×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод A Handsome Straight Man Surrounded by Suitors in the Apocalypse / Я попал в собственный роман об апокалипсисе: Глава 009. Подарок уровня младшей школы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После вчерашних событий Линь Шуи уже не так сильно паниковал.


Юй Чи прямо сказал, что не собирается его выгонять. Значит, пока он сможет спокойно жить на человеческой базе.


Впрочем, рано или поздно всё равно придётся уйти. Он планировал полностью освоиться с жизнью во время апокалипсиса, достаточно развить пространство, а потом отправиться в другое место.


Хотя Юй Чи вроде бы перестал к нему приставать, а Лу Юй, судя по всему, тоже не питал к нему чувств, терять осторожность было нельзя.


В конце концов, план сюжета и характеры героев уже были придуманы. Кто знает, какие повороты ждут его дальше?


Линь Шуи теперь немного жалел, что в своё время написал столь поверхностный план романа. Оказавшись внутри него, он чувствовал себя совершенно беспомощным.


Вроде бы и располагает знанием автора, но сведений до смешного мало. Остаётся действовать по обстоятельствам.


По крайней мере пока всё шло более или менее удачно.


Линь Шуи быстро привёл себя в порядок и достал из пространства упаковку молочного хлеба и яйцо, сваренное в пряном маринаде. Это и стало завтраком.


Еды в пространстве было немало, но вся холодная, а ему хотелось горячего супа и нормального тёплого обеда.


Он открыл карту и обнаружил на базе две столовые: одна предназначалась исключительно для военных, другая была открыта для всех.


Планы на сегодня у Линь Шуи уже созрели.


В полдень сходить в столовую, а после обеда отправиться к крепостной стене. Может, удастся подняться на наблюдательную башню и взглянуть на внешний мир.


От одной мысли, что скоро увидит зомби, ему даже стало немного волнительно.


План романа он когда-то составлял спустя рукава, зато уровни зомби расписал подробно.


Всего четыре уровня.


Зомби первого уровня двигаются медленно и нападают, руководствуясь одним инстинктом.


Зомби второго уровня гораздо быстрее и ловчее.


Зомби третьего уровня способны управлять зомби первого и второго уровней, а также сохраняют часть человеческого сознания и разума.


А вот о четвёртом уровне ничего не известно… На самом деле он тогда просто не успел ничего придумать.


В первые три года после катастрофы существовали только зомби первого уровня. Поэтому множество людей сумело выжить и создать крепкие человеческие базы.


По мере того как шло время, зомби начали эволюционировать, и появились различия по уровням.


За пределами баз людям становилось всё тяжелее.


Изначально он придумал такую систему исключительно ради интересного сюжета.


А теперь ему самому придётся сталкиваться со всеми этими правилами вживую.


Знал бы заранее — не стал бы по глупости вводить уровни зомби! Что вообще такое этот загадочный четвёртый уровень?


Неужели зомби ещё и сверхъестественными способностями обладают?


Вроде бы нет. Он ведь даже большинству главных героев не дал сверхспособностей.


Если они есть у врагов, какой же шанс остаётся человечеству?


Линь Шуи подумал, что у него, должно быть, не все дома. Самому от себя стало противно.


В этот момент в дверь постучали.


Он как раз стоял у входа и менял обувь, поэтому сразу открыл.


Юй Чи?


— …


Линь Шуи мгновенно окаменел.


Какого чёрта этот ублюдок опять пришёл?!


Судя по слабым синякам под глазами, прошлую ночь он тоже, наверное, провёл без сна.


Неужели опять передумал?


Линь Шуи уже собирался спросить, зачем тот явился, но Юй Чи просто бросил ему небольшой тканевый мешочек и жёстко произнёс:


— Это ты мне подарил. Возвращаю. Отныне держись от меня подальше. И лучше вообще не попадайся мне на глаза.


Не дожидаясь ответа, Юй Чи с мрачным лицом повернулся и ушёл. Даже стук его кожаных туфель по полу выдавал откровенное раздражение.


Линь Шуи раскрыл мешочек. Внутри лежало холодно поблёскивающее ожерелье в тяжёлом индустриальном стиле.


Цепочка была сплетена из маленьких соединённых колец, а подвеска изображала свирепую голову леопарда.


Прежний герой и такие вещи дарил Юй Чи?


С головой у него точно не всё в порядке!


Линь Шуи не мог поверить своим глазам. Что за подарок уровня младшей школы?!


Обоим ведь уже по двадцать-тридцать лет, а они обмениваются какими-то подростковыми неформальскими цепочками!


До чего стыдно — хоть сквозь землю провались.


Ещё нелепее было то, что Юй Чи, единственный наследник корпорации «Юй» и верховный правитель человеческой базы, однажды действительно принял этот подарок.


Похоже, и здесь его характер несколько отклонился от заданного.


Но если подумать, хотя характер и был придуман Линь Шуи, описание состояло всего из нескольких строк.


А теперь все эти персонажи — живые люди со своими мыслями и чувствами. Естественно, они не могут полностью совпадать с написанными характеристиками.


Линь Шуи презрительно фыркнул и бросил мешочек прямо в мусорную корзину.


Однако, постояв немного в дверях и подумав, всё-таки достал его и убрал в ящик стола.


Впредь ни за что не станет совершать поступков, за которые потом захочется умереть от стыда!


Приведя мысли в порядок, Линь Шуи отправился вниз.


Не успел пройти и нескольких шагов, как сзади его догнал Чжоу Сяоцзюнь и закричал:


— Отец-брат!


Лицо Линь Шуи потемнело.


— На людях так меня не зови. Веди себя нормально, — строго предупредил он, обернувшись.


Чжоу Сяоцзюнь немедленно изобразил, будто застёгивает рот на молнию.


— Прости, брат, я виноват.


Он быстро поравнялся с Линь Шуи и понизил голос:


— Брат, сигареты, которые ты мне дал, просто обалденные! Мне даже жалко выкуривать их сразу. Вчера затянулся полсигареты, потом потушил, оставил на следующую неделю.


У Линь Шуи дёрнулись уголки рта.


— Ты что, одну сигарету собираешься две недели курить?


— Так это же редкость! Конечно, надо экономить.


— Ты ведь никому не сказал, что я их тебе дал?


— Нет-нет! Я же не дурак, понимаю, о чём нужно молчать. Никогда не навлеку на тебя неприятностей, дорогой братишка! — Чжоу Сяоцзюнь по-дружески обнял его за плечи и повёл к выходу.


— Тебе сегодня лучше? Память полностью вернулась?


Линь Шуи кивнул:


— Гораздо лучше. В голове ещё немного путаница, но ничего страшного.


Он не хотел продолжать разговор на эту тему, поэтому спросил, куда сейчас идёт Чжоу Сяоцзюнь.


— На тренировку. Сегодня целый день стрельба. Мишени — зомби за стеной, и капитан тоже там будет…


Чжоу Сяоцзюнь толкнул его локтем, многозначительно протянув:


— Не хочешь со мной?


— Хочу, конечно, — сказал Линь Шуи. Он прекрасно понимал, о чём думает приятель, но спорить не стал. Пусть думает что угодно.


Они дошли до входа в жилую зону. Чжоу Сяоцзюнь велел Линь Шуи поехать туда на велосипеде и подождать: ему самому нужно сначала собраться с основной группой на тренировочной площадке, а потом уже вместе со всеми отправиться к стене.


Линь Шуи спросил, где именно ждать. Чжоу Сяоцзюнь указал на далёкую наблюдательную башню.


— Вон там. Видишь?


— Хорошо, иди пока, — Линь Шуи помахал рукой. — Если не найду, свяжусь с тобой по коммуникатору.


Вчера вечером он специально изучил местное устройство связи. Коммуникатор внутренней сети был размером с ладонь, умел отправлять сообщения и совершать звонки, а также хранил контакты.


В разделе контактов отображались числовые идентификаторы, похожие на телефонные номера.


В его коммуникаторе было сохранено немало людей. Кроме Юй Чи, Лу Юя и Чжоу Сяоцзюня, он не знал ни единого имени.


Эх, прежний герой провёл здесь всего два месяца, а уже успел завести столько знакомых!


Теперь ему будет ещё легче выдать себя.


Ну что за морока!

http://bllate.org/book/38581/4935616

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода