— Я каждый день с тобой смотрю сериалы Шэн Жофэй и всё равно не могу ошибиться! Та девушка действительно на неё похожа, — возмущённо сказала Ян Ваньхуэй и ткнула пальцем ему в плечо.
— Ну и что? — раздражённо буркнул Ло Цзюньлян.
Ян Ваньхуэй засмеялась:
— А вдруг у вас с сыном одинаковые вкусы? Может, наш Хуай влюбится в эту девушку?
***
Пятьдесят дней летних каникул пролетели незаметно, и на пороге уже стоял четвёртый курс.
Всё лето Ши Муцине распоряжалась семейным бюджетом и с радостью наблюдала, как на их счёте растут даже те несколько центов процентов. Её «репетиторская» зарплата, плюс зарплата и премия Ло Хуая, постепенно складывались в ощутимую сумму. Если так пойдёт и дальше, к окончанию четвёртого курса они смогут снять приличную квартиру в хорошем районе и даже обставить её по своему вкусу.
Жизнь студентов археологического факультета на четвёртом курсе отличалась от других специальностей: помимо насыщенной учебной программы, им предстояло месяц проходить практику в городском музее. Кроме того, в первой половине семестра нужно было подготовить и защитить план выпускной работы — тему, введение и оглавление.
Уже на первой неделе нового семестра Ши Муцине и Чжао Лоюй направили на практику в прозрачную реставрационную мастерскую городского музея.
Раньше реставрационная мастерская располагалась на четвёртом этаже музея. Сотрудники сидели там целыми днями, аккуратно и терпеливо восстанавливая подлинный облик артефактов. Для посторонних это выглядело таинственно и увлекательно, но на деле реставраторы либо чуть не теряли зрение, либо зарабатывали межпозвоночную грыжу. Длительное неподвижное положение тела выдерживал не каждый. Особенно тяжело было с керамикой и фарфором: в музее скопились горы осколков, и чтобы собрать из них хотя бы один сосуд, требовались годы кропотливого труда.
Из-за этого в этом году музей решил перенести реставрационную мастерскую на первый этаж, прямо рядом с выставочным залом, и оборудовать её стеклянной стеной. Теперь посетители могли наблюдать за реставрацией в реальном времени. Такой «прозрачный» формат позволял не только познакомить публику с трудностями реставрационной работы, но и приблизить эту профессию к широкой аудитории.
Говорят, что в огромной стране слишком мало людей, по-настоящему увлечённых футболом и умеющих в него играть, поэтому так трудно вырастить настоящих чемпионов. То же самое и с реставрацией: пока мало тех, кто понимает и любит это дело, будет мало и тех, кто готов расшифровывать культурные коды прошлого.
Ши Муцине и Чжао Лоюй осознавали всю важность и ответственность своей практики в новой «прозрачной» мастерской.
Их наставником стал сам директор реставрационного отдела Тао Боюй. Он окончил Цинхуа-Пекинский университет, получив степени бакалавра, магистра и доктора, а затем поступил на работу в городской музей. Его основная специализация — реставрация настенных росписей.
На третий день практики, как обычно, все трое надели белые халаты и маски, прошли полную дезинфекцию в специальной комнате, чтобы не занести бактерии, вредные для сохранности экспонатов.
Когда они вышли из дезинфекционной, Тао Боюй улыбнулся:
— Всего три дня прошло с вашего прихода, а наша прозрачная мастерская уже стала местом паломничества для блогеров!
Ши Муцине и Чжао Лоюй удивлённо переглянулись. Ведь с самого открытия каждый день приходили десятки желающих посмотреть на реставрацию.
— Коллеги из отдела бронирования рассказали мне, — продолжал Тао Боюй, — что раньше ежедневно записывалось меньше пятидесяти человек, а теперь — больше тысячи! Жаль, что мест у нас всего сто, и бронь на следующий день открывается в шесть утра — и тут же заканчивается.
— Неужели настолько? — не поверила Ши Муцине.
Чжао Лоюй засмеялась:
— Очевидно, всех привлекает красота реставраторш!
Она ткнула пальцем в Ши Муцине, та сразу покраснела:
— Да ну что ты!
— Посмотри сама, — настаивала Чжао Лоюй.
Как только в девять утра открылись двери, за стеклянной стеной уже толпились люди с телефонами и фотоаппаратами. Все объективы были направлены на Ши Муцине, и куда бы она ни пошла — камеры следовали за ней.
Эти люди не попали внутрь по брони, поэтому стояли снаружи, вытягивая шеи и вставая на цыпочки.
Ши Муцине смутилась и поспешила сменить тему:
— Тао-шифу, сегодня мы продолжаем работать над росписью с изображением придворных дам?
Тао Боюй надел маску и сел за рабочий стол:
— Да, продолжаем.
Как только он погрузился в работу, вся его фигура словно преобразилась — стал строгим, сосредоточенным и невероятно требовательным.
Ши Муцине и Чжао Лоюй тут же последовали его примеру и уселись за свои места.
Очистка от пыли, введение клея с помощью шприца, подбор и нанесение пигментов в соответствии с оригинальной росписью, а затем аккуратное приглаживание — всё это ежедневная рутина реставратора настенных росписей.
Росписи, спасённые из храмов или гробниц, реставрировать здесь, в мастерской, намного легче, чем на месте. Тао Боюй однажды возглавлял группу, которая восстанавливала росписи в одном из храмов: приходилось сидеть на лесах, лицом к стене, по десять часов подряд, чтобы восстановить всего несколько десятков квадратных сантиметров. Пот лил градом, но отдыхать было нельзя. Нельзя торопиться, раздражаться или нервничать. Умение спокойно «медитировать перед стеной» — основа профессии реставратора росписей.
Ши Муцине и Чжао Лоюй прекрасно понимали, что их нынешние условия — рай по сравнению с тем, через что прошли предшественники. Здесь есть кондиционер, горячая вода и даже двухчасовой перерыв на обед.
Поэтому они особенно ценили эту возможность учиться.
Через час после начала работы экскурсовод привела первую группу из десяти человек, чтобы те могли понаблюдать за процессом реставрации. Внутри нельзя было фотографировать и громко разговаривать — только тихо слушать пояснения экскурсовода.
Ши Муцине была полностью погружена в работу: она почти прильнула к столу и миллиметр за миллиметром счищала с росписи вздувшиеся загрязнения маленьким шпателем.
— Сейчас реставратор работает над росписью придворных дам из гробницы эпохи Тан, — рассказывала экскурсовод, шагая вдоль стеклянной стены. — Изящные фигуры служанок, очерченные алой линией, полны грации и величия, их спокойные лица отражают дух великой эпохи Тан. К сожалению, гробницу разграбили: шесть из восьми служанок были вырезаны и украдены, а оставшиеся две росписи удалось вовремя спасти и доставить сюда для реставрации.
Она подошла к сканеру:
— А это 3D-сканер, используемый для сканирования старинных свитков и надписей. Даже если текст выцвел или повреждён, с помощью сканирования можно восстановить до девяноста процентов его содержания.
Но едва она это сказала, как из десяти человек только один последовал за ней к сканеру. Остальные девять так и остались стоять перед Ши Муцине, не в силах оторваться.
Экскурсовод вздохнула: водить такие группы становилось всё труднее. Обычно осмотр реставрационной занимал двадцать минут, а теперь растягивался на сорок.
Хотя… и правда, новая реставраторша чертовски красива. Даже сама экскурсовод невольно бросила на Ши Муцине ещё один взгляд.
За утро прошло три-четыре группы, а Ши Муцине успела очистить лишь ладонь площади.
Наконец она решила размять шею и, повернув голову, вдруг заметила в толпе знакомую фигуру.
Маленький шпатель выскользнул у неё из пальцев и звонко стукнулся о стол.
Чжао Лоюй, услышав звук, обернулась и, увидев того же человека, прикрыла рот ладонью и тихонько толкнула подругу:
— Твой Ло Хуай явно не может без тебя и дня прожить!
Ши Муцине кашлянула пару раз и снова опустила голову, продолжая скоблить пыль.
— У вас есть пять минут, чтобы задать вопросы реставраторам, — объявила экскурсовод.
Сразу несколько человек подняли руки.
— Вы в клетчатой рубашке! — указала экскурсовод. — Ваш вопрос!
— Скажите, пожалуйста, сколько вам лет? — спросил мужчина в клетчатой рубашке.
Ши Муцине только молча уставилась на него.
Экскурсовод скривилась: среди тех, кто умудрился взять бронь, явно попадались не только любители археологии, но и просто поклонники красоты.
Действительно, за стеклом его друзья уже активно фотографировали. Мужчина в клетчатой рубашке даже попытался подойти поближе, чтобы сделать селфи с Ши Муцине.
Экскурсовод вежливо, но твёрдо остановила его:
— Прошу вас задавать только тематические вопросы.
В этот момент из толпы раздался другой голос:
— Скажите, пожалуйста, реставраторов называют «врачами артефактов». В чём принципиальное отличие вашей профессии от работы обычных врачей?
Экскурсовод с облегчением выдохнула:
— Отличный вопрос!
Ши Муцине снова посмотрела в толпу — и встретилась взглядом с Ло Хуаем. Она слегка прикусила губу и улыбнулась:
— Артефакты, с которыми я работаю, тоже «больны»: эта роспись, например, уже потрескалась и осыпается — такие повреждения уже необратимы. Но они не могут говорить, не могут сказать, где им больно. Поэтому мы, реставраторы, должны относиться к ним как к живым существам: с терпением, искренностью и всеми профессиональными знаниями, чтобы вернуть им былую красоту и величие.
Ло Хуай первым захлопал в ладоши, и за ним подхватила вся группа.
Ши Муцине мило улыбнулась и поклонилась посетителям.
Когда экскурсовод повела группу на выход, Ло Хуай неспешно двинулся следом вдоль стеклянной стены. Ши Муцине растерялась: неужели он пришёл только ради одного взгляда и одного вопроса?
Но когда он уже почти вышел, то вдруг обернулся, постучал пальцем по циферблату своих часов и сделал жест, будто ест… Такой милый и забавный. Ши Муцине засмеялась и энергично кивнула в ответ.
Чжао Лоюй простонала:
— Ох, моя Горошинка… Похоже, сегодня я обедаю одна. Как же одиноко!
Ши Муцине прикусила губу, сдерживая смех:
— Дорогая, хочешь, я попрошу Цзи-шифу составить тебе компанию?
Лицо Чжао Лоюй тут же вспыхнуло:
— Зачем ты вспоминаешь этого деревяшку?!
Весь прошлый летний сезон Цзи Хайфань вместе с учителем Хэ работал на раскопках, которые находились всего в нескольких километрах от дома Чжао Лоюй. Она, как местная жительница, часто наведывалась туда, чтобы поддержать учителя и старших товарищей. Так постепенно между ней и Цзи Хайфанем возникла особая близость — осталось лишь сделать последний шаг.
С начала семестра Ши Муцине постоянно ловила подругу за тем, как та, уставившись в телефон, глупо улыбается. Да и угощения от Цзи Хайфаня появлялись всё чаще: он всегда говорил, что покупал их для младшей сестры, а заодно и для них.
Ши Муцине радовалась за подругу и с удовольствием наблюдала, как между ними всё гуще всплывают розовые пузырьки.
Они ещё немного поддразнивали друг друга, как вдруг снаружи раздался голос:
— Горошинка!
— Горошинка!
Ши Муцине обернулась — и увидела у входа тётушку Шэн Жоху и дядюшку Вэнь Шуожаня, которые с улыбками смотрели на неё.
Она тут же бросила взгляд на Ло Хуая.
Он стоял снаружи, прислонившись к мраморной колонне, в одной руке держал книгу, другая была в кармане — и внимательно читал.
«Всё пропало!» — мелькнуло у неё в голове.
Чжао Лоюй толкнула её локтем и испуганно прошептала:
— Муцине, а это кто такие?
Четвёртая тётя и её муж в юридических кругах славились как «непобедимая пара». Их фирма «Шуожань и Жоху» считалась одной из лучших в стране. Многолетний опыт ведения сложнейших дел придал им особую строгость и холодную решительность, от которой даже Чжао Лоюй стало не по себе.
А Ши Муцине боялась их ещё больше — ведь они из тех родственников, кто обожает срывать с неё маски.
Как, например, пятая тётя с мужем, внезапно появившиеся в Тунтяньяне, или первая тётя, которая приехала в университет подбирать актрис.
Она заставила себя улыбнуться и, подойдя к ним, протянула руки для официального рукопожатия:
— Уважаемая адвокат Шэн! Уважаемый адвокат Вэнь! Очень приятно с вами познакомиться.
Шэн Жоху и Вэнь Шуожань на миг опешили, но тут же поняли: девочка боится, что они выдадут её инкогнито перед знакомыми.
Они молча пожали ей руки.
— Я большая поклонница вашей работы! — продолжала Ши Муцине, вынимая из кармана халата маленький блокнот и ручку. — Не могли бы вы оставить мне автограф?
http://bllate.org/book/3851/409625
Готово: