Пусть он и пришёлся ей по душе — выйти за него замуж просто так? Да ни за что! Не то что двери — даже форточки не было. Без её испытаний? Да он, видно, мечтает! Жениться на такой красавице, умнице и совершенной женщине, как она, — да разве это возможно без прохождения всех девяноста девяти испытаний и восьмидесяти одного несчастья? Разве её достоинство не требует подобного подвига?
— Ох уж эти самовлюблённые барышни! — прошептал кто-то про себя. — Да глянь-ка она на своё отражение! Пусть даже и феникс, но теперь — мокрая курица. Волосы мокрыми прядями прилипли к лицу, усыпанные зелёными рясками с реки, а щёки исцарапаны ветками до крови. Где уж тут «прекрасна, как цветок»?
Линь Дайюн, произнеся своё предложение, тревожно ждал ответа Ань Жу. Как бы ни оправдывало спасение всё случившееся, он всё же посмел вторгнуться в чистоту молодой женщины. И единственное, что он мог предложить в искупление, — это честно жениться на ней.
— Я…
— Товарищ полковник Линь! С вами всё в порядке? А враги?
Именно в тот миг, когда Ань Жу собиралась ответить, на сцене появился Чэн Вэй с подкреплением из управления общественной безопасности. Увидев Линь Дайюна, он радостно закричал — и тем самым перебил её на полуслове. Ань Жу поперхнулась, закашлялась — и потеряла сознание.
Она клялась: не злость свалила её с ног, а просто невероятная слабость. Её тело всегда было хрупким. Впрочем, разве не логично, что небеса, позавидовав её уму и совершенству, наделили её столь немощной оболочкой? Быть слишком выдающейся — тоже тяжкий груз.
— Со мной всё в порядке, но враг прыгнул в реку и скрылся.
Произнося это, Линь Дайюн нахмурился. Видно, слишком долго он без дела сидел: не сумел увернуться от каблука, брошенного женщиной, да ещё и позволил врагу ускользнуть прямо у себя из-под носа. Теперь он понял: командование было правым, отправив его на практику. Иначе бы он так и не заметил своих слабых мест.
Заметив, как взгляд Чэн Вэя упал на Ань Жу, Линь Дайюн тут же снял свою военную куртку и плотно укрыл ею девушку. «Не дам же я чужим глазам любоваться своей будущей женой!» — подумал он.
— Товарищ полковник, в каком направлении по течению скрылся враг?
К нему подошёл начальник спецотряда управления общественной безопасности, прибывший вместе с Чэн Вэем. Они давно искали следы врага, но безрезультатно. Теперь же, когда появилась хоть какая-то зацепка, он не собирался её упускать.
Линь Дайюну понравился этот человек: вот кто умеет задавать правильные вопросы! А вот Чэн Вэй — настоящий зелёный новичок: не знает, о чём спрашивать, только глазами бегает. Надо будет сказать директору Чжу, чтобы ужесточили обучение таких новобранцев.
Мельком взглянув на всё ещё растерянного Чэн Вэя, Линь Дайюн показал спецназовцу направление и подробно описал приметы врага. Затем бережно поднял Ань Жу на руки. Он помнил, как директор Чжу упоминал, что здоровье у неё слабое. После такого потрясения, падения в воду и удара — она наверняка не выдержит. Нужно срочно везти в больницу.
— Товарищ полковник, разве это не та самая госпожа Ань, что разводит мышей? Как она здесь оказалась? Не связана ли она с врагами?
«Вот идиот!» — подумал Линь Дайюн. «Разве она разводит мышей? Она занимается медицинскими исследованиями!» Да и вообще, она здесь с самого начала — как он только сейчас вспомнил об этом? Наблюдательность у новичка ниже плинтуса. Неужели так набирают в управление общественной безопасности?
— Без доказательств не делай поспешных выводов.
— О-о-о…
Новичок подумал, что полковник делится с ним профессиональным опытом, и радостно закивал. «Дубина!» — ещё больше возненавидел его Линь Дайюн.
А Чэн Вэй, глядя, как Линь Дайюн уносит девушку, почесал затылок и недоумённо подумал: «Почему вдруг товарищ полковник стал таким мрачным?» Он и не подозревал, что только что обидел будущую жену своего командира.
Линь Дайюн повёз Ань Жу прямо в армейскую больницу. Ведь он сам — военный, да и Ань Жу считалась прикомандированной к армии, так что логично было ехать именно туда.
Персонал больницы был поражён: всего несколько часов назад Ань Жу ушла отсюда такой же, какой и пришла, а теперь вернулась в таком жалком виде.
— Доктор! Быстрее! Спасайте её!
Линь Дайюн мчал на джипе из восточного пригорода, видя, как лицо Ань Жу становится всё бледнее. Он готов был превратить джип в самолёт! Наконец добравшись до больницы, он резко затормозил, выхватил девушку с сиденья и, неся её на руках, вбежал внутрь, крича:
— Доктор! Быстрее! Спасайте её!
Его крик привлёк внимание медперсонала. Увидев Ань Жу в таком состоянии, врачи и медсёстры, которые ещё недавно были к ней не слишком благосклонны, немедленно бросились помогать — без малейшего промедления.
Когда Ань Жу увезли в операционную, Линь Дайюн застыл столбом, словно статуя, погружённый в свои мысли. Его вывел из задумчивости удар по плечу. Он инстинктивно схватил нападавшего, но, узнав знакомый голос, остановился.
— Эй, Юнцзы! Линь Дайюн! Ты что, всего за пару дней в управлении общественной безопасности забыл старого напарника? Посмотри, как ты мне руку перекрутил!
Это был Ли Чжифэн — давний друг и напарник Линь Дайюна. Он пришёл в больницу за лекарствами от кашля и неожиданно застал такую сцену: Линь Дайюн, этот непробиваемый дуб, несёт на руках женщину и явно очень за неё переживает!
Люди уже увезли её в операционную, а он всё ещё стоит, как вкопанный. «Если между ними ничего нет, — подумал Ли Чжифэн, — я готов месяц стирать ему носки!»
Потирая ушибленное запястье, он кривил лицо от боли, но Линь Дайюн даже не взглянул на него. «Ладно, хватит притворяться, — решил Ли Чжифэн. — Мы слишком хорошо знаем друг друга, чтобы такие штучки проходили». Боль для них — пустяк, так что он сразу перешёл к делу.
Толкнув плечом своего друга и кивнув в сторону операционной, он с любопытством спросил:
— Что случилось? Я видел, ты принёс сюда женщину. Ну ты даёшь! Всего два дня помогал в управлении — и уже нашёл себе невесту? Быстро же ты!
Линь Дайюн молчал. Он всё ещё думал о том, что хотела сказать Ань Жу. Её слова были прерваны этим зелёным Чэн Вэем… Так всё-таки, согласилась бы она выйти за него?
Он посмотрел на свои большие ладони — именно ими он только что держал её. Потом прикусил губу — на ней ещё ощущалась мягкость её губ. Впервые в жизни он обнял женщину. Впервые поцеловал. А если она в итоге выйдет замуж за кого-то другого? При этой мысли в груди вдруг вспыхнула обида.
Да, очень сильная обида. Он ведь уже держал её в руках, целовал… Разве этого недостаточно, чтобы считать её своей? Но… увы, у него нет никакого опыта в ухаживаниях. А если Ань Жу твёрдо решила не выходить за него?
— Скажи, — наконец спросил он своего «советника», — как заставить женщину добровольно выйти за тебя замуж?
Ли Чжифэну аж дух перехватило от любопытства. Значит, всё-таки есть между ними что-то! Он вспомнил, как раньше хвастался своими успехами у женщин в столице: «Если бы не война с японцами, я бы уже женился, и ребёнок у меня ходил бы с соевым соусом!» Теперь настал его звёздный час.
— Это зависит от характера женщины, её семьи, образования… Нужно подходить индивидуально, — важно заявил он, тайком поглядывая на лицо друга, готовый в любой момент сменить тактику. Главное — выведать, кто же эта загадочная красавица, заставившая Линь Дайюна расцвести.
Но Линь Дайюн, похоже, не заметил его коварного замысла и выложил всё как на духу. Ли Чжифэн аж присвистнул: «Ну и ну! Не цветёт — так сразу цветёт на всю! Дочь самого богатого человека в городе Ань? Не верю!»
Он подошёл ближе и даже потрогал лоб друга: не горячится ли?
— Ты правда хочешь жениться на младшей дочери богача Аня?
Линь Дайюн бросил на него взгляд: «Если бы не хотел, стал бы я у тебя совета спрашивать?»
Ли Чжифэн сглотнул и начал ходить вокруг друга. «Так вот в чём дело! — подумал он. — Не то чтобы он не любил изнеженных девушек… Просто ему нужны были те, что поизнеженнее!»
— Ты чего ходишь? — раздражённо спросил Линь Дайюн. — Или всё, что ты рассказывал про свои успехи у женщин, — просто бахвальство?
— Да что ты! — поспешно возразил Ли Чжифэн. — Но, Юнцзы… Ты точно решил жениться на дочери семьи Ань? Вы ведь из совершенно разных миров. У вас разные привычки, взгляды на жизнь… Честно говоря, я сомневаюсь, что это хорошая идея.
— Я спрашиваю, как за ней ухаживать, а не про твои „взгляды“! Короче, умеешь ты или нет?
Линь Дайюн хоть и получил некоторое образование — сначала в частной школе, потом в армии, — но знал лишь основы грамоты. Все эти «взгляды на мир» для него были тёмным лесом.
Ли Чжифэн с досадой посмотрел на друга. Тот явно влюбился всерьёз. «Надо бы посмотреть на эту Ань Жу, — подумал он. — Какая же она, если смогла покорить такого упрямца?»
— Ладно, — сказал он. — Я напишу тебе подробную инструкцию. Если будешь следовать ей — обязательно добьёшься своей красавицы.
Он не стал сразу рассказывать «секреты соблазнения» — хотел выиграть время, чтобы друг хорошенько всё обдумал. Ведь брак — не игрушка, а разница в их положении слишком велика. Но если Линь Дайюн всё же решит жениться — он, как верный друг, первым поздравит его.
— Побыстрее напиши! — потребовал Линь Дайюн.
Ли Чжифэн скривился. «Это всё ещё тот самый Линь Дайюн, что избегал женщин, как чумы, и думал только о боях?» — подумал он с отвращением. «Невыносимо!»
— Ладно, ладно! — буркнул он.
Про себя он уже решил: «Пора и мне искать жену. В этом году найду подходящую кандидатуру, а в следующем, как только возраст и срок службы позволят, сразу подам рапорт на брак!»
— Доктор! Как состояние пациентки?
Наконец двери операционной открылись. Врачи выкатили Ань Жу на каталке. Линь Дайюн тут же бросился к ним.
Ли Чжифэн последовал за ним и увидел Ань Жу. Её уже привели в порядок, но царапины на лице остались, а бледность придавала ей хрупкую, почти фарфоровую красоту.
«Ну, братец, — подумал Ли Чжифэн, — ты на этот раз попал по-настоящему. Герои всегда падают перед красотой!»
— Внешние травмы несерьёзные, мы их обработали, — сказал главврач, не зная, кто такой Линь Дайюн для Ань Жу, но всё равно выполняя свой долг. — Но у неё и так слабое здоровье, а тут ещё сильное потрясение, переохлаждение… Ей нужно длительное лечение и восстановление. Советую обратиться к врачу традиционной китайской медицины — она мягче и эффективнее в таких случаях.
— Нет ли более быстрого способа?
Линь Дайюну хотелось видеть Ань Жу такой, какой она была до этого — живой, дерзкой, даже когда швырялась каблуками. А не такой бледной и безжизненной.
— Тело человека — не машина, которую можно починить за пять минут, — ответил врач. — Восстановление требует времени и терпения. Спешка здесь только навредит.
Да, именно так — волк в овчарне. Ведь Линь Дайюн, сам того не ведая, уже впустил в своё сердце ту, что перевернёт его привычный мир.
http://bllate.org/book/3872/411369
Готово:
