×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated to Another World as a Wine Alchemist / Целитель душ и хмельных эликсиров: Путь мастера в ином мире: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он взял терминал, собираясь сообщить в Ассоциацию Мастеров Медицинского Вина об аномалии в Детекторе энергии медицинского вина. Но стоило ему зайти на страницу службы поддержки, как детектор внезапно загорелся зелёным светом и издал звуковой сигнал.

Цинь Цзяо широко раскрыл глаза, глядя на парящий над детектором световой экран.

Он знал, что его медицинское вино должно быть неплохим, но он никак не ожидал, что результаты окажутся настолько абсурдными.

На световом экране красовалась надпись: [Медицинское вино содержит 95% энергии, уровень 2S, цена не поддаётся оценке.]

Цинь Цзяо сглотнул слюну, глядя на результаты проверки. Неужели он немного переусердствовал?

Чего Цинь Цзяо не знал, так это того, что в его руках была лишь базовая модель Детектора энергии медицинского вина. Её функционал ограничен, а в улавливании энергии неизбежна определённая погрешность.

Тем не менее для новичков в деле создания целебных вин этого было более чем достаточно. После получения официальной квалификации Ассоциация Мастеров Медицинского Вина выдавала более точный детектор, а при достижении ранга Звёздного Мастера целебных вин полагался самый совершенный прибор.

Высший Детектор энергии медицинского вина способен идеально уловить всю энергию, заключённую в целебном вине.

Конечно, помимо бесплатных приборов от ассоциации, детекторы можно было и покупать за деньги. Чем выше уровень, тем выше цена: приборы точного класса стоили около десятка тысяч, в то время как первоклассные — от сотен тысяч до миллиона.

Гэ Цзе упоминал об этом, когда вводил Цинь Цзяо в курс дела, но сейчас Цинь Цзяо, очевидно, даже не вспомнил об этом. 95% энергии совершенно лишили его способности здраво мыслить — с чего бы ему размышлять о том, полностью ли улавливается энергия и не может ли это быть все 100%?

Цинь Цзяо схватился за голову, глядя на цифры на световом экране.

Плохо, когда показатель слишком низкий, но и когда слишком высокий — тоже нехорошо. Стоит помнить, что в Империи Ушэн… нет, вернее сказать, на Пан Юньсяо сейчас вообще нет Мастеров целебных вин четвёртого уровня. Если он вздумает выставить это вино на продажу…

Стоило Цинь Цзяо лишь вообразить это, как его прошибла дрожь.

Однако он вспомнил, что в сети вроде бы существовал чёрный рынок.

В прошлый раз, бродя по просторам интернета, он случайно забрел туда. Бегло взглянув на содержимое, он заметил, что там, похоже, разрешены анонимные сделки.

Цинь Цзяо вышел с официального сайта Ассоциации Мастеров Медицинского Вина и вбил в поисковую строку на световом экране два слова: «черный рынок». Вскоре на странице появилась ссылка на вход.

Кликнув по ней, Цинь Цзяо первым делом увидел правила использования. Внимательно изучив текст, он немного успокоился.

Эта сетевая платформа под названием [Чёрный рынок], хоть по своему названию и создавала впечатление чего-то стоящего вне закона, на самом деле являлась вполне легальной.

Это была торговая площадка, официально признанная законами Империи Ушэн.

На чёрном рынке как продавцы, так и покупатели могли сохранять полную анонимность. Если пользователь не желал раскрывать личные данные, их не могли просмотреть даже владельцы платформы.

В конце концов, Империя Ушэн крайне строго подходила к вопросу защиты персональных данных. За произвольную перепродажу личной информации, если виновного ловили, полагалось либо пожизненное заключение, либо прямая смертная казнь. При столь суровых наказаниях, если только кто-то не желал отправиться на перерождение раньше времени, никто бы в здравом уме не решился заниматься подобным.

Товары на чёрном рынке продавались по ценам, которые продавцы устанавливали самостоятельно, а стоили ли вещи своих денег, полностью зависело от покупателя.

Именно поэтому жители Империи Ушэн предпочитали называть чёрный рынок игорным рынком.

Если повезёт, можно было по дешёвке урвать редкое сокровище; а если не повезёт — оставалось лишь винить собственную неудачливую судьбу.

Ведь товары, купленные на чёрном рынке, обмену и возврату не подлежали.

Подобная бизнес-модель была знакома Цинь Цзяо. На всякий случай он решил проверить в терминале репутацию чёрного рынка — не было ли случаев утечки информации.

Спустя час Цинь Цзяо окончательно убедился: на чёрном рынке, пока человек сам намеренно не раскрывает свои данные, его личная информация действительно остаётся в тайне.

Это принесло ему облегчение, ведь лучшего способа провести сделку у него сейчас не было.

Цинь Цзяо разлил по бутылкам вино «Гуйюань Сянь» и вино «Циюань» — ровно по 500 миллилитров в каждую бутылку, — выставил их на чёрный рынок по цене сто тысяч за штуку в формате «слепого ящика» и в описании лота особо подчеркнул, что это грандиозная праздничная распродажа в честь открытия, и впредь столь выгодных цен больше не будет.

В конце концов, бутылка целебного вина S-класса в империи запросто стоила миллионы, а продавать вино уровня 2S по столь смешной цене было сродни благотворительности.

Выставив вино на продажу, Цинь Цзяо больше не заглядывал туда и убрал остатки зелья.

Изначально это вино планировалось подарить Цян Синьюэ и остальным, но поскольку Цинь Цзяо не знал, как объяснить им столь высокий уровень энергии, он решил пока отложить эту затею.

Взглянув на часы и увидев, что приближается пять часов вечера, Цинь Цзяо встал и принялся готовить ужин. На свете нет ничего важнее еды, а все остальные дела можно обсудить и на сытый желудок.

Фэн Хэян — сын младшего брата нынешнего главы Клана Фэн.

Поскольку наследник Клана Фэн из этого поколения отличался исключительной одарённостью, отец Фэн Хэяна придерживался в отношении него исключительно метода свободного воспитания: пока парень не совершал ничего, что могло бы навредить Клану Фэн или переступить законы морали, на все прочие шалости родители смотрели сквозь пальцы.

Подобная среда сделала жизнь Фэн Хэяна крайне беззаботной, однако это также породило в нём простодушный характер, из-за которого его было легко обмануть.

И вот, поужинав, Фэн Хэян снова развалился на диване, подыскивая целебное вино для своего старшего кузена.

Хотя в Клане Фэн целебных вин было вдоволь, Фэн Хэян прекрасно понимал, что своим нынешним сытым существованием он обязан исключительно старшему брату. Поэтому, желая выразить свою благодарность, Фэн Хэян частенько покупал кое-какое вино в одиночку и преподносил его кузену.

Фэн Чжунмин, спустившись из кабинета и заметив, что его непутёвый сын снова сидит в чёрном рынке, почувствовал, как у него на лбу запульсировали вены.

Этот сорванец наверняка опять собирается накупить всякого хлама, действительно пора уже полностью перекрыть ему карманные расходы.

Но, подумав о том, что в таком случае этот неблагодарный сын снова побежит жаловаться его старшему брату и плести всякие небылицы, Фэн Чжунмин глубоко вздохнул и сдержался.

С глаз долой — из сердца вон. Лучше вернуться в кабинет и продолжить разбирать документы.

Фэн Хэян понятия не имел, что его карманные деньги только что едва не канули в Лету. Он с увлечением пролистывал на странице чёрного рынка товары, которые только что появились в продаже.

Покупая вещи на чёрном рынке, нужно не только обладать хорошим глазом, но и действовать молниеносно, иначе пока ты медлишён и колеблешься, приглянувшуюся вещь мог купить кто-нибудь другой.

Глазомер у Фэн Хэяна был так себе, а вот скорость, с которой он совершал покупки, заслуживала всяческих похвал.

Внезапно Фэн Хэян заметил целебное вино с ценником в сто тысяч.

Кликнув по ссылке, он обнаружил, что это «слепой ящик» с целебным вином: кроме названия и объёма, не было указано абсолютно ничего.

Посмотрев на описание, оставленное продавцом, он понял, почему эту вещь до сих пор никто не купил.

За сто тысяч можно запросто приобрести несколько бутылок вина B-класса.

Тратить сто тысяч на вино неизвестного качества мало кто соглашался.

Фэн Хэян проскроллил страницу и, прикинув остаток на своих всё ещё вполне благополучных счетах, тут же выкупил обе бутылки вина.

Ему чертовски хотелось посмотреть, что же это за уровень целебного вина, раз продавец запрашивает сто тысяч и при этом утверждает, что это невероятно выгодно.

Примечания автора:

Глава 7

Ложась спать, Цинь Цзяо заглянул на чёрный рынок, чтобы проверить, проявил ли кто-нибудь интерес к выложенному вину. Стоило ему войти, как выяснилось, что весь товар уже распродан.

Цинь Цзяо от неожиданности подскочил на кровати: неужели всё раскупили?

Двести тысяч без лишних расспросов и консультаций — неужели местные покупатели настолько щедры?

Цинь Цзяо не понимал этого, но был глубоко потрясён.

Придя в себя после удивления, Цинь Цзяо забронировал на платформе чёрного рынка доставку роботом-курьером на девять часов утра следующего дня. Сделав это, он задумался, не выставить ли на продажу ещё пару бутылок: в конце концов, речь шла о баснословной сумме в двести тысяч!

Но в итоге Цинь Цзяо отбросил эту мысль. Не стоит спешить, всему своё время, ещё представится возможность.

Сгребая в воображении те самые двести тысяч, которые скоро должны были упасть на счёт, Цинь Цзяо с воодушевлением лёг обратно и закрыл глаза, готовясь ко сну.

Спустя полчаса Цинь Цзяо снова сел в постели, взял терминал и начал искать фильм — уснуть он так и не смог!

Во сколько именно он в конце концов погрузился в сон, Цинь Цзяо уже не помнил. В памяти осталось лишь то, что в последний раз он глянул на часы в три часа ночи.

Утром Цинь Цзяо проснулся от звонка в дверь. Посмотрев на время — уже девять часов, — он сообразил, что это, должно быть, прибыл робот-курьер за посылкой.

Цинь Цзяо быстро натянул одежду, вскочил с кровати и, передав запечатанный с вечера свёрток роботу, наконец с облегчением выдохнул.

Чудом успел, чуть было не опоздал.

Проводив робота, Цинь Цзяо завалился обратно в постель и проспал аж до часа дня.

Встав и наскоро сварив лапшу, чтобы утолить голод, Цинь Цзяо решил прогуляться в парк неподалёку от жилого комплекса. Он жил здесь уже столько времени, но до сих пор так туда и не выбрался. Как говорила сестрица Синьюэ, сейчас как раз был сезон бурного цветения в парке, так что было неплохо развеяться и насладиться природой.

Клан Фэн.

Поскольку доставка была в пределах одного города, Фэн Хэян получил свою покупку с чёрного рынка очень быстро.

Раскрыв посылку, Фэн Хэян уставился на две стеклянные бутылки с одними лишь названиями на этикетках, и у него тут же возникло ощущение, что его снова обманули.

Только взгляните на это: упаковка предельно примитивная, даже название вина выписано от руки, да и сами стеклянные бутылки донельзя банальные, ни капли солидности или роскоши.

Фэн Хэян сник. Двести тысяч снова улетели в трубу.

В этот самый момент в комнату вошли Фэн Чжунмин вместе со старшим братом Фэн Чжунтянем и племянником Фэн Тэном.

Едва переступив порог, Фэн Чжунмин громко обратился к Фэн Чжунтяню: — Старший брат, посмотри на это, только посмотри! Этот сорванец снова скупает всякую дрянь на чёрном рынке. На этот раз я намеренно лишу его всех карманных расходов, и можешь отговаривать меня сколько угодно, толку не будет.

Фэн Чжунтянь закатил глаза. Неудивительно, что этот хитрый братец так любезно зазвал его сюда — оказывается, поджидал его именно здесь.

Услышав слова отца, Фэн Хэян тут же подпрыгнул на диване: — Папа, если ты урежешь мне карманные деньги, я пойду жаловаться дедушке с бабушкой, и бабушка задаст тебе трепку!

От такого заявления Фэн Хэяна у Фэн Чжунмина мгновенно вспыхнула ярость: — Ах ты сорванец, да как ты смеешь! Попробуй только побеспокоить дедушку с бабушкой, смотри, я тебе ноги переломаю.

http://bllate.org/book/38751/4879302

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода