Готовый перевод My Wife is a Dragon Overlord / Лун Аотянь стал моей женой: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Кайчжо внезапно рассмеялся, находя происходящее донельзя абсурдным, подпер голову рукой и лениво плеснул себе вино.

Алкоголь стимулировал выработку дофамина, и с каждым глотком его интерес только рос. На самом пике веселья он услышал ровный голос генерального директора Чу:

— Когда у тебя в последний раз был секс?

Выражение лица собеседника никак не изменилось, интонация осталась прежней, но для Тан Кайчжо это прозвучало раскатом грома прямо над ухом.

Он слегка замер с бокалом в руке, после чего на его губах расцвела улыбка. Чуть проведя языком по губам, он произнес:

— Генеральный директор Чу так интересуется моими... личными делами.

Последние два слова он выделил с особым нажимом, а игривый хвостик интонации придал им неуловимую пикантность.

Взгляд генерального директора Чу скользнул по его лицу, а голос остался совершенно бесстрастным:

— Прости, но я действительно хочу это знать.

Желание и сон относятся к базовым физиологическим потребностям, ничем не отличаясь от еды, питья, одежды и жилья.

— Ох, — протянул Тан Кайчжо.

Он немного придвинулся к генеральному директору Чу, так что его стройные ноги в брюках едва ли не соприкасались с ногами собеседника. Между их коленями происходило легкое трение — узкие костюмные брюки мягко задевали серые штаны, тайком пробуждая искры едва заметного зуда.

Взгляд Тан Кайчжо обошел фигуру генерального директора Чу:

— А я-то думал, генеральный директор Чу хочет со мной чего-то большего.

Он даже не пытался скрываться — его взгляд, прикованный к генеральному директору Чу, был совершенно открытым и нес в себе вполне определенную оценку одного мужчины другим.

Не дождавшись ответа, он издал в горле неопределенный смешок, положил руку на плечо генерального директора Чу и с умеренным усилием принялся ее разминать:

— А у генерального директора Чу поистине...

От вина его голос стал еще более бархатистым, а дыхание, пахнущее фруктами, горячим и легким ветерком овевало ухо собеседника.

— ...просто потрясающая фигура.

Окутанный тончайшими нитями двусмысленности, тяжелеющий с каждым мгновениемцов ладони Тан Кайчжо медленно скользнул с плеча вниз, словно хищник на охоте, дюйм за дюймом проходя по чужой спине.

Аромат красного вина поднимался из декантера, незаметно касаясь кончика носа — словно тусклый, тлеющий огонек в темноте, одновременно мягкий и обжигающий.

Ладонь легла на плечо, потянулась вдоль лопатки вниз — сквозь тонкую ткань одежды, ближе, нажимая, скользя. Словно этого было мало, он легонько царапнул кожу ногтями, чуть повернул голову и подался вперед, касаясь кожи легким дыханием — казалось, еще секунда, и он поцелует его.

Дюйм за дюймом сокращая расстояние.

Улыбка на лице Тан Кайчжо грозила перелиться через край, а в глазах разгорался яркий огонь.

И тут —

Одна рука выросла перед ним словно из-под земли и мертвой хваткой вцепилась в его запястье, прерывая дальнейшее скольжение ладони, а вторая заслонила обзор, мешая лицам сблизиться.

Генеральный директор Чу оттолкнул Тан Кайчжо, холодно бросив:

— Забавно?

Тан Кайчжо глухо и утробно рассмеялся:

— Хватит играть в недоступность.

Он посмотрел на генерального директора Чу, и их взгляды столкнулись — такие глубокие, что они могли бы рассечь царившую в комнате тягучую него.

Легкая напускная развязность на лице Тан Кайчжо замерла на миг, а затем растаяла, подобно тонкому снегу.

Он напряг запястье, генеральный директор Чу вовремя разжал пальцы, и Тан Кайчжо с легкостью высвободил руку.

Отпрянув назад, Тан Кайчжо увеличил дистанцию — теперь между ними было около полуметра.

— Прости... — он запустил пальцы в волосы, сгребая их в горсть, и неловко улыбнулся: — Я думал, ты наконец-то покажешь свое истинное лицо.

Заметив, как уголок брови генерального директора Чу едва заметно дернулся, Тан Кайчжо закрыл лицо рукой и вздохнул:

— Я думал, ты хочешь переспать со мной, и тогда я...

Генеральный директор Чу подхватил:

— И тогда ты притворился бы, что клюнул, а разоблачив мои мотивы, решил бы меня унизить.

— Не то чтобы унизить, — Тан Кайчжо бросил взгляд на генерального директора Чу и честно признался: — Я собирался заявить, что ты озабочен, но все это время притворялся девственником, а теперь наконец-то обнажил свою похотливую сущность.

Взгляд генерального директора Чу, острый как клинок, тяжело и испытующе окинул Тан Кайчжо.

Тан Кайчжо вовремя сменил тему:

— Как подумаю об этом, сразу чувствую, как сильно упал в грязь лицом.

Генеральный директор Чу медленно окинул его взглядом с ног до головы:

— А у тебя оно вообще было?

Тан Кайчжо честно задумался на пару секунд, после чего так же откровенно ответил:

— Вообще-то нет.

Генеральный директор Чу прижался пальцами к переносице, обнаружив, что находиться рядом с Тан Кайчжо удивительно утомительно — от него порой опускались руки.

Едва заметно вздохнув и стараясь не поддаваться влиянию этого человека, он сделал глоток вина и спросил:

— Так когда это было?

Тан Кайчжо никак не ожидал, что собеседник проявит такое упорство. Руководствуясь принципом «не стыдно спросить о том, чего не знаешь», он уточнил:

— Этот самый... секс, он обязательно должен быть с другим человеком?

С этими словами генеральный директор Чу посмотрел на него долгим-долгим взглядом.

Тан Кайчжо далеко не сразу уловил смысл этого взгляда. Переварив его эдак дважды, он наконец догнал мысль собеседника, вскинул брови и недоверково воскликнул:

— О чем ты вообще думаешь? Я же не извращенец.

Генеральный директор Чу отвел взгляд.

Хладнокровно и прямо в цель он произнес:

— Кажется, у тебя нет опыта.

Тан Кайчжо не принадлежал к числу тех, кто молчит на интимные темы, и раз уж он так упорно вилял и уходил от ответа, вывод напрашивался сам собой.

Дыхание Тан Кайчжо на миг перехватило, а затем на его лице расцвела ослепительная улыбка.

Он подался корпусом вперед, залпом осушил бокал, небрежно поставил его на стол и многозначительно прищурился:

— Да неужто он есть у тебя?

Уголок рта Тан Кайчжо изогнулся в улыбке, а взгляд неторопливо скользнул по застегнутой на все пуговицы рубашке собеседника. С поистине хищным любопытством он протянул:

— Мне вот до ужаса любопытно, неужели генеральный директор Чу и в постели ведет себя столь же неприступно?

Окинув его оценивающим взглядом с головы до ног, он продолжил почти нараспев:

— Ты вечно одет в строгие костюмы, а из вольностей позволяешь себе разве что худи, пряча под одеждой добрые восемьдесят процентов кожи.

Его взгляд тяжело опустился на генерального директора Чу, дюйм за дюймом исследуя его лицо: от надбровных дуг к переносице, по уголкам губ, мимо подбородка и вплоть до самой ямочки на горле.

И уже совсем тихо он добавил:

— Часы не снимаешь даже на минуту, носки всегда сидишь и аккуратно натягиваешь... Выглядишь до жути фригидно.

На лице Тан Кайчжо промелькнула едва уловимая улыбка:

— Мне кажется, тому, кто окажется с тобой рядом, придется несладко.

Встретившись с этим почти осязаемым взглядом, генеральный директор Чу сохранил абсолютное спокойствие — он даже не удосужился поднять веки:

— Думаю, половинке Киноимператора Тан придется несладко точно так же.

http://bllate.org/book/38555/4849576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода