшного.
— А убийство?
Цэнь Суй невозмутимо ответила:
— Ничего, он купит «доспех возрождения» и воскреснет.
Зимой темнело особенно рано.
Ещё не пять часов, а ночь уже опустилась.
Войдя в квартиру, Цэнь Суй сразу начала искать отговорку:
— Ты голоден? Я умираю от голода. Может, сначала поужинаем?
Лу Яньчи вспомнил, что днём Лу Тинъинь принесла еду, и среди прочего были пельмени с креветками, которые специально приготовила мать:
— В холодильнике есть свежие пельмени с креветками. Будешь?
Цэнь Суй удивилась:
— Пельмени с креветками?
— Да. Хочешь?
Она кивнула:
— Конечно!
Цэнь Суй сразу направилась на кухню. Остановившись у холодильника, она невольно подняла глаза — и увидела в отражении дверцы высокую, стройную фигуру.
— Ты зачем сюда вошёл? — обернулась она.
Он, не глядя на неё, прошёл мимо и открыл холодильник:
— Варить пельмени.
— Ты будешь варить? — удивилась она.
— Да.
Цэнь Суй последовала за ним и пробормотала:
— Я бы сама могла.
Но Лу Яньчи уже наливал воду в кастрюлю и, не терпя возражений, сказал:
— Ладно, иди жди в гостиной.
Варка пельменей заняла недолго. В это время Цэнь Суй разговаривала с Функцией.
— Как думаешь, какую отговорку мне придумать? — спросила она.
Функция, увлечённо доедая кошачий корм, даже не подняла глаз.
Цэнь Суй задумалась:
— Может, сказать, что это не моя вина, а кровать сама начала первая? Как тебе?
Функция осталась безучастной.
— Нет, — сама же Цэнь Суй отвергла эту идею, — так получится, будто его кровать — несерьёзная. Плохо.
Функция продолжала с аппетитом есть.
Цэнь Суй ткнула её в ухо и вдруг обвинила:
— Почему тебя тогда не было в комнате? Тогда я могла бы сказать, что это ты начала первая, что именно ты заставила меня лечь в постель!
Функция лапой оттолкнула её руку и медленно переместилась в другое место, глядя на неё с выражением: «Ты, старая карга, разве не знаешь, что между человеком и зверем должна быть граница?»
Цэнь Суй тяжело вздохнула.
Вскоре Лу Яньчи вынес две тарелки с пельменями. Он взглянул на Цэнь Суй, сидевшую в гостиной напротив Функции, и с ленивой улыбкой произнёс:
— Твой ужин здесь. Не пытайся отбирать у неё еду.
— …
— Ей и так нелегко поесть.
Цэнь Суй встала и направилась к столу, чувствуя лёгкое раздражение:
— Я что, похожа на человека, который будет отбирать еду у Функции?
— А? — Лу Яньчи отодвинул для неё стул, вежливо извинился, но в голосе не было и тени раскаяния: — Прости, я ошибся.
Цэнь Суй неохотно приняла извинения:
— Ладно, я прощаю тебя.
После ужина Цэнь Суй чувствовала лёгкую тяжесть в желудке и не хотела двигаться с места.
Лу Яньчи вымыл посуду и сел напротив неё.
В тишине комнаты холодный свет лампы над столом казался ещё более отстранённым.
Лицо Лу Яньчи было бесстрастным, почти холодным. Он неторопливо вытер руки салфеткой, поднял глаза и, увидев её напряжённое выражение, в уголках глаз заиграла ленивая усмешка.
— У одного моего знакомого внезапно возникла сложная ситуация, — начал он.
Сердце Цэнь Суй, висевшее где-то в горле, вернулось на место. Она уже думала, что он начнёт допрашивать её о дневном инциденте, но, оказывается, речь шла о чём-то другом. Она расслабилась.
Но тут же снова напряглась и настороженно спросила:
— Парень или девушка?
— … — Лу Яньчи слегка кашлянул, его миндалевидные глаза блеснули. — Мужчина, наверное.
— Почему «наверное»? — насторожилась Цэнь Суй.
Лу Яньчи замолчал на мгновение, но прежде чем он успел ответить, она сама предложила версию:
— Неужели он трансвестит или трансгендер? Поэтому ты не можешь точно сказать?
Лу Яньчи: …
Автор в конце главы:
Лу Яньчи: Да почему я вообще придумал этого друга из воздуха?
Лу Тинъинь: Да, мой брат — трансвестит и трансгендер!
Увидев, как лицо Лу Яньчи потемнело, Цэнь Суй тут же добавила:
— Продолжай, что за сложная ситуация у твоего друга?
Лу Яньчи постучал пальцами по столу.
Спустя долгую паузу он медленно произнёс:
— Мой друг обнаружил в своей постели чужого человека противоположного пола.
— …
Вот тебе и «друг из воздуха».
Цэнь Суй тут же убрала любопытное выражение и холодно посмотрела на него.
Лу Яньчи говорил лениво, с лёгкой усмешкой:
— И этот человек ещё спал в его постели. Как думаешь, стоит ли будить её или нет?
Помолчав несколько секунд, Цэнь Суй серьёзно спросила:
— Ты когда-нибудь снимал номер в отеле?
Услышав это, Лу Яньчи явно вздрогнул. В его глазах мелькнуло недоумение, будто он не поверил своим ушам. Он переспросил:
— Я снимал номер в отеле?
— Я оговорилась, — поправилась Цэнь Суй. — Твой друг когда-нибудь снимал номер в отеле?
После этих слов она заметила, как Лу Яньчи с интересом приподнял бровь и с особым акцентом повторил:
— Снимал номер?
— Ну, то есть… останавливался в гостинице, — пояснила она.
http://bllate.org/book/3880/411861
Готово:
