— Я пойду первым.
— Хорошо, сейчас попрошу Су Сы проводить тебя, — сказал Чжан Чэнь, взял рацию и вызвал консьержа, чтобы тот встретил дорогого гостя.
Вскоре появилась Су Сы — милая девушка в форме японской школьницы. Она уже ждала Чи Яньцзэ у входа.
Когда тот скрылся внутри, Чжан Чэнь наконец понял, почему именно Чи Яньцзэ ему больше всех нравится среди этой компании молодых наследников.
Потому что Чи Яньцзэ всегда умеет поставить себя на место другого, проявляет искреннее сочувствие и никогда не ведёт себя как надменный богач.
Чжан Чэнь насмотрелся на тех, кто, родившись в богатстве, считает, будто может смотреть свысока на таких, как он — парней из глубинки.
Но Чи Яньцзэ — нет. Он заставлял Чжана чувствовать, что тот для него — настоящий друг.
В прошлый раз младшая сестра Чжан Чэня приехала из родного городка в север столицы на приём к врачу. Ей было трудно ходить, но талон к профессору она уже получила. В тот день, когда нужно было ехать в больницу, Чжан Чэнь попросил у старшего администратора машину, но тот отказал, сказав, что свободных нет.
Тем временем Чи Яньцзэ сидел за игровым столом с компанией наследников, каждый из которых привёл с собой спутницу. Они весело болтали и смеялись.
Чжан Чэнь был почти их ровесником, но жизнь у него была совсем иная.
Они приезжали на вечеринки на автомобилях за миллионы, тратя за полдня больше, чем он мог заработать за всю жизнь.
Чжан Чэнь получил водительские права ещё в старших классах школы, но до сих пор не мог позволить себе четырёхколёсную машину. А теперь его сестре срочно нужно было добраться до больницы — опоздаешь, и талон сгорит.
Он лишь просил у старшего администратора старенький седан, но тот и слушать не стал.
Тем временем за окном лил сильный дождь. Такси не ловились, онлайн-заказы тоже не проходили. Чжан Чэнь долго умолял начальника, но безрезультатно.
Он уже начал терять надежду, думая, что все в этом большом городе холодны и высокомерны, что они с презрением смотрят на таких, как он — выходцев из провинции.
Ему становилось всё тяжелее: его сестра ждала его в общежитии персонала «Зелёного Огонька», чтобы он отвёз её в больницу.
И тут один из молодых людей за игровым столом, погружённых в веселье, заговорил:
— Чжан Чэнь, иди сюда, бери мою машину.
Чжан Чэнь был ошеломлён — оказывается, тот знал его имя. Хотя Чжан Чэнь помогал ему припарковать машину всего дважды.
Чжан Чэнь недавно устроился в клуб, выглядел невзрачно и всё это время работал у входа, не допускаясь до основного зала.
— Чего застыл? Давай ключи. Быстрее, — сказал юноша, протягивая свою изящную руку с чётко очерченными суставами и бросая ключи от своего «Сиэнь».
Чжан Чэнь знал эту машину — «McLaren Senna», всего семьдесят пять экземпляров в мире. Машина создана в честь кумира владельца — легендарного гонщика Сенны, и стоила баснословных денег. В прошлый раз, когда Чжан Чэнь парковал её, у него потели ладони.
А теперь тот без всяких колебаний сам предлагал ему машину.
— Ну что, едешь или нет? Быстрее, — улыбнулся он искренне.
Сидевшие за столом наследники засмеялись:
— О, Цзэ-гэ, да ты щедрый! Обычно ты никому не разрешаешь даже сесть на пассажирское место, а тут отдаёшь свою тачку простому официанту!
— Да, — ответил Чи Яньцзэ, — я вас действительно презираю. Вы хуже него.
Он встал и вложил ключи в руку Чжан Чэня:
— Смело бери. Если разобьёшь — на мне. Беги, здоровье семьи важнее всего.
В тот день Чжан Чэнь действительно повёз сестру в больницу на этом «Сиэнь», несмотря на ливень.
С тех пор, где бы ни появился Чи Яньцзэ — в каком бы наряде, в каком бы месте — Чжан Чэнь всегда видел в нём сияние.
Даже стоя в полной темноте и ничего не делая, этот молодой господин всё равно светился изнутри.
Сегодня вечером Чжан Чэнь снова парковал для него ту же машину. Сев за руль, он заметил на центральной консоли флакон духов — те самые, из-за которых его знаменитая подружка устроила скандал прямо у входа в «Зелёный Огонёк». Это был лимитированный выпуск известного люксового бренда, одна бутылочка стоила несколько тысяч. Как официант, зарабатывающий десять тысяч в месяц без премий, Чжан Чэнь никогда не смог бы себе такого позволить.
Из-за этих духов они с девушкой устроили неприличную сцену прямо у дверей клуба.
Чи Яньцзэ как раз проходил мимо и всё видел. Чжан Чэнь думал, что тот его презрит.
Родители Чжан Чэня давно на пенсии, сестра ещё учится, а он сам получает в «Зелёном Огоньке» около десяти тысяч в месяц.
Остановив машину, Чжан Чэнь колебался: брать духи или нет? Но вдруг вспомнил тот дождливый день, когда Чи Яньцзэ с такой искренностью помог ему. Тогда он решился и взял флакон.
Позже он сфотографировал духи и выложил в соцсети:
[Спасибо моему Цзэ-гэ за подарок. Отдавая розу, оставляешь аромат на руке.]
Эти духи были созданы из самых ароматных марокканских роз.
Для Чжан Чэня это был по-настоящему прекрасный подарок.
Всё, что он получал от Чи Яньцзэ, всегда было связано со словом «самый».
Чи Яньцзэ вошёл в клуб.
Мимо него пронеслись роскошные хрустальные люстры, а зеленоватый свет, встроенный в стены, украшенные имитацией старинных картин, напоминал мерцающих светлячков в ночном поле или зелёный огонёк у пристани Дэйзи из «Великого Гэтсби».
Атмосфера американского ретро-шика накатывала с первых шагов.
Здесь всё напоминало о роскошных вечеринках Гэтсби — бесконечных, пьяных и ослепительных.
Консьержки были одеты в форму японских школьниц: белые рубашки с объёмными рукавами, чёрные плиссированные юбки, открывающие бёдра, гольфы и туфли на низком каблуке — как будто они только что сошли со страниц американского учебника.
Длина юбок была идеальной: чуть длиннее — и выглядело бы консервативно, чуть короче — вульгарно.
Су Сы, покачивая бёдрами, грациозно провела Чи Яньцзэ к диванчику в общем зале.
— Сун-гэ и остальные там, — указала она.
Чи Яньцзэ нахмурился. Почему Чэнь Сун сегодня не в отдельном кабинете? Обычно они терпеть не могли шума.
Он слегка скривил губы — ему не хотелось сидеть в общем зале.
Су Сы поняла его недовольство и томно промолвила:
— Сун-гэ сказал, что хочет посмотреть выступление. Сегодня в оркестре новая виолончелистка. Её лично пригласила госпожа Чжань. Это студентка, играет только по выходным. Только что исполнила «Лебедя» Сен-Санса. Все гости в восторге.
— Правда? — Чи Яньцзэ понял: Чэнь Сун специально позвал его посмотреть представление.
Он взглянул на сцену. Виолончель стояла одна, рядом лежал смычок. Самой Чжоу Нинлан нигде не было.
Чи Яньцзэ с трудом верил, что Чжоу Нинлан действительно появится в таком месте.
Хотя «Зелёный Огонёк» не предлагает ничего непристойного, всё равно ему казалось, что Чжоу Нинлан здесь не место.
Ему было любопытно: почему она выбрала именно такую подработку? Ведь вариантов масса.
Узнав, что она сегодня здесь играет, он даже спать не мог — специально приехал, чтобы увидеть, чем она занимается.
И в то же время он недоумевал: с чего это ему вообще до неё?
Она ведь не его девушка.
Так откуда же это сильное желание её защитить?
Чжоу Нинлан всё больше и больше сводила его с ума.
— Чи Яньцзэ! Эй, братан, наконец-то! Мы уже засохли без тебя, — закричали знакомые гонщики, увидев его.
— Да меня сегодня инструктор наказал, — ответил Чи Яньцзэ. — Заставил спать в казарме. Тренировка была адская, совсем вымотался.
Компания сидела в общем зале — народу было много. Чи Яньцзэ опоздал и не находил, где присесть, поэтому просто стоял и разговаривал.
Чэнь Сун сидел в углу дивана и курил. Рядом с ним расположилась девушка — консьержка, подружка Су Сы.
Они вместе решали судоку, склонившись друг к другу, почти касаясь головами и руками. У Чэнь Суна, обычно такого сдержанного, маска благовоспитанности спадала за считанные минуты, стоило ему захотеть флиртовать.
Чи Яньцзэ огляделся — Чжоу Нинлан всё ещё не было.
— Сун-гэ, а где моё представление? Ты же звал меня специально, неужели обманул? — спросил он, бросая почти догоревшую сигарету. Ему стало не по себе.
Кто-то тут же услужливо протянул ему новую сигарету:
— Цзэ-гэ, держи.
— Она уже сыграла одну пьесу и ушла отдыхать. Скоро вернётся. Сам виноват, что не пришёл раньше, — ответил Чэнь Сун и снова погрузился в своё судоку. Так он коротал скучный вечер.
Чи Яньцзэ взял сигарету в рот, но не закурил. Кто-то снова попытался поджечь ему, но он отмахнулся — горло болело, да и настроения не было.
Однако окружающие решили, что он злится.
На самом деле, если бы Чэнь Сун не прислал ему видео с Чжоу Нинлан, он бы точно не вылез из казармы после такого изнурительного дня.
Сегодня инструктор Ло Лицзюнь был особенно жесток. Чи Яньцзэ чувствовал, что тот делает это по указке его младшего дяди Хань Ячана.
Хань Ячан знал, что в эти дни в гоночном кругу Северо-Востока появились старые друзья Чи Яньцзэ. Эти парни славились своей любовью к гонкам и вечеринкам.
Чтобы Чи Яньцзэ не увлёкся и не поехал с ними на трассу, Хань Ячан велел Ло Лицзюню измотать племянника на тренировке до полного изнеможения.
Оба дяди были жестоки — слишком уж строго они его контролировали.
Хотя на самом деле Чи Яньцзэ и не собирался участвовать в гонках. Последнее время в Пекинском университете он чувствовал себя подавленно и ничто не вызывало у него интереса.
Он уже сдал все необходимые экзамены для будущего пилота — сертификат частного пилота, авиационный английский и прочее. Теперь осталось только дождаться распределения в филиал для первого самостоятельного полёта. Пока он числится в составе ВВС и не может выезжать за границу.
Будь иначе, он бы запросто улетел в США, нанял лучшего инструктора и прошёл обучение на собственные деньги, вместо того чтобы ждать своей очереди в старом и обшарпанном учебном центре.
Что до девушек — после Су Вэнься он пробовал встречаться с другими, но все они казались ему скучными.
Иногда, устав после тренировки, он возвращался в комнату, открывал WeChat и видел десятки сообщений от них. Но не мог вспомнить, кто есть кто и о чём они в последний раз говорили.
Сегодня вечером, приехав в «Зелёный Огонёк», Чи Яньцзэ надеялся найти кого-то или что-то, что вдохновит его на новую жизнь.
— Сколько кругов тебя заставил пробежать инструктор сегодня днём? — спросил Чэнь Сун, услышав от студенток экономического факультета.
— Не так уж и много, — пробормотал Чи Яньцзэ, держа сигарету во рту.
— Цзэ-гэ, слышал? Чжоу Лаобань в Ханчжоу переделал свою тачку до неузнаваемости. Поедешь с ним на гонки? — вдруг спросили гонщики.
— Конечно, нет. Кто я такой, а кто он? Я не осмелюсь с ним мериться, — ответил Чи Яньцзэ, всё ещё не закуривая.
Он чувствовал, что внутри у него погас огонь.
— Цзэ-гэ, знаешь? Чжоу Лаобань подписал контракт с командой UNRULY из Минцзяня! Его назначили главной звездой. Первые гонки — чемпионат мира WRC в следующем году. Говорят, он сразу возьмёт кубок!
— Правда? Завидую Чжоу Лаобаню, — тихо усмехнулся Чи Яньцзэ. Ему стало не по себе, возможно, из-за усталости после тренировки.
Раньше он сам должен был попасть в эту команду — ведущую молодёжную сборную страны. Но семья заставила его поступить в университет в севере столицы.
Чжоу Лаобань, чьё настоящее имя Чжоу Вэнь, был примерно его возраста, умел водить не хуже него и в гоночных кругах тоже звался Чжоу Лаобанем.
Но Чжоу Вэнь не учился в университете — он был уличным парнем и жил так, как хотел.
А Чи Яньцзэ, будущий пилот ВВС, такой роскоши себе позволить не мог. Он сдался.
В этот момент кто-то снова щёлкнул зажигалкой и поднёс огонь к его сигарете, специально добавив с сарказмом:
— Цзэ-гэ, закури! Не гаси! Чжоу Вэнь — всего лишь бродячая собака. Ты же золотой мальчик из знатной семьи. Как ты можешь проиграть ему? Давай, вступи с ним в бой!
Он прекрасно знал, что Чи Яньцзэ больше не вернётся на трассу, и специально дразнил его.
— Не надо. У меня свой огонь. Я знаю, как гореть сам, — сказал Чи Яньцзэ и с вызовом вытащил из кармана джинсов свой фирменный зажигалку — чёрную, с эмалью и бриллиантом на верхушке.
http://bllate.org/book/3848/409302
Готово: