×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Crazy Rose and Love-Crazed Dog / Безумная роза и влюбленный безумец: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Предоставленные системой материалы напоминали роман.

Сидя на парящем кресле, Бай Сун потёр переносицу.

Когда он только попал в этот мир, у него было время лишь на то, чтобы бегло просмотреть их.

Теперь же он наконец внимательно изучил роман, где главным героем выступал Чэн Кэ.

Если подвести краткий итог, то это была история о том, как заурядный внешне Чэн Кэ после перерождения с помощью системы изменил свою внешность и зажил на широкую ногу.

Помимо главной опоры в лице Му Цзяняня, у Чэн Кэ было немало романтических увлечений.

Здесь нашлись красавцы на любой вкус: от обащительных зрелых мужчин до очаровательных дерзких парней смешанной крови.

Был даже период, когда он крутил романы со множеством людей одновременно.

По мнению Бай Суна, Чэн Кэ совершенно не понимал, в чём заключаются его сильные стороны.

Острый ум порой обладает куда большим очарованием, чем красота.

Тот отрезок времени, когда он порхал между множеством поклонников, казался триумфом, где все им восхищались.

Но на самом деле он больше походил на продажную штучку.

Он упивался лестью окружающих, в то время как они воспринимали его лишь как красивый аксессуар для самоутверждения.

Впрочем, затуманенный рассудок Чэн Кэ был только на руку самому Бай Суну.

Он не собирался вести себя глупо и предупреждать того.

Массажируя виски, Бай Сун обвёл в материалах кружком имя Му Цзяняня.

А заодно и ту художественную выставку, которую тот собирался посетить.

Бай Сун тоже планировал кое-что подстроить на этой выставке.

В конце концов, у него не было привычки складывать все яйца в одну корзину.

Затем Бай Сун обвёл еще несколько имён, набросал дальнейший план действий и лишь после этого выбрался из пространства сознания.

Когда Бай Сун открыл глаза на кровати, за окном затухал закат.

Неужели он проспал так долго?

Одним пинком сбросив прижавшегося к нему большого гуся, Бай Сун сел.

— Тьфу...

Но он забыл, что на его запястье всё еще оставалась рана.

Резкое движение затянуло швы.

Подняв руку и взглянув на повязку, он с облегчением выдохнул, заметив, что кровь не проступила.

Ему совсем не улыбалось отправляться на повторное зашивание.

Ши Янь уже давно вернулся и сейчас вовсю стряпал ужин.

Солнце клонилось к закату, в окнах зажигались бесчисленные огоньки, освещая переполненный людьми город.

Офисные работники-трудоголики есть в любом мегаполисе. Разумеется, не стал исключением и Ланьюй, только здесь их было гораздо больше.

В мрачном кабинете мужчина с налитыми кровью глазами в упор пялился на невыполненную работу на мониторе.

При этом губы его беспрестанно шевелились.

— Самим что, рук не дано... Целыми днями умеют только подлизываться... Да чтоб вы сдохли...

После долгих бормотаний это превратилось в проклятие.

Наконец, нажав клавишу отправки, он получил долгожданное право уйти с работы.

Но стоило ему попытаться встать, как перед глазами всё поплыло, и он рухнул обратно в кресло.

Мир вокруг него продолжал погружаться во тьму, и мужчина сразу понял, что дело шло к худшему.

В панике он схватил телефон и нажал на первый номер в списке контактов.

Пошли длинные гудки, а темнота перед глазами становилась всё гуще.

Ему было страшно — он боялся упасть без чувств до того, как звонок будет принят.

В это время Чэн Кэ, предупрежденный системой, был начеку и ответил на вызов уже после первого гудка.

— Алло?

— ...Спасите... Помогите мне...

С другого конца провода донёсся слабый голос, молящий о помощи, и при этом звуке глаза Чэн Кэ ярко вспыхнули.

Путь главного героя для Чэн Кэ начался с этого слабого призыва о помощи.

Пока Чэн Кэ мчался к офисному зданию со всех ног, Бай Сун уже устроился в мягкой постели.

Только 199 продолжал исподтишка отслеживать перемещения Чэн Кэ.

Глядя на беззаботного Бай Суна, 199 мысленно скрежетал зубами.

Первое правило придворных интриг: хорошо ешь и сладко спи, ведь только со здоровым телом можно успешно свергнуть власть.

На следующий день Бай Сун проснулся уже после полудня, когда Ши Янь давно ушёл на работу.

Сладко потянувшись, Бай Сун привёл себя в порядок и собрался наконец пойти познакомиться с О Мо.В справочных материалах информации об О Мо было крайне мало.

Всё потому, что он оказался первым, кого Ши Янь отправил на тот свет.

Однако, судя по нескольким встречам, О Мо казался человеком, которого труднее всего убить.

О Мо был холоден. Несмотря на внешнюю мягкость, Бай Сун не чувствовал в нём той привязанности, которая должна была быть.

Он не любил Ши Бай Суна, так зачем же тогда заводить с ним отношения?

К тому же…

Стоя перед дверью, Бай Сун бросил взгляд в сторону камеры видеонаблюдения.

К тому же он тайно следил за жизнью Ши Бай Суна.

Ради чего?

В ближайшем к дому Бай Суна торговом центре О Мо открыл кофейню.

Именно она и была сегодняшней целью Бай Суна.

Кофейня на углу улицы была оформлена очень уютно.

В интерьере преобладало натуральное дерево, дополненное зелёными растениями.

Однако строгие чёрные линейные светильники придавали помещению нотку холодности и стиля.

Судя по убранству, это было модное, но не лишённое домашнего тепла заведение.

Да и расположение было удачным: поток посетителей не иссякал.

Поэтому и персонала в кофейне было немало.

И все они были шапочно знакомы с Ши Бай Суном.

Конечно, опыт общения у них был исключительно неприятный.

— Добро пожаловать.

Улыбка на лице сотрудницы за стойкой мгновенно застыла, стоило ей увидеть вошедшего гостя.

Бай Сун, толкнувший дверь, с любопытством огляделся и одарил оцепенелую девушку ослепительной улыбкой.

Эта улыбка привела её в чувство.

— Ты…

— Привет, что можете порекомендовать?

Прежде чем девушка успела задать свой вопрос, Бай Сун перебил её.

— А?

Девушка снова застыла в недоумении.

Под вопросительным взглядом Бай Суна она начала механически перечислять пирожные, стоявшие в стеклянной витрине.В конце концов Бай Сун выбрал не слишком сладкий торт, заказал чашку латте и, унеся поднос, сел на самое дальнее место у окна.

Глядя на Бай Суна, который сидел за столиком и с любопытством оглядывался по сторонам, девушка-администратор протёрла глаза, думая, не спит ли она ещё.

С чего это та капризная и вредная управляющая, которая считает всех вокруг своими мнимыми соперницами, сегодня вдруг притворяется, будто никого не знает?

Неужели это какие-то новые любовные игры?

Сплошь забитая вопросами вперемешку с недоумением, девушка то и дело бросала взгляды в сторону Бай Суна.

Остальные сотрудники кофейни заметили Бай Суна ещё тогда, когда он только вошёл.

Просто они не хотели иметь с ним дел, поэтому сделали вид, будто ничего не заметили.

Теперь же все они исподтишка поглядывали на Бай Суна, а в их глазах читалось жгучее любопытство.

Каждый из них предвкушал, какие еще капризы и выходки Бай Сун отмочит на этот раз.

Если бы потребовалось оценить место четырёх рыб в сердце Ши Бай Суна, то Оу Мо определённо принадлежал бы к уровню истинной любви.

Бай Сун обнаружил это только вчера, когда изучал материалы.

В сюжетной линии Оу Мо сотрудники его кофейни как-то упоминали об этом.

Ши Бай Сун относился ко всем работникам заведения как к мнимым соперникам и вёл себя невыносимо капризно.

Стоило кому-либо приблизиться к Оу Мо, как он тут же зеленел от ревности.

Разве это не чистейшая, настоящая любовь?

Поедая нежный и сладкий торт, Бай Сун совершенно не обращал внимания на устремлённые на него взгляды.

Он ждал. Ждал, когда придёт Оу Мо.

Уплетая торт, Бай Сун возился в телефоне.

Аппарат был новеньким новеньким, и даже номер оказался свежим.

В телефонной книге, кроме номера Ши Янь, не было вообще ничего.

Бай Сун попытался войти в свои старые аккаунты, но все они уже оказались удалены.

Бай Сун усмехнулся и зарегистрировал новый аккаунт с нуля.

Завершив регистрацию, Бай Сун тут же сфотографировал торт и поставил снимок на аватарку.

Стоило Бай Суну закончить с настройкой аккаунта, как появился Оу Мо.

http://bllate.org/book/38472/4829233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода