Готовый перевод Days as the Evil God's Pet / Питомник Злого Бога: Сладкий плен: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– О? И как же ты это докажешь? — злая усмешка Бога Зла не исчезла, а лишь заиграла новыми красками на его лице.

Лу Пин на мгновение замер, наконец приняв решение, и слегка приоткрыл губы:

– Гав...

После этого он со страшным стыдом выпутался из объятий Бога Зла и отбежал от него как можно дальше.

Бог Зла приподнял брови, и после короткой паузы притянул удравшего Лу Пина обратно к себе.

Он наклонился, обнимая донельзя покрасневшего маленького человека, и заговорил мягким, бархатным голосом:

– Какая же ты послушная зверюшка. Впрочем, тебе необязательно подражать остальным существам. Ты и так уже очень милый.

Румянец, только что сошедший с лица Лу Пина, вновь вспыхнул с новой силой.

Видя, что малыш сейчас буквально сгорит со стыда, Бог Зла перестал дразнить его, сменил тему и легко похлопал по плечу:

– Хочешь прогуляться снаружи?

– За пределами виллы?

– Разумеется.

– Хочу!

Лу Пин уже давно мечтал выбраться наружу и посмотреть на всё своими глазами, но у него вечно не было времени, да и одному оставаться небезопасно, поэтому он так никуда и не выходил.

Бог Зла вывел Лу Пина за дверь виллы. Поскольку территория оказалась огромной, Бог Зла обнял Лу Пина за тарию, оттолкнулся носком стопы от земли и в одно мгновение взмыл с ним в воздух, позволяя окинуть взглядом всё поместье с высоты птичьего полета.

Впервые ощутив полет, Лу Пин почувствовал, как ветер свистит в ушах, а под ногами нет абсолютно ничего.

Он крепко обнял Бога Зла за руку, прильнув к нему, словно коала.

Бог Зла прижал Лу Пина покрепче, на его лице застыло выражение человека, чей коварный план увенчался успехом.

Лишь спустя долгое время Лу Пин пришел в себя и посмотрел вниз.

– Вся эта задняя часть — тоже?!

Глаза Лу Пина мгновенно расширились, он замер на месте, вперив взгляд в бескрайний лес и живописно разбросанные среди него здания.

Это место называлось поместьем, но больше напоминало роскошный императорский дворец.

Впрочем, так оно по сути и было. Поскольку Бог Зла редко сюда заглядывал, главный последователь Тикала обустроил его резиденцию по принципу: чем роскошнее и красивее, тем лучше, совершенно не заботясь о практической пользе.

– Ага, но Я бываю здесь крайне редко, обычно за всем присматривает Тикала. Если хочешь что-то изменить, можешь сказать ему, — добавил Бог Зла.

Лу Пин с восхищением посмотрел на Бога Зла.

Ого-го...

***

Так прошло больше двух недель с тех пор, как Лу Пин поселился в этом поместье.

Время от времени Бог Зла появлялся, чтобы поиграть с Лу Пином и принести ему какие-нибудь причудливые безделушки, чтобы тот не скучал.

А Тикала наведывался еще реже. Он казался очень занятым: кроме как с оформлением удостоверения личности и покупкой телефона для Лу Пина, он почти не появлялся в поместье.

В этот день Лу Пин, как обычно, отправился в столовую.

В этот момент на его телефоне пришло уведомление. Он разблокировал экран.

Тикала прислал сообщение, что сегодня утром собирается взять его с собой в город.

Лу Пин отложил палочки и чашку и внимательно перечитал сообщение еще раз.

Его сердце забилось чаще: кроме той поездки за удостоверением личности, Лу Пин никуда не выбирался. Хотя сам по себе он был домашним человеком, любопытство к незнакомому миру у него все же оставалось.

Бог Зла уже рассказывал ему о причине, почему нельзя выходить наружу:

Лу Пин был выходцем из другого мира, а пришельцев из иных миров всегда отторгает чужое Сознание Мира.

Его не стерло в порошок лишь потому, что его защищала сила Бога Зла, но продолжаться так вечно не могло.

Лишь добившись признания Сознания Мира этого измерения, можно было по-настоящему гарантировать безопасность.

В последнее время Бог Зла тоже был занят этим вопросом, но судя по всему, проблема уже разрешилась.

Наступило назначенное время, и Лу Пин тщательно выбрал красивый наряд, готовясь к выходу.

Тикала прибыл вовремя. Он был одет в повседневный костюм светлых тонов, в левом ухе поблескивал серебряный гвоздик. Выглядел он лихо и стильно, приветствуя Лу Пина:

– Привет, малыш Инань, снова встретились.

Лу Пин почувствовал легкое отвращение от приторного тона, с которым Тикала сюсюкал с ним.

Фу.

Оглядевшись по сторонам и не найдя глазами Бога Зла, Лу Пин невольно погрустнел.

Он уже хотел спросить, пойдет ли Бог Зла с ними, как вдруг за спиной раздался знакомый голос.

Затем чья-то рука легла ему на плечо.

– Готов? Тогда пошли.

– Боже!

В тот самый миг, когда Лу Пин увидел Бога Зла, его глаза засияли, а черты лица озарились невероятно лучезарной улыбкой.

Заметив, как сильно его питомец рад его компании, Бог Зла и сам расцвел внутри, а его уголки губ невольно поползли вверх.

– Идем.

Бог Зла взял Лу Пина за руку, и они вышли из дома друг за другом.

Что же касается Тикалы?

Он добросовестно выполнял обязанности водителя и гида.

Тикала привел Бога и смертного к местным достопримечательностям.

Всю дорогу Лу Пин выглядел невероятно возбужденным: он крутил головой по сторонам, а когда сталкивался с незнакомыми вещами из этого мира, то и дело принимался расспрашивать Бога Зла, что это такое и зачем оно нужно.

У самого Тикалы с собой была камера, и каждый раз, когда попадались красивые виды, он останавливался, чтобы сделать снимок — это было одно из немногих его увлечений.

– Боже, не могли бы вы сфотографировать меня вместе с Инанем?

Тикала без тени смущения сунул камеру в руки Богу Зла и потащил Лу Пина встать на фоне живописного водопада.

Бог Зла бесстрастно посмотрел на камеру в своей руке, затем поднял взгляд на принявших позы Лу Пина и Тикалу.

– ...

Он поднес камеру к лицу, настроил фокус и раздался щелчок, запечатлевший момент, когда оба парня весело смеялись.

Сплетни

– Ты — омерзительный бабник!

Неподалеку раздался яростный крик, за которым последовал звонкий и громкий шлепок. Сила удара была такова, что случайные свидетели невольно потрогали собственные щеки.

Троица Лу Пина, находившаяся неподалеку, конечно же, тоже обратила внимание на этот шум и единогласно повернулась на звук.

Поедая попкорн...

– Ты что творишь? Посмотри хорошенько, это моя мама! — схватившись за левую щеку, взревел в ответ избитый мужчина.

– Твоя мама? Ха, верно, вторая мама — тоже мама! — женщина холодно усмехнулась, полным сарказма тоном: — У тебя и правда извращенный вкус, раз ты даже на жену собственного отца заришься.

– Дорогой, выслушай тетю, всё совсем не так, между нами правда ничего нет... — робким и мягким голосом заговорила длинноволосая женщина, стоявшая рядом с мужчиной.

– Ой, и ты заткнись! Путаешься с собственным пасынком, какая же ты после этого приличная женщина? — та даже слушать ее не стала, вновь впившись взглядом в мужчину: — Наша помолвка на этом окончена, мерзавец, жди последствий.

С этими словами она развернулась и побежала прочь, в несколько мгновений скрывшись в толпе.

Мужчина было бросился за ней, но спутница мягко удержала его за руку:

– Какой смысл сейчас бежать за ней? Она в ярости, лучше подумай, как потом объясняться с ней и с нашими семьями...

Похоже, женщина тоже сообразила, что это место не подходит для подобных разговоров, и, потянув мужчину за собой, они поспешно ретировались.

Троица Лу Пина, до конца проглотившая эту сочную сплетню:

Ого-го...

Этот неожиданный уличный эпизод они восприняли как легкую закуску перед обедом: посмеялись, обсудили и тут же выбросили из головы.

Втроем они продолжили подъем в гору, направляясь к истоку водопада.

Лу Пин прислонился к перилам смотровой площадки. Заходящее солнце медленно опускалось за далекие горы, окрашивая его мягкие пряди в теплый золотистый оттенок.

Ветерок, дувший со стороны водопада, принес с собой влажную прохладу, слегка взметнув края его одежды.

Он повернул голову и посмотрел на улыбающегося Бога Зла, невольно ответив ему яркой улыбкой.

Бог Зла глядел на него, чувствуя, как всё его сердце буквально тает. Он вскинул руку, неведомо откуда забирая камеру с шеи Тикалы, нажал на затвор и запечатлел этот миг.

Хе-хе-хе, мило, мило, мило...

На обратном пути Тикала обнаружил заброшенную тропинку и предложил спуститься по ней.

Уже смеркалось, солнце садилось, и сначала Лу Пин подумал, что спускаться по незнакомой тропе в темноте небезопасно.

Но тут же сообразил: чего ему бояться? Рядом же Бог Зла.

Поэтому предложение было радостно принято, и троица двинулась вперед по этой безлюдной тропе.

Дорожка выглядела заброшенной и глухой, ее густо заросла сорная трава, а вокруг зеленели непроходимые заросли леса.

Из чащи доносилось тоскливое уханье ночных птиц вперемешку с шуршанием ползающих тварей. Пальцы Лу Пина судорожно сжались на манжете Бога Зла, а его нервы натянулись тонкой струной.

Он уже начал жалеть, что согласился на эту затею Тикалы с приключениями.

– А-а-а-а-а!

Пронзительный крик разорвал тишину, и волна отчаянного вопля прокатилась по лесу.

Лу Пин испуганно вздрогнул, а в следующий миг оказался заключен в прохладные, но невероятно надежные объятия.

Рука Бога Зла обхватила его за плечо, а ладони успокаивающе погладили по макушке, словно он успокаивал испуганного котенка.

Бог Зла даже не удосужился бросить взгляд в сторону источника крика, полностью проигнорировав его с абсолютным безразличием.

Тикала лишь приподнял бровь, прислушиваясь пару секунд, а затем отвел взгляд, словно услышал не более чем пустой шум.

– Вжух! Хлюп!

Впереди с треском раздвинулись кусты, и спотыкающаяся окровавленная тень буквально выкатилась на середину тропинки, перегораживая путь, а в воздухе мгновенно разлился густой запах крови.

Ой мамочка, тут призраки!

Противоположный призрак, заметив троицу Лу Пина, с грохотом рухнул на колени и заголосил:

– Спасите, спасите меня, меня хотят убить, я заплачу вам денег...

Лу Пину этот мужской голос показался странно знакомым. Присмотревшись внимательнее, он с удивлением узнал в нем того самого вчерашнего мерзавца, которого отхлестала невеста и который зарился на собственную мачеху.

– Это же...

Лу Пин подсознательно посмотрел на двух своих спутников. Бог Зла по-прежнему сохранял отрешенный вид человека, которого это совершенно не касается, даже слегка склонив голову набок, будто подсчитывая звезды на небе.

Тикала же сложил руки на груди, на его лице застыло такое выражение, словно история сама пришла к ним в руки.

– Чтобы мы тебя спасли, у тебя должна быть веская причина. Что здесь вообще произошло?

– Я ничего не делал, меня просто вырубили, а теперь хотят убить, — не смея поднять глаз, жалобно пробормотал мужчина, глядя себе под ноги.

http://bllate.org/book/38569/4852196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода