Тишина продержалась минут десять, пока звук закрывающейся папки наконец не нарушил молчание.
Лань И сделала небольшой глоток кофе из стоявшей перед ней чашки:
— Янь-янь, перед Новым годом компания вложилась в один крупный проект, на нашу долю пришлось восемьдесят процентов, а на долю семьи твоего дяди — двадцать. Я ведь говорила тебе об этом.Чу Янь кивнул:
— Помню, а что такое?
— Теперь с этим проектом возникли проблемы. Если он прогорит, ты должен понимать, к каким последствиям это приведет. — Лань И опустила чашку с кофе и прямо посмотрела на Чу Яня.
— Мм, убытки будут колоссальными, — голос Чу Яня звучал приглушенно.
— Но этот проект появился с участием семьи Чэн исключительно потому, что у тех людей есть личные связи с твоим дядей, — Лань И на мгновение замолчала. — И теперь право выбора на этом перекрестке находится в руках твоего дяди.
— Но, мама, разве дядя не с нами… — Чу Янь не понимал, к чему клонит Лань И, говоря ему всё это.
— Раньше семья Чэн, безусловно, встала бы на нашу сторону, но теперь из-за тебя… — дойдя до этого места, Лань И сменила тон. — После того как мы в прошлый раз поужинали вместе, состояние Ваньцин дома сильно ухудшилось. Твой дядя и тетя Цзи, видя дочь в таком виде, естественно, вспоминают о тебе…
— Мама! — суставы пальцев Чу Яня, сжимавших стакан с водой, побелели. Услышав это, он тут же перебил ее: — Речь идет о делах компании, почему нужно обязательно примешивать сюда мои чувства?
Пожалуй, не ожидая, что на этот раз эмоции Чу Яня окажутся настолько бурными, Лань И слегка растерялась. На мгновение прервав движение, с которым она помешивала кофе, она продолжила:
— Янь-янь, ты должен понимать: никто не живет исключительно для себя. К тому же вы с Ваньцин росли вместе с малых лет, между вами есть эмоциональная база.
Тон Лань И был предельно спокойным, словно она в конференц-зале разбирала с подчиненными пункты какого-нибудь договора.
— Мама, мы с Ваньцин в лучшем случае просто знакомы. Подумай сама: сколько раз мы виделись с ней с тех пор, как я уехал за границу? Окажись мы в многолюдном месте, и пройди она мимо меня, я не ручаюсь, что мы вообще узнаем друг друга.
Чу Янь вздохнул, его красивые брови сурово сдвинулись к переносице:
— Почему ты так уверена, что попытка связать нас воедино — это обязательно правильно? Неужели тебе не кажется это чересчур опрометчивым?
— Опрометчивым?! — Лань И с силой опустила чашку на стол. — С чего ты взял, что я действую опрометчиво?!
— По крайней мере… по крайней мере, тебе не следовало так сходу брать под контроль мою личную жизнь! — сгоряча выпалил Чу Янь, не выбирая выражения.
— Брать под контроль? Значит, всё, что я годами старательно планировала ради тебя, в твоих глазах — лишь попытка тобой манипулировать? — Лань И от злости издала короткий смешок. — Как знаешь. По крайней мере, сейчас я вижу, что была права.
— Ты…
— Янь-янь прав, — раздался мягкий, доброжелательный голос. — Общественные дела — это общественные дела, личные дела — это личные дела, их нельзя сваливать в одну кучу.
— Дедушка.
— Папа.
Оба шагнули вперед, чтобы встретить его.
Старейшина неторопливо вошел в комнату, уселся и сначала кивнул Лань И, жестом предлагая ей присесть. Затем он повернулся и похлопал Чу Яня по руке:
— Вернувшись на этот раз из-за границы, дедушке подарок не привез?
Чу Янь попытался изобразить на лице улыбку и произнес:
— Привез, привез! Только я едва вернулся, как вы уехали в дальнюю поездку, вот и свиделись лишь спустя столько времени.
Старейшина со смехом кивнул:
— Хорошо, хорошо. Вини дедушку, старого, чуть что — приходится мотаться по врачам.
— Папа, — Лань И, видя, что дед с внуком ударились в обсуждение повседневных мелочей, выждала подходящий момент, чтобы вклиниться в разговор. — Вы вечно его балуете. Мелочи ладно, но на сей раз дело действительно серьезное, мы никак не можем пускать всё на самотек ради его детских капризов.
Старейшина по-прежнему добродушно улыбался:
— Четкое разграничение общественного и личного не делится на важные и неважные дела.
Возражение Лань И было отражено с легкостью, словно удар отбили мягким движением тайцзи.
— Вот именно. — Получив поддержку, Чу Янь мгновенно обрел каплю уверенности.
Тут Лань И окончательно вышла из себя. Посмотрев на Чу Яня, она произнесла:
— Только не смей садиться мне на шею. Эту тему мы еще обсудим. И помни о нашем уговоре: по истечении срока ты всё равно вернешься.
Чу Янь уже хотел было с гордостью заявить, что он уже нашел работу, но Лань И опередила его:
— Тяжелое наказание пока отложим, но легкое взыскание неизбежно. Условия нашего договора придется изменить.
Лань И запахнула шаль:
— Раньше планка для компании, которую я тебе устанавливала, была не ниже уровня Чуян. Теперь условие меняется: это должна быть самая лучшая компания. Иначе в ней нет никакого смысла, лучше уж возвращайся пораньше.
Самая лучшая компания — фирма, куда он собирался устроиться завтра, таковой определенно не являлась. Но до назначенного матерью дедлайна оставалось всего три дня, и времени на подготовку уже не было.
Безысходный Чу Янь был вынужден обратиться за помощью к старейшине:
— Дедушка!
Улыбка не сошла с лица деда, и он неторопливо произнес:
— На сей раз я вмешиваться не буду.
— А? — ошеломленно выдохнул Чу Янь.
Глава 10. Встреча с боссом
— Янь-янь, человек должен нести ответственность за свои ошибки, — с любовью и твердостью во взгляде произнес старейшина.
— Дедушка, неужели и ты считаешь, — не понимал Чу Янь, — неужели и ты думаешь, что в случившемся виноват я?
— Не полностью, но твоя вина здесь есть, — наставительным тоном ответил старейшина. — Ты прекрасно понимал намерения обеих семей, так почему же раньше не раскрыл свои чувства, а продолжал бежать от этого?
Брови Чу Яня нахмурились.
— Порой молчание равносильно согласию, — продолжил старейшина. — Так что, Янь-янь, в нынешнем исходе есть и твоя вина. Мужчина должен уметь отвечать за свои поступки.
— Дедушка… — пролепетал Чу Янь, чувствуя себя так, словно только что очнулся от долгого сна.
Оказывается, было уже слишком поздно.
Старейшина поднялся, похлопал Чу Яня по плечу и направился к выходу. Лань И по-прежнему сидела на диване. Бросив на внука косой взгляд, она сказала:
— Поздно уже, оставайся ночевать дома.
— Нет, — медленно покачал головой Чу Янь. — Я поеду. Мама и дедушка, ложитесь отдыхать пораньше.
Чу Янь шел к выходу легкой, словно ватной походкой, совершенно забыв, что дедушки в гостиной уже давно не было.
Состояние отрешенности преследовало его до самого момента, пока он не вышел из такси. Звуковое уведомление WeChat наконец вернуло его в реальность хотя бы на треть.
Взяв в руки телефон, Чу Янь увидел на экране сообщение от Лань И: [Три дня.]
http://bllate.org/book/38762/4880761
Готово:
