Готовый перевод Days as the Evil God's Pet / Питомник Злого Бога: Сладкий плен: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тикала обвела взглядом тускло освещенный лес.

— Что у тебя за история с той женщиной? Если не скажешь правду, мы уйдем.

С этими словами Тикала перешагнула через мужчину и решительно зашагала прочь.

— Откуда ты знаешь… Постой, я всё скажу! Только не уходи!

Мужчина попытался ухватить Тикалу за ногу и подался вперед, но та легко увернулась. Он рухнул обратно на землю, и его кровоточащая рана раскрылась еще шире.

— Я с ней просто играл, она сама меня соблазнила, умоляю, спасите меня, я дам вам денег… — пробормотал мужчина, спешно оправдываясь. Пусть он и понятия не имел, откуда они узнали о его положении, сейчас главным было выжить.

— Тогда за что она хочет тебя убить?

— Понятия не злосчастное имею! Она заявила, что злодеи гибнут от избытка болтовни, и ничего мне больше не сказала… — Голос мужчины дрогнул, уголки рта опустились, и он едва не расплакался от обиды.

— Не знаешь? Ладно, пускай тогда оригинал расскажет, — Тикала потрепала себя по подбородку с легким сожалением.

Затем она подняла взгляд и пристально вгляделась в темный лес за спиной мужчины.

В этот момент раздался шуршащий звук шагов, и из зарослей вышла еще одна окровавленная женщина, настороженно оглядывая чужаков.

Без малейшего предупреждения в воздухе прорезался тонкий свист. Рассекая потоки воздуха с пугающей силой, пуля полетела прямо в Тикалу.

Нервы Лу Пина, только-чуть расслабившиеся, снова натянулись до предела.

Пуля замерла в дюйме от лба Тикалы, будто натолкнувшись на невидимый и непробиваемый щит, а затем со звонким стуком упала на землю.

— К чему эти крайности? Хотелось просто послушать сплетни, а нас уже пытаются заставить замолчать навсегда.

Женщина остолбенела, отступила на два шага назад и испуганно выдохнула:

— Вы — посланник богов?!

Посланник богов?

Услышав новое незнакомое слово, Лу Пин посмотрел на Бог Зла в поисках ответа.

Бог Зла не понял, чего именно от него хочет Лу Пин, и просто погладил его по пушистой макушке.

— И всё же, почему ты решила его убить? — Тикала проигнорировала ее удивление и вернулась к прерванному вопросу.

Познав силу посланника богов и осознав, что ей не справиться, женщина стала куда более сговорчивой.

Услышав вопрос, она покраснела от подступивших слез:

— Он насмерть сбил моих маму и папу, а его отец задействовал все связи и замял это дело, избежав любого наказания! С какой стати?! Я хочу, чтобы они сдохли!

— Когда это я… Так это была ты?! Наша семья же выплатила вам компенсацию, какого черта ты снова пришла мстить? — Мужчина что-то вспомнил и дрожащим пальцем указал на женщину.

— Думаешь, мне нужны были твои деньги?! Я хочу, чтобы вы все заплатили жизнями!

Женщина разразилась надрывным, отчаянным плачем.

Тикала легонько пнула распростертого на земле человека:

— Но если ты поступишь так и он умрет, разве не на тебя панут первые же подозрения?

— Нет. Есть кое-кто, кого подозревать будут куда сильнее: его невеста только сегодня пригрозила ему расправой, так что скоро они отправятся на тот свет вместе.

— Ты убила и ту девушку тоже?

— Конечно. Разве он не клялся ей в вечной любви? Тогда пускай идут рука об руку, — женщина нежно провела пальцем по острому лезвию и произнесла это так, будто иного исхода быть не могло.

Тикала:

— И тебя совсем не пугает, что правда всплывет наружу и его отец живьем с тебя шкуру спустит?

— Мне плевать. Я заберу его с собой, пусть никто из них не живет, — безумно рассмеялась женщина, но в ее глазах плескалась лишь глухая, беспросветная тоска.

Сон

— Вот как, — Тикала кивнула, переводя взгляд на повергнутого в шок мужчину, который уже не мог вымолвить ни слова. — Что ж, тогда не будем вам мешать, мисс.

С этими словами она просто переступила через тело, растянувшееся посреди дороги.

— Постойте, вы же обещали меня спасти! — придя в себя, завопил мужчина.

— Разве я хоть слово говорила о спасении? — невинно хлопая глазами, переспросила Тикала.

Мужчина попытался возразить, но женщина оказалась проворнее: она рывком подняла его с земли и со злостью вонзила в грудь клинок.

Из-за страшной потери крови у мужчины давно не осталось сил, и теперь он рухнул на землю, уже не надеясь подняться.

— Спаси… — Последнее желание выжить заставило его вцепиться в того, кто оказался ближе всего к его руке.

Лу Пин как раз собирался обойти мужчину сторонам, когда почувствовал, как что-то липкое и мокрое вцепилось в его штанину. Опустив голову, он увидел окровавленную руку, мертвой хваткой вцепившуюся в него, и от испуга едва не ощетинился.

Хватка у мужчины оказалась на редкость мертвой, и оттолкнуть его с первого раза не вышло.

Вдруг по руке мужчины побежали языки мертвенно-синего пламени. От жгучей боли он завопил во весь голос и разжал пальцы, отпуская ногу Лу Пина.

Огонь, похожий на призрачную зловещую тень, стремительно полз дальше, а вверх поднимались тонкие черные струйки дыма, извивавшиеся подобно рыбкам и источавшие зловещую ауру.

— А-а-а-а-а!

Голося во всю мочь, мужчина закатался по земле. Но как бы он ни сбивал пламя, оно не утихало ни на миг, пока кисти его рук не превратились в горстку пепла, после чего огонь угас сам собой.

Взгляд Лу Пина метался между обугленными остатками рук мужчины и собственными штанинами.

В ту секунду, когда пламя взметнулось вверх, он испуганно шарахнулся назад, но огонь обошел его с поразительной точностью — даже следы крови на ткани исчезли, будто их впитало в себя само пламя.Женщина неподалёку тоже была потрясена развернувшейся перед ней картиной и невольно отступила назад, пытаясь держаться подальше от этого странного пламени. Её тело инстинктивно задрожало, а зрачки сузились от чистого благоговения.

Лу Пин взглянул на виновника этой нелепой сцены взглядом, полным жажды знаний и потрясения.

Бог Зла лишь прижал его к себе крепче, выпрямил его фигуру и бесстрастно бросил:

— Пойдём.

Лишь когда все трое скрылись из виду, женщина с трудом выдохнула и рухнула на землю. Её переполняла не только радость от того, что ей удалось убить этого мужчину, но также страх и трепет перед тремя неизвестными могущественными существами, с которыми она случайно столкнулась. Она также радовалась, что не солгала им в тот момент.

Вернувшись в машину, Лу Пин ещё долго не мог прийти в себя. В его голове снова и снова прокручивались кадры пылающего огня — впервые он так отчетливо воочию убедился в ужасающей мощи нечеловеческой силы.

Ему страшно хотелось расспросить о происхождении этого пламени или других проявлениях нечеловеческой силы, но, заметив безмятежный вид двух других спутников, он не осмелился заговорить.

— Испугался?

Бог Зла, не выпускавший Лу Пина из поля зрения, заметил его нерешительность.

Лу Пин покачал головой и всё же озвучил то, что не давало ему покоя:

— Что это за огонь?

Бог Зла легко усмехнулся и слегка приподнял Лу Пина за подбородок:

— А я думал, ты испугался. Это всего лишь маленький фокус. Если хочешь, я могу тебя научить.

Сидевший за рулём Тикала судорожно втянул воздух и украдкой бросил взгляд в зеркало заднего вида.

Этому самовозгорающемуся пламени он на самом деле тоже был обучен, хотя его мощь, разумеется, не шла ни в какое сравнение с силой Бога Зла. Больше всего его потрясло то, что божество предложило обучить человека.

Помня о тех временах, он знал, что Бог Зла просто напрямую вплавлял способы использования сил им в головы, заставляя практиковаться самостоятельно — о каком-то личном обучении не было и речи. Тогда они, простые верующие, даже лица Бога Зла толком не видели.

— Правда? — он тоже сможет этому научиться?

— Конечно. — Бог Зла кивнул.

Добравшись до виллы, Тикала понял, что уже поздно, и поленился возвращаться домой с помощью магии, решив переночевать здесь.

Однако Бог Зла, заметив этот умысел, лишь бросил на него мимолётный взгляд.

Тикала ощутил колебания Божественной Силы, поднял голову и обнаружил, что уже стоит у порога собственного дома.

— Черт, мои туфли.

Стоя на одной ноге, Тикала как раз собирался переобуться, когда его внезапно телепортировали, даже не дав захватить обувь.

В следующую секунду его второй ботинок появился прямо из воздуха и шмякнулся на пол, а в руке материализовался какой-то сверток. Повзвешивав его на ладони, Тикала мгновенно расплылся в улыбке.

— Эм? А где Тикала?

Лу Пин, только что вышедший из кухни со стаканом воды, обнаружил, что в гостиной остался лишь один Бог Зла.

— Он вернулся, — ответил Бог Зла.

Бог Зла бросил взгляд на часы и спросил:

— Продолжим осваивать заклинания, которым я учил тебя раньше?

— Давай! — в глазах Лу Пина вспыхнул огонёк.

Бог Зла усадил Лу Пина рядом и устроил ему долгий практический урок магии. Поначалу Лу Пин впитывал знания с огромным интересом, но со временем, несмотря на то, что его тело после подпитки Богом Зла изменилось до неузнаваемости, он всё же не выдержал. Его голова клонилась всё ниже, а веки слипались.

Однако Бог Зла ничуть не убавил своего пыла и собирался показать Лу Пину новые приёмы.

В конце концов Лу Пин подался вперёд и уткнулся лицом в грудь Бога Зла, бормоча на ходу:

— Спать хочется... Боже, давай доучимся завтра.

Хотя Бог Зла и испытал лёгкое разочарование, вид юноши растопил его сердце, и он неохотно согласился.

Собравшись перенести Лу Пина на кровать, он внезапно обнаружил, что тот, похоже, уже заснул...

Бог Зла опустил голову, глядя на прильнувшее к нему, мирно спящее маленькое создание, и почему-то ему расхотелось перекладывать его на кровать.

Вдруг он случайно разбудит его?

Бог Зла мгновенно одобрил эту мысль и, не меняя позы, помог Лу Пину снять обувь и аккуратно закинул его ноги на диван.

Он силой мысли перетащил одеяло из спальни и укрыл им парня. Погладив его спящую щеку, он кончиком пальца накрутил на палец выбившуюся прядь волос, а другой рукой легко похлопывал человеческое укротителя по спине, убаюкивая.

...

Точнее говоря, Лу Пин проснулся от испуга.

Ранним утром он туманно очнулся от сновидений, ощущая по всему телу приятное, разливающееся тепло. Вытянув тело во весь рост, он сладко потянулся и широко зевнул, выпуская облачко теплого воздуха.

Его голова машинально потёрлась о подушку, и он тут же понял, что на ощупь она какая-то не такая.

Куда подевалась его любимая гречневая подушка, которая вечно шуршала при любом движении?

Лу Пин открыл глаза, и остатки сна мгновенно испарились.

Это была вовсе не кровать, и под головой у него лежала не подушка!

Медленно переведя взгляд наверх, Лу Пин уперся глазами в чёткую линию подбородка Бога Зла.

Лу Пин: ∑(O_O;)

Его сердце мгновенно заколотилось как безумное, удобная кровать превратилась в раскалённые угли, а все его недавние размашистые движения сменились предельной осторожностью.

Слегка приподняв голову, Лу Пин начал бесшумно и донельзя плавно сползать вниз. Он напряг каждую мышцу в теле и даже дыхание сделал едва уловимым, смертельно боясь хоть малейшим звуком потревожить спящее божество.

Но стоило ему почти соскользнуть с дивана, как несколько щупалец ловко оплели его и вместе с одеялом водворили обратно.

http://bllate.org/book/38569/4852197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода