— Раз… — нахмурился Цан Хань. — Восемь…
Цан Чэ снова перебил:
— Читай всё целиком.
Цзян Чжоу воспользовалась паузой, достала телефон, открыла калькулятор и, сверяясь с меню, сложила цены всех блюд, которые только что заказал Цан Чэ.
Сто восемьдесят семь рублей тридцать копеек — в точности то же число, что записал Цан Хань.
Цзян Чжоу молчала, ошеломлённая.
Её устный счёт оказался хуже, чем у первоклассника.
— Сто восемьдесят семь рублей тридцать копеек, — сдался Цан Чэ. — Сколько раз я тебе объяснял, как читать числа? Почему до сих пор не получается?
Цан Хань опустил голову, будто провинившийся ребёнок, шмыгнул носом — и, казалось, вот-вот расплачется.
— В первом классе ведь ещё не проходят десятичные дроби! — подбодрила его Цзян Чжоу, погладив по затылку и вытащив из кармана несколько конфет. — Уже молодец, что вообще посчитал! Гораздо лучше меня! Держи, угощайся!
Цан Хань не посмел взять конфету и продолжал ссутулившись сидеть.
Цзян Чжоу сердито уставилась на Цан Чэ и усиленно подавала ему знаки глазами. Цан Чэ и не собирался ругать мальчика, но теперь понял, что был слишком резок.
— Ешь, — сказал он, сам распаковав одну конфету для Цан Ханя. — Прости, Хань-гэ.
Цан Хань наконец робко поднял глаза, взял протянутую конфету и тут же засунул её в рот, словно маленький бурундук.
— Ты слишком строгий, — после того как утешила младшего, Цзян Чжоу принялась отчитывать старшего. — Сейчас детей нужно хвалить и поддерживать.
Цан Чэ передал официанту помеченное меню и усмехнулся, позабавленный её важным видом:
— А тебе самой сколько лет?
— Семнадцать! — выпрямилась Цзян Чжоу. — В следующем году мне уже восемнадцать!
— Значит, ещё несовершеннолетняя, — заметил Цан Чэ, разливая воду всем троим. — Ты и Цан Сяохань — оба дети.
Цзян Чжоу тут же обиделась:
— Я совсем не такая, как Цан Сяохань! Между ним и тобой огромная разница в возрасте, а между нами всего шесть лет!
Как она могла быть наравне с сыном Цан Чэ? Никак нет!
Цан Чэ попытался исправиться:
— Ладно, тогда ты младшая сестрёнка.
Теперь хотя бы они оказались в одном поколении, но Цзян Чжоу всё равно осталась недовольна.
— Я тебе вовсе не сестра, — фыркнула девушка и, пригубив воду из своей чашки, добавила: — Мы вообще не родственники.
Цан Чэ, подперев щёку ладонью, с лёгкой усмешкой произнёс:
— Если уж «не родственники», то откуда тогда «друзья»?
Цзян Чжоу почувствовала, что её фраза прозвучала двусмысленно, но чем больше она пыталась объясниться, тем запутаннее становилось.
— Ну ладно, пусть будет «старший брат», — пробормотала она себе под нос. — Пока что… будешь для меня старшим братом.
К несчастью, даже шёпот не укрылся от ушей Цан Чэ.
— До какого момента? — спросил он небрежно.
Цзян Чжоу чуть не поперхнулась водой.
Она закашлялась так сильно, что мир перед глазами потемнел, и только появление официанта с первыми блюдами положило конец приступу.
Вытерев слёзы, выступившие от кашля, Цзян Чжоу вяло опустила голову на стол.
— Откашлялась? — Цан Чэ налил Цан Ханю тарелку тыквенно-рисовой каши, затем взял пустую чашку перед Цзян Чжоу. — Что выбрать тебе?
Цзян Чжоу на мгновение задумалась и кивком указала на овсянку с бататом перед собой:
— Эту.
Цан Чэ налил ей полную тарелку и аккуратно поставил перед ней:
— Ещё и кормить тебя надо — разве не ребёнок?
— Сестрёнка… — Цзян Чжоу взяла ложку и нарочито протяжно произнесла: — Спасибо, что кормишь меня, спа-а-асибо, ста-а-арший бра-а-ат!
Цзян Чжоу изо всех сил пыталась насолить ему, но вместо этого лишь вызвала у Цан Чэ зубную боль, а у Цан Ханя — широко раскрытые от изумления глаза.
Однако первый оказался куда наглей второго.
Цан Чэ лишь потерёл щёку и ответил тем же тоном:
— Не за что, сестрёнка. — Он налил себе кашу и неторопливо размешал ложкой. — Старший брат всегда рад помочь.
Цзян Чжоу как раз отхлёбнула кашу и чуть не выплюнула её обратно от отвращения.
Она поспешно схватила салфетку, чтобы вытереть рот. Никогда не думала, что обычно суровый Цан Чэ окажется таким игривым.
«Бесстыжий — непобедим», — подумала Цзян Чжоу, признавая своё поражение, и уткнулась в тарелку.
Эта идиллическая сцена «старшего брата и младшей сестры» продолжалась до самого вечера. Когда они вышли из ресторана, уже стемнело, и Цан Чэ проводил Цзян Чжоу до автобусной остановки у её дома.
— Тебе ведь не обязательно меня сюда провожать… — смутилась Цзян Чжоу. — Это не по пути, совсем неудобно.
— Просто прогуливаюсь после ужина, — ответил Цан Чэ, растрёпав волосы Цан Ханю. — Попрощайся с сестрой.
Цан Хань помахал Цзян Чжоу:
— Сестра, до свидания!
Цзян Чжоу прикусила губу — ей не хотелось расставаться:
— Ну… пока.
— С Новым годом заранее, — Цан Чэ потянулся, как будто просто зевая, и почесал затылок. — В этом году я не буду в Линьчэне на праздники, так что увидимся только после Нового года.
Услышав это, Цзян Чжоу сразу потеряла радость:
— Куда ты поедешь?
— По делам в другой город, — ответил Цан Чэ. — Не хочу мотаться туда-сюда.
— Понятно… — Цзян Чжоу расстроилась. — А когда вернёшься?
— В марте, наверное? — Цан Чэ сам не был уверен. — Посмотрим по обстоятельствам.
Цзян Чжоу стояла на месте, нервно перебирая ремешок своей сумочки.
Их отношения только начали налаживаться, а теперь снова предстояла разлука.
Сейчас только начало января — до марта ещё почти два месяца.
Она уже мечтала, что на Новый год у неё будет повод навестить Цан Чэ, но теперь все планы рухнули.
— Так надолго… — опустила голову Цзян Чжоу. — Ладно… я поняла.
— Учись хорошо, — Цан Чэ похлопал её по голове. — И поменьше влюбляйся.
Цзян Чжоу удивлённо подняла глаза. Цан Чэ улыбался, и его пальцы коснулись собственной шеи —
точнее, места под нижней челюстью.
— Я не влюблена! — Цзян Чжоу недоумённо потрогала свою шею, но ничего не почувствовала.
— Ладно, иди домой, — Цан Чэ положил ладонь на голову Цан Ханю. — Скажи ещё раз «до свидания».
— Сестра, до свидания! — послушно повторил мальчик.
Цзян Чжоу всё ещё теребила шею, совершенно растерянная, и попрощалась с обоими.
Дома первым делом она бросилась в ванную и внимательно осмотрела шею в зеркале.
На белоснежной коже девушки красовались два пятнышка размером с ноготь.
— А-а-а! — закричала Цзян Чжоу. — Мам, у меня снова аллергия!
Чжоу Юй вышла из спальни и, отодвинув воротник дочери, осмотрела пятна:
— Ты опять ела морепродукты?
— Нет! — Цзян Чжоу почесала шею. — Уже чешется…
— Значит, манго, — Чжоу Юй отвела её руку. — Не чеши! Сейчас найду мазь.
Цзян Чжоу швырнула сумочку на диван и вспомнила, что по дороге пила фруктовый чай.
Она внимательно проверила состав — манго там не было, так почему же аллергия?
Чжоу Юй принесла мазь из спальни, и мать с дочерью уселись на диване.
— Точно манго, — ткнула пальцем Чжоу Юй. — На той чайной кухне все фрукты режут на одной доске — даже капля сока вызовет у тебя реакцию.
— Но раньше я пила и всё было в порядке… — пробормотала Цзян Чжоу.
— Значит, на этот раз не почистили кожуру! — Чжоу Юй нанесла мазь и строго посмотрела на дочь. — Больше не ешь на улице всякую ерунду, поняла?
Цзян Чжоу рассеянно кивнула, но уже через секунду обо всём забыла.
Вернувшись в комнату, она плюхнулась на кровать с телефоном и открыла чат с Ань Цин.
[Добралась домой!]
Ань Цин не ответила сразу, и Цзян Чжоу не стала ждать.
Лёжа в постели, она вспоминала слова Цан Чэ: «Учись хорошо. Не влюбляйся».
Она перевернулась на другой бок и зарылась лицом в подушку.
Если он запрещает ей влюбляться, значит, сам неравнодушен!
Порадовавшись этой мысли, Цзян Чжоу подошла к столу и открыла свой дневник.
— 10 января
— Буду усердно учиться! Влюбляться точно не буду!
Новый год прошёл в суете. Цзян Чжоу вместе с родителями разъезжала по родственникам и собрала немало денег в конвертах.
Скоро был день рождения Ань Цин, и Цзян Чжоу с восторгом купила ей красивое платье. Едва расплатившись, она тут же позвонила подруге.
— Цинь-Цинь! — закричала Цзян Чжоу, радостно несясь по торговому центру и вытирая пот со лба. — Где ты? Я хочу к тебе!
Ань Цин молчала в трубке — тишина была настораживающей. Цзян Чжоу остановилась, растерявшись.
— Цинь, что случилось?
Она замолчала и терпеливо ждала.
Через долгое время в трубке раздался приглушённый голос Ань Цин:
— Я дома.
Ань Цин жила в одном из самых роскошных районов Линьчэна.
Цзян Чжоу уже бывала у неё и знала дорогу.
Автобус довёз её прямо до места, и у остановки её уже ждала Ань Цин.
Подруги не виделись больше двух недель и, встретившись, тут же бросились друг другу в объятия.
Цзян Чжоу улыбалась во весь рот и протянула Ань Цин пакет:
— Завтра я уезжаю с родителями! С днём рождения заранее!
Ань Цин заглянула в пакет:
— Это платье такое дорогое… Я сама не решалась покупать.
— У меня же есть деньги на Новый год! — засмеялась Цзян Чжоу. — Каждый праздник — мой самый богатый период!
Ань Цин вела себя как обычно, и Цзян Чжоу решила, что молчание в телефоне было просто её воображением.
Они вместе поели пирожных, немного погуляли по супермаркету и на перекрёстке собрались расходиться.
— Чжоу-Чжоу, — Ань Цин сжала её руку. — Ты точно не полюбишь Ян Ичжао?
Цзян Чжоу не поняла, почему подруга вдруг заговорила об этом парне, но спрашивать не стала и просто покачала головой.
— Почему? — настаивала Ань Цин.
— Зачем мне его любить? — Цзян Чжоу закрутила прядь волос вокруг пальца. — Мне он не нравится.
Плечи Ань Цин обвисли, и она тяжело выдохнула:
— Ты любишь Цан Чэ.
— Ну… — Цзян Чжоу смутилась. — И что?
— Ничего, — Ань Цин улыбнулась. — Люби дальше.
Цзян Чжоу потрепала её по щеке:
— Что с тобой?
— Да так… — Ань Цин взяла её руку в свои ладони и похлопала. — Просто восхищаюсь тобой: даже если тебя не любят, ты всё равно можешь так любить другого.
Цзян Чжоу возмутилась и потянулась, чтобы пощекотать подругу:
— С чего ты взяла, что он меня не любит?! Он ведь сам сказал: «Учись хорошо, не влюбляйся» — боится, что я с кем-то встречусь!
— Правда? — Ань Цин засомневалась. — Значит, он тебя действительно любит?
— Конечно! — Цзян Чжоу вспомнила тот момент и потрогала шею. — Он даже указал на шею… Не поняла, зачем.
Ань Цин тоже не поняла:
— На шею? У него что-то с шеей?
— У него всё в порядке, а вот у меня… — Цзян Чжоу погрустнела. — У меня тогда аллергия началась, наверное, из-за манго в том чае…
— У тебя аллергия, и он говорит: «Учись, не влюбляйся»? — Ань Цин нахмурилась, размышляя, а потом вдруг поняла. — У тебя шея покраснела?
Цзян Чжоу удивилась реакции подруги:
— Ты же знаешь, как у меня бывает при аллергии…
— Значит, покраснела, — Ань Цин хлопнула себя по ладони. — Как раньше — маленькие красные пятнышки?
Цзян Чжоу кивнула.
Ань Цин сдерживалась несколько секунд, а потом расхохоталась.
— Что? — растерялась Цзян Чжоу.
Ань Цин обняла её за плечи и смеялась до слёз:
— Ты слишком много себе вообразила! Я уж было подумала, что Цан Чэ правда тебя любит.
Цзян Чжоу: «???»
— Слушай… — Ань Цин наклонилась и прошептала ей на ухо: — Скорее всего, он просто неправильно понял…
Цзян Чжоу решила, что со времён поступления в старшую школу она ещё никогда так не злилась.
http://bllate.org/book/3854/409850
Готово:
