Ю Цзю с самого детства не был пай-мальчиком. Рано бросив школу, он рано начал сам добывать себе на пропитание, пройдя путь от мрачных и сырых углов до самой вершины, озаренной ярким светом, — и никто не ведал, каких трудов это ему стоило.
С тех пор как Ю Цзю стал профессиональным игроком, если не считать матчей против команд-соперниц, он давно спрятал глубоко внутри всю свою наглую и бунтарскую сущность. Поэтому, когда он вот так в лоб в тренировочной комнате ущемил авторитет Ху Биня, все трое присутствующих разом онемели.
Вернувшись на свое место, он вытащил влажную салфетку, вытер руки, обвел всех взглядом и произвел глухим голосом:
— Выходим из игры, играем тренировочный матч.
Сердца Цзя Чна и Ван Люлю подпрыгнули, они переглянулись, мысленно выругавшись.
Неужели ему было мало просто публично унизить Ху Биня, так он теперь непременно хочет доказать ему прямо на игровой арене, какое он ничтожество?
Лицо Ху Биня потемнело так, будто с него вот-вот готов был сорваться дождь, но ослушаться приказа капитана он не смел, и вчетвером они запустили матч.
Четверка основного состава SUN уже давно не играла вместе в обычном режиме поиска матча, поэтому стоило им зайти в игру, как многие следившие за часами их тренировок люди насторожились. Хуа Мянь даже отправил сообщение на телефон Ю Цзю.
Хуа Мянь: Какая редкость, мой Бог Юй! Вы в SUN тоже иногда тренируетесь вместе? Перестал преследовать своего маленького стримера?
Ю Цзю бросил взгляд на экран. Увидев три слова маленький стример, он неосознанно растер и сбросил ту волну раздражения, что только что зародилась в нем, и небрежно ответил: Следи за языком, зови его братцем.
Хуа Мянь поперхнулся. В тот вечер он уже назвал этого маленького стримера братцем на глазах у всех зрителей, и заставить его повторить это сейчас было все равно что убить.
Хуа Мянь: И не подумаю.
Хуа Мянь: Ты случайно не крутишь роман с этим маленьким стримером? Какого черта тебя понесло в чужую трансляцию воду мутить?
Ю Цзю скривил губы в улыбке. Видимо, та фраза — малыш, не хочешь закрутить интернет-роман? — которую он бросил сегодня вечером в трансляции Хэ Ваня, уже разошлась повсюду. Нажимая клавишу F для прыжка с парашютом, он напечатал ответ: Никакую воду я не мутил и романов не кручу, я хочу его добиться.
После этого сообщения Хуа Мянь, казалось, был настолько шокирован, что долго не отвечал. Ю Цзю, которому была по душе эта тишина, перевернул телефон экраном вниз и сосредоточился на тренировочном матче.
Сначала Цзя Чн и остальные думали, что Ю Цзю хочет просто проучить Ху Биня, но, зайдя в игру, они поняли, что все обстоит совсем иначе. Капитан оставался все тем же привычным капитаном, и даже когда у его насмешек откатывался кулдаун, он попутно объяснял им, как следует действовать.
Куда мягче и терпеливее, чем когда-либо прежде.
Однако Ху Бинь так не считал. Когда матч подошел к концу, увидев, что Ю Цзю не собирается продолжать, он поднялся со словами:
— Я пойду покурю.
В тренировочной комнате курить запрещалось — это правило Ся Цзу установил еще на прошлой неделе. Поэтому, когда Се Тянь, обойдя несколько кварталов и наконец-то купив все, о чем просили старшие товарищи, вернулся, он заметил на балконе третьего этажа слабый огонек сигареты в сплошной темноте. Выглядело это до боли одиноко и тоскливо.
Он зажмурился, приказав себе не лезть не в свое дело, но когда поравнялся с белой стеной у стеклянной двери, ноги вдруг отказались его слушать.
Ху Бинь разговаривал по телефону.
— Да уж... Бесит до чертиков. Возомнил о себе невесть что, обычный мусор, вылезший из какого-то интернет-кафе, перед кем он выпендривается, еще и учит меня играть... С чего это он вдруг такой сильный! Королевская битва — это вам, мать вашу, не соло-матч, если меня не будет, я посмотрю, продержится ли их SUN хоть сколько-нибудь!
Выпалив это, Ху Бинь затушил сигарету о перила. Се Тянь испуганно вздрогнул, поспешно шагнул назад в тренировочную комнату и принялся раздавать остальным то, что они просили купить.
Что... что старший только что имел в виду?
Если Ху Биня не будет, SUN не сможет существовать?
Он задумался и понял, что, кажется... это действительно будет сложновато.
Се Тянь испугался собственной мысли и поспешно замотал головой, отгоняя эти рассуждения. Нет, быть такого не может! SUN существует столько лет, у старших прекрасные отношения, они не могут вдруг взять и заявить об уходе.
У старших прекрасные отношения... тогда почему Ху Бинь говорит такое?
Се Тянь на мгновение растерялся. Вспомнив, как Ю Цзю и остальные явно выпроваживали его куда подальше, он невольно замер и, подняв голову, растерянно обвел взглядом комнату. Люлю поймал его взгляд и улыбнулся:
— На что это наша Сладюшка смотрит?
Этот парень обладал очень чуткой душой: купив Ю Цзю и Цзя Чну ночной перекус и переживая, что он сам и Ху Бинь тоже останутся голодными, он прихватил порции на всех, ориентируясь на их вкусы. Вот только станет ли Ху Бинь это есть — большой вопрос.
Стоило Люлю договорить, как Ю Цзю, откинувшись на спинку кресла, бросил на них взгляд. Се Тянь сдавленно пробормотал:
— Я... я ни на что не смотрю.
Сказав это, он уткнулся носом в клавиатуру и с головой ушел в тренировочную зону.
Нет, всё не так. SUN — легенда индустрии, у старших отличные отношения, а старший Ху Бинь просто ляпнул это сгоряча. Главное — впредь быть послушнее и не доставлять поводов для конфликтов между старшими.
Мгм, все будет хорошо.
Скоро отборочные матчи, в команде ни в коем случае нельзя допускать никаких проблем.
Во всем виноват он сам: плохо тренировался и еще заставил капитана заступиться за него, спровоцировав ссору со старшими.
Глаза Се Тяня покраснели.
...
Ю Цзю, ковыряясь в телефоне, заметил, как младший запасной игрок вдруг взбесился, застучав по клавиатуре и мышке с такой яростью, будто в него влили допинг. Глаза у него покраснели, словно он собирался кого-то убить, а на ресницах даже блестели слезы. Парень опешил.
Погодите-ка, если глаза покраснели от ярости и высохли, откуда взяться слезам?
Он прищурился, прочистил горло и только было собрался заговорить, как телефон издал звук входящего сообщения.
Хуа Мянь, который после одной его фразы исчез на долгое время, наконец-то ответил: Слушай, а ты в курсе, что братец Вань вернулся?
...
Хуа Мянь думал, что Ю Цзю просто шутит. То, что Ю Цзю тайком сохнет по Хэ Ваню, он случайно узнал сам, и с тех пор больше никогда не верил, что Ю Цзю сможет увлечься кем-то еще.
Прошлогодний международный турнир проходил в Берлине. В то время Ю Цзю только-только начал заявлять о себе, а команда SUN, преодолев спад, карабкалась наверх и вырвала последнюю путевку на чемпионат. Все в киберспортивной среде твердили, что в этот раз SUN золотую сковороду не видать.
Но они ее взяли.
То, как он сидел на арене — в наушниках, с пронзительным, острым взглядом — было совсем не похоже на Хэ Ваня.
Хэ Вань принадлежал к числу тех людей, которые даже в финальном круге могли с улыбкой обсуждать, что поесть вечером. От него так и везло врожденной уверенностью и невозмутимостью истинного короля. А Ю Цзю... Хуа Мянь видел: он воспринимал тот турнир предельно серьезно, все его нервы были натянуты до предела.
Это была решимость из разряда пан или пропал.
После окончания матча SUN ожидаемо завоевали золотую сковороду в командном режиме из четырех человек, а Ю Цзю получил золотую медаль в одиночном режиме (SOLO), смачно залепленного пощечину всем тем, кто ждал их провала.
Тем же вечером несколько игроков китайской сборной собрались вместе отпраздновать. В такие моменты было уже не важно, кто именно завоевал кубок — все радовались победе. На чужой территории они забрали золото, заставив государственный флаг и гимн нагло захватить глаза и уши всех присутствующих. Разве это не повод для гордости?
В конце концов, в этих мальчишках с Востока жила запрятанная глубоко в костях гордая и бунтарская кровь.
Компания профессиональных игроков шумно и весело отмечала победу и, вполне естественно, напилась. Ю Цзю был молод и находился в центре всеобщего внимания, поэтому ему, разумеется, вливали алкоголь без передышки. Застолье было в разгаре, когда он вышел в туалет. Хуа Мянь, заметив, что тот едва держится на ногах и опасаясь, как бы парень где-нибудь не свалился, подождал пару минут, а когда Ю Цзю не вернулся, последовал за ним.
Не успел он дойти до уборной, как услышал тихие всхлипывания.
Встревожившись, он подошел ближе и заглянул внутрь.
Тот самый юноша, который только что на арене вел себя так дерзко и развязно, стоял на пьедестале с государственным флагом на плечах и суровым взглядом глядя на всех сверху вниз, сейчас сидел на корточках в углу, обхватив руками водопроводную трубу, и плакал так отчаянно и горько, что у него покраснела шея и совсем охрип голос.
Хуа Мянь подумал, что тот просто перегорел от избытка эмоций, и окликнул его:
— Ю Цзю?
Юноша растерянно поднял голову, долго всматривался в него, пытаясь сфокусировать взгляд, но глаза то и дело расфокусировались. Наконец Хуа Мянь услышал, как он хриплым, робким голосом неуверенно спросил:
— Капитан?
К Хуа Мяню привыкли обращаться капитан Хуа или просто капитан, и, услышав это, он не сразу сообразил и машинально отозвался. И тут Ю Цзю мгновенно перестал плакать. Он утер слезы и попытался ухватить его за руку, но на полпути, видимо, испачкавшись, испугался, что испачкает его одежду. Быстро подбежав к раковине, он наскоро потер руки, вытер их о форму и только тогда протянул руку, ухватившись за уголок его одежды.
Хуа Мянь растерялся еще больше. Он хотел было что-то сказать, но Ю Цзю просто потащил его за собой, побежав из банкетного зала отеля прямо к жилым номерам.
Когда стало очевидно, что Ю Цзю собирается затащить его в свой номер, Хуа Мянь поспешно остановил его:
— Ты что удумал?
Но глаза Ю Цзю так ярко сияли — пускай и припухшие от слез, но огонь в них горел с такой силой, — что Хуа Мянь осекся.
Оказавшись в комнате, он послушно сел на кровать, куда его усадил Ю Цзю. Пока Хуа Мянь пребывал в полном недоумении, этот наглый и заносчивый новоиспеченный капитан SUN выбежал наружу и тут же вернулся, бережно держа в руках кубок. Поставив его перед Хуа Мянем, Ю Цзю опустился на корточки — совсем как преданный пес перед хозяином — и хриплым голосом произнес:
— Капитан, я принес тебе эту золотую медаль... Ты... ты вернешься, хорошо?
На полу стояли те самые кубки за командное первенство и одиночный разряд международного турнира — сияющие золотом.
То слава, о которой мечтал каждый в этом мире, тот свет и звездное небо, до которого все пытались дотянуться всю свою жизнь. Но обладатель этой славы поставил их на пол со словами: Я принес их тебе обратно.
Лишь бы задать один-единственный вопрос:
— Ты вернешься, хорошо?
Сам того не зная, Хуа Мянь в тот момент почувствовал, как у него защипало глаза.
Он прекрасно знал, о ком тот спрашивал.
Ему и самому хотелось спросить его — вернешься ли ты? — но он не мог даже отыскать его. В те три самые яркие года Хэ Ваня он застал чуть больше года, они больше года вместе выступали под флагом страны... а вот Ю Цзю, казалось, никогда и не существовало в том времени.
Он даже сомневался: если бы Хэ Вань не ушел из спорта, появился ли бы вообще в киберспортивной среде такой игрок по имени LightT.
LightT — световой трекер, тот, кто идет по следам света.
Lustre — сияние, слава.
...
В груди защимило так, будто его со всей дури ударили под дых, и Хуа Мянь, больше не в силах сдерживаться, дал волю слезам.
Увидев его слезы, Ю Цзю тут же запаниковал. Он судорожно нашарил пачку салфеток, собираясь вытереть ему лицо, но на полпути, точно так же, как в туалете, испуганно отдернул руку. Бережно положив салфетки ему на колени, он забормотал:
— Я больше не буду спрашивать... Капитан, не плачь. Не надо возвращаться, мы не вернемся... раз не хочешь возвращаться, то и не надо.
Сказав это, он, словно обвиняя сами кубки в том, что из-за них тот расплакался, с детской обидой пнул оба трона ногой, а сочтя это недостаточным, и вовсе выбросил их в прихожую. Вернувшись, он выглядел до того растерянным, что это казалось почти физически осязаемым, и робко замер в тени, куда не падал свет, с опаской поглядывая на него.
Хуа Мянь вспомнил, как в туалете Ю Цзю вцепился в край его одежды. Точно так же, как испуганный ребенок, потерявшийся в толпе, вцепляется в подол взрослого — растерянно, беспомощно и так жалко.
Это была та самая запредельная, до мозга костей униженная безответная любовь, когда не смеешь даже прикоснуться.
И вот этот самый человек сейчас заявляет ему, что хочет добиться какого-то стримера?
Получив сообщение, Хуа Мянь в первые секунды остолбенел, но когда до него дошло, в груди вновь взметнулась волна необъяснимой злости — словно его злило то, что даже Ю Цзю собирался забыть того человека. Заставив себя выйти наружу и выкурить сигарету, он кое-как успокоился.
Поразмыслив немного, он с холодным блеском в глазах переслал Ю Цзю слова, услышанные от менеджера команды: Слушай, а ты в курсе, что братец Вань вернулся?
Примечания автора:
Хуа Мянь: Слушай, а ты в курсе, что братец Вань вернулся? (злится)
Ю Цзю: Знаю, конечно. Я его и собираюсь добиваться. (радуется)
Взъерошенный Хуа: ？？？
http://bllate.org/book/38743/4878157
Готово:
