Чжоу Нинлан слышала от прислуги виллы, что хозяин — дирижёр всемирно известного классического оркестра.
— Когда мой бывший репетитор играл Первую сюиту Баха соль мажор, я видел перед собой безбрежное звёздное небо. А когда играешь ты, у меня в голове всплывает только учебник по физике.
Сегодня Сюй Чжоуе в очередной раз раскритиковал игру Чжоу Нинлан. Это уже не в первый раз, когда он вспоминает своего прежнего учителя музыки.
— А кто он, твой бывший репетитор? — спросила Чжоу Нинлан, готовая помериться с ним мастерством.
— Один очень крутой парень, — ответил Сюй Чжоуе.
— И почему он перестал с тобой заниматься?
— Пошёл учиться летать на самолётах. Он вообще всё умеет, — с гордостью произнёс Сюй Чжоуе, вспоминая своего бывшего педагога.
— Правда? — Чжоу Нинлан фыркнула и не придала значения словам мальчишки. — Ладно, выучи эту пьесу — и сегодняшнее занятие можно считать оконченным.
— Не буду учить. Твоя техника слишком шаблонна, — упрямился Сюй Чжоуе.
— Будешь учить или нет? — Чжоу Нинлан нахмурилась и строго посмотрела на него.
— Ты такая серьёзная, совсем не милая. Наверное, поэтому у тебя и нет парня, — Сюй Чжоуе показал ей язык.
— Спасибо за комплимент, — нарочито равнодушно ответила Чжоу Нинлан, делая вид, что ей всё равно, что думает этот сорванец.
Она подняла с пола смычок, который он швырнул, и снова протянула ему, настаивая, чтобы он доиграл пьесу.
Вообще-то девушки, любящие Баха, встречаются редко. В одной книге даже говорилось, что музыка Баха наименее всего способна вызывать увлечение — особенно у девушек.
Но Чжоу Нинлан обожала именно его. Больше всего она репетировала и лучше всего освоила именно произведения Баха.
— Продолжай играть. Время почти вышло, мне пора уходить, — сказала она.
Сюй Чжоуе вздохнул и неохотно начал играть.
Он хотел, чтобы завтра она не приходила. Но, похоже, у неё было много свободного времени, и ей срочно нужны были деньги от этой подработки.
— Ты учишься на медфаке? — лениво спросил Сюй Чжоуе, извлекая из скрипки звуки, напоминающие мычание старой коровы.
— Да, — кивнула Чжоу Нинлан.
— Откуда родом?
— Из Янчэна.
— Хочешь остаться в северной столице после окончания?
— Нет.
— А зачем тогда ты поступила сюда?
Перед лицом мальчика, которому ещё не исполнилось четырнадцати, Чжоу Нинлан на секунду задумалась и ответила:
— Приехала сюда, чтобы сопровождать одного человека в университете. Как только он закончит учёбу, моя юность закончится.
Ей казалось, что сказать об этом подростку ничего страшного.
На самом деле ей нравилось приходить к нему на занятия. Пусть он и дразнил её, но без злого умысла. По сравнению с предыдущей подработкой — играть в роскошных нарядах перед богачами в их светских сборищах — она гораздо охотнее проводила время в этой тихой вилле в северной столице.
У него были яркие глаза, алые губы и множество необычных идей. Он был мальчиком с бурным темпераментом и неиссякаемым желанием выражать себя. В его обществе Чжоу Нинлан ощущала живую, трепетную прелесть жизни.
— Правда? — Сюй Чжоуе, наконец, почувствовал, что затронул какую-то важную струну в её душе. — А сколько вообще длится юность?
— Не знаю. Наверное, до двадцати лет, — ответила Чжоу Нинлан. После двадцати, по её мнению, уже нельзя называть человека юношей или девушкой.
— А он знает, что ты специально приехала сюда ради него? — Сюй Чжоуе сделал глоток апельсинового сока и снова принялся извлекать из скрипки ужасные звуки.
С его-то уровнем игры он ещё и хвалит своего прежнего учителя! Чжоу Нинлан не могла поверить, что тот педагог действительно был так хорош.
— Нет, — ответила она.
В тот день Чи Яньцзэ схватил её за подбородок, поцеловал и, с красными от ревности глазами, спросил, кто тот, кого она тайно любит. Он ревновал сам себя.
Воспоминание вызвало на губах Чжоу Нинлан лёгкую улыбку.
Сюй Чжоуе сразу это заметил.
— Учительница Чжоу, разве это не называется тайной любовью? Ты специально поступила сюда, чтобы быть рядом с ним. Почему не скажешь ему об этом?
— Потому что вокруг него слишком много людей, — ответила она, одновременно поправляя его ошибочную постановку пальцев. — Стоп, стоп, стоп! Так не играют. Ты опять неправильно ставишь пальцы. Как тебя учил твой прежний репетитор?
— Он говорил: «Играй, как хочешь, не зазубривай ноты. Лучшая музыка — это музыка без партитуры», — ответил Сюй Чжоуе, будто полностью поверил в эти слова.
— Правда? Он плохо учил. Не слушай его. Слушай меня. Руку вот так, — Чжоу Нинлан поправила положение его пальцев.
Закончив занятие, она вышла из дома Сюй Чжоуе. Было время ужина, и она зашла в ближайшее кафе перекусить, а затем отправилась в кино — одна.
Когда она стояла в очереди на проверку билетов, все вокруг были парами, только она — совсем одна. Прохожие бросали на неё странные взгляды, но ей было всё равно.
Надев 3D-очки, она посмотрела голливудский блокбастер, а потом вернулась в университет. Летом в кампусе почти никого не было — большинство студентов разъехались по домам.
От жары её обдало испариной. Вернувшись в общежитие, она приняла душ, переоделась в лёгкое платье и, так как в комнате никого не было — обе соседки уехали домой, — нарезала фруктов, взяла книгу и устроилась поудобнее. Внезапно — щёлк! — в комнате погас свет. Отключение электричества.
Было всего восемь вечера, но Чжоу Нинлан уже чувствовала, что день выдался неудачным.
Смотрительница общежития кричала в коридоре, что из-за жары все студенты включили кондиционеры, и в результате сработал автомат на всём этаже.
Та женщина и так не любила, что кто-то остаётся в кампусе на каникулах. А теперь ещё и эти «постояльцы» с их кондиционерами!
— Вы что, не знаете? Летом в общежитии лимит на электричество! Даже заводы вокруг Пекинского университета остановили работу, чтобы обеспечить жилые дома током. А вы сидите тут, не выходите на улицу и гоняете кондиционеры! — ворчала она.
— Тётушка, хватит орать! Поняли уже. У кого есть деньги — поедет в отель или пятизвёздочную гостиницу. У кого нет — переночует в другой комнате. Нам-то что до вашего электричества? Всё равно я везде найду, где прохладно, — громко ответила одна из студенток, не выдержав упрёков.
Из соседней комнаты выглянула Цзао Чжи.
— Чжоу Нинлан, ты куда пойдёшь? Мы такие несчастные — остаёмся на каникулах в общаге, как бездомные. Нас ещё и кондиционером не пускают пользоваться! Прямо не люди мы, — пожаловалась она, но тут же добавила с облегчением: — Хорошо, что у меня в северной столице есть дядя. Сегодня ночую у него.
У Чжоу Нинлан в северной столице не было родственников.
Она подумала и сказала:
— Если электричество не вернётся, пойду в гостиницу у ворот кампуса.
— В «Тимэй Юй»? Там же грязь ужасная! Туда ходят только парочки на час. Мы, медики, такое не потерпим. Кто вообще там ночует?
Цзао Чжи собрала вещи и ушла.
— Чжоу Нинлан, я пошла. Если вдруг дадут свет, дай знать.
Чжоу Нинлан сидела в кромешной темноте. Жара, словно зверь, обрушилась на неё, пожирая последние силы.
Крупные капли пота катились по её телу.
Прошло полчаса. В коридоре стояла тишина. Она поняла: электричество сегодня уже не включат. Но идти ей было некуда.
Она не хотела селиться в дешёвой гостинице и тратить деньги на отель или гостиницу класса люкс.
Размышляя, куда податься, она увидела в соцсетях пост Цзао Чжи: та уже у дяди, ест арбуз и наслаждается прохладой.
В клубе «Янься» для бильярда клубился дым. Чи Яньцзэ играл с Чэнь Суном и компанией. Ставка — двенадцать тысяч за партию.
Белый шар, словно верный солдат, подчинялся каждому движению Чи Яньцзэ, с грохотом отправляя цветные шары в лузы.
Девушки-сопровождающие не отрывали от него глаз. В коротких топах и мини-юбках, на высоких каблуках, они извивались, пытаясь привлечь внимание «белого рыцаря».
Клуб «Янься» был популярен не только из-за интерьера, но и потому, что владелец содержал целый штат привлекательных девушек.
Чэнь Сун, местный знаток развлечений, каждый день устраивал Чи Яньцзэ новые программы, ведь тот отказался возвращаться в южную столицу на каникулы.
Сегодня они играли в бильярд, и Чи Яньцзэ легко выигрывал партию за партией.
Девушки никогда не видели такого мастера: и внешность, и осанка — всё безупречно.
Ещё удивительнее было то, что его взгляд ни на секунду не задерживался на их декольте или бёдрах.
Лили, одна из сопровождающих, собрала кий и томно сказала:
— Цзэ-гэ, новая партия началась. Ты их уже довёл до слёз! После игры пойдём перекусим?
Она нарочито наклонилась, демонстрируя вырез.
— Возможно, я тут останусь на всю ночь, — ответил Чи Яньцзэ, не глядя на неё. Он вынул сигарету изо рта и снова взялся за кий.
В кармане зазвенел телефон.
Он достал его, прочитал сообщение и тут же бросил кий.
— Срочные дела. Ухожу.
— Что случилось?
— Да ладно, партия только началась!
— В общежитии моей девушки отключили электричество.
Лили спросила Чэнь Суна:
— Разве вы не сказали, что он только что расстался с девушкой?
— Только что расстался с одной, а теперь встречается с той, с которой, возможно, никогда не захочет расставаться.
— Кто она такая? Чёрт, какая же она, если этот красавец не хочет с ней расставаться?
— Не такая, как вы. Очень послушная студентка, — ответил Чэнь Сун.
Лили закатила глаза. Когда «послушная студентка» стала главным козырем?
— Почитай хоть что-нибудь. Нашему Цзэ-гэ нравятся образованные девушки, — поддразнил её один из богатеньких парней рядом с Чэнь Суном.
Лили закатила глаза ещё выше — от злости.
Когда Чжоу Нинлан вышла из общежития с сумкой через плечо и пакетом, в котором лежала смена одежды, у входа уже стоял молочно-белый «Сиэнь» GTR.
Парень с длинными ногами небрежно прислонился к машине и курил, ожидая её.
Он перехватил её путь и, бросив сигарету, пристально оглядел с ног до головы.
— Почему не позвонила, когда отключили свет? — спросил он резко и властно.
Чжоу Нинлан не ответила, а вместо этого спросила:
— Почему ты ещё не уехал домой на каникулы?
— Чтобы быть с тобой, — легко ответил он.
Чжоу Нинлан не знала, верить ли ему.
— Зачем ты приехал?
— Забрать тебя. Сегодня ночуешь у меня.
— Не пойду, — сразу отказалась она.
Чи Яньцзэ сказал:
— Чжоу Нинлан, хочешь, чтобы все в университете узнали о нас?
Она заметила, что мимо проходят несколько девушек с других факультетов и с интересом смотрят на них. Вздохнув, она быстро села в спорткар.
На самом деле ей было всё равно, что подумают другие студенты. Но она переживала, как отреагируют Юнь Синь и Цзян Можань.
Общежитие — это маленькое общество. Она не хотела портить отношения с соседками — это могло помешать учёбе.
Густая ночь. Жара не спадала.
Чи Яньцзэ пристегнул Чжоу Нинлан ремень безопасности и выехал с территории Пекинского университета в резиденцию «Шоу Чэн Гунгуань».
— Переобуйся и заходи, — бросил он ключи на прихожую тумбу.
http://bllate.org/book/3848/409314
Готово:
