×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Interstellar Entertainment Desert? The Best Producer Steps In / Звёздная пустыня развлечений? Лучший продюсер берётся за дело: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ужин подошел к концу, но гнев Оуян Ланя все еще не утих. Он молча направился к выходу, но путь ему преградил Цзян Яньчжоу.

Ранее казавшееся невероятно привлекательным лицо Цзян Яньчжоу теперь виделось Оуян Ланю ликом злобного демона, пришедшего за его душой. Он отступил на несколько шагов и настороженно спросил:

— Чего ты еще хочешь?

Цзян Яньчжоу сделал невинное лицо:

— Я ведь ничего не сделал.

У Оуян Ланя дернулся глаз, он беспомощно вздохнул.

Цзян Яньчжоу, решив не перегибать палку, с ясными искорками в узких глазах ответил:

— Не бойся, я не стану раскрывать твою тайну. Мне лишь нужно было убедиться, что ты не причиняешь вреда окружающим.

Оуян Ланю не стало легче, он продолжал подозрительно сверлить Цзян Яньчжоу взглядом.

— Хорошо, что мы расставили все точки над i, — Цзян Яньчжоу положил руку на плечо Оуян Ланя и понизил голос: — Ты совершил слишком много ошибок. Например, все, кто знает Оуян Ланя, в курсе, что он совершенно не умеет рисовать. Или, например, то, что ты меня не узнал...

С каждым словом Цзян Яньчжоу взгляд Оуян Ланя становился все более остекленевшим.

Цзян Яньчжоу с интересом спросил:

— Странно, ты ведь был таким бдительным. Почему же в этих вопросах проявил такую беспечность?

Оуян Лань ошеломленно пробормотал:

— Я и сам не ожидал...

В воспоминаниях прежнего владельца тела не было никакой информации об этом! Согласно памяти оригинала, все его действия до этого момента были безупречны! К тому же, как он мог предположить, что у сироты без родителей и друзей вообще найдется кто-то, кто станет о нем заботиться?

Видя, как по лицу Оуян Ланя пробегает целая гамма эмоций, Цзян Яньчжоу рассмеялся:

— Ну ты даешь... Ладно, забудь. Откуда бы ты ни пришел, пока ты не угрожаешь Федерации и честно работаешь моим поваром, остальное меня не касается.

— Надеюсь, так оно и будет, — Оуян Лань попытался принять угрожающий вид. — Иначе однажды я подсыплю яд в твою еду.

— Попробуй, — безразлично ответил Цзян Яньчжоу.

Вернувшись домой, Оуян Лань заметил, что Система долго молчала, и поспешно спросил:

— Система? Ты в порядке?

— Я в порядке, — отозвалась Система. — Пока хозяин цел, со мной ничего не случится... Прости, хозяин, только что я почувствовала, как некая энергия пытается просканировать нас, поэтому укрылась в пространстве Системы.

— Просканировать?! — Оуян Лань с подозрением подумал о Цзян Яньчжоу. — Неужели это он...

— Хозяин, я только что обнаружила, что в воспоминаниях, которые ты унаследовал, все пробелы связаны именно с Цзян Яньчжоу. Это объясняет, почему я не могу найти о нем никакой информации, — серьезно добавила Система. — Обычно такие люди являются незаменимыми фигурами в любом мире.

Вспомнив давление, которое исходило от Цзян Яньчжоу, Оуян Лань с готовностью согласился:

— Он определенно не обычный человек.

— Но такие люди — честные и одаренные Звезды плана, они достигают великих высот. Раз он намекнул, что не выдаст твою личность, тебе не о чем беспокоиться, — успокоила его Система.

— Раз уж так вышло, ничего не поделаешь, — Оуян Лань кивнул и, чувствуя сильную усталость, закрыл глаза.

Спустя несколько дней Оуян Лань выбрался из капсулы полного погружения и, как обычно, отправился к Цзян Яньчжоу готовить ужин.

— Твой аниме-сериал сегодня выходит? — спросил Цзян Яньчжоу, доедая порцию.

Оуян Лань кивнул:

— Премьера в двенадцать дня.

В это время оператор платформы Синчжоу Медиа озадаченно нахмурился:

— Аниме? И в такое время, в самый прайм-тайм!

— Приказ сверху, ничего не поделаешь, — начальник затянулся электронной сигаретой, выпуская кольца дыма. — Видимо, кто-то по блату пролез, раз потребовали поставить на главную страницу для привлечения трафика.

Сюй Цин вздохнул:

— Вот она, сила капитала.

— Эй, парень, при мне такое говори, а на людях помалкивай, а то работу потеряешь, — Чжан И похлопал Сюй Цина по плечу. — Давай, делай, мне еще отчет сдавать.

Сюй Цин с каменным лицом разместил Первый божественный повар на главной странице. Наступил обеденный перерыв, и он поднялся, чтобы достать из шкафчика питательную смесь со вкусом пива:

— До чего же забористый вкус...

Попивая смесь, он вдруг заинтересовался проектом Первый божественный повар.

— Посмотрю хоть, что там такого ценного, что богачи решили насильно проталкивать...

Он запустил видео, и на экране появился беловолосый юноша в странных одеждах.

— А персонаж неплох, — Сюй Цин продолжил просмотр. Когда главный герой Цуй Шэн выставил на стол странную еду, в душе оператора всколыхнулось любопытство.

Какая красивая еда... Разве это можно есть? Нет, постойте, выглядит так аппетитно...

Сюй Цин смотрел и комментировал про себя: прорисовка персонажей великолепна, сюжет развивается естественно, а те блюда с красивыми названиями наверняка очень вкусные...

Питательная смесь со вкусом пива, которую он только что проглотил, показалась ему пресной. Сюй Цин не отрывал глаз от дымящихся блюд на экране, сглатывая слюну.

Первая серия пролетела незаметно, и рука Сюй Цина сама потянулась к кнопке воспроизведения второй серии.

К черту всё, не высплюсь — так не высплюсь!

Сюй Цин был полностью поглощен просмотром. С развитием сюжета общая структура мира стала проясняться.

Это что, фэнтези-мир?! Сюй Цин был поражен. Сколько же духовной силы и энергии чипов ИИ потребовалось для такой детализации?!

Впрочем, вскоре ему стало не до раздумий. Когда начался сюжет с экзаменом на уровень мастерства повара, на экране замелькали такие изысканные блюда, что у него потекли слюнки.

Главный герой оправдал свое звание: его виртуозная работа ножом и мастерское владение сковородой поражали воображение.

— Да это не готовка... это настоящее шоу! — Сюй Цин смотрел на экран, разинув рот. Несмотря на то что он только что выпил порцию смеси, которой должно было хватить на весь день, он внезапно почувствовал голод!

— Что за чертовщина... — Сюй Цин не выдержал, когда живот начал требовать еды, и побежал за новой порцией.

Выйдя в коридор, он замер в недоумении.

Обычно пустующий коридор у шкафчиков был забит людьми. Сюй Цин на мгновение остолбенел, а затем похлопал по плечу коллегу, стоявшего в очереди:

— Что происходит?

Коллега с искаженным от голода лицом прорычал:

— Все из-за этого Первого божественного повара!

Сюй Цин оживился:

— Чем больше смотришь, тем сильнее хочется есть! Я только что выпил смесь, а чувствую себя так, будто неделю голодал!

— И не говори! Хотел просто время убить, а в итоге извелся от голода!

— А я начал смотреть только из-за беловолосого парня на обложке, а потом глаз не мог отвести от еды!

— Какое же это ядовитое аниме!

...

Все вокруг, стоя в очереди за питательной смесью, наперебой делились впечатлениями.

Сюй Цин внезапно осознал: этот сериал действительно станет хитом!

В любом случае, он твердо решил смотреть его до конца!

Позже статистика показала, что после выхода Первого божественного повара продажи питательных смесей резко подскочили, и даже залежавшиеся в магазинах дорогие и редкие ингредиенты были раскуплены подчистую.

Руководители Научно-исследовательского института древних сельскохозяйственных культур, годами страдавшие от нехватки финансирования, с недоверием смотрели на огромные суммы, поступающие на счета.

Они ведь были на грани банкротства, как же им удалось так внезапно выбраться из этой ямы?!

http://bllate.org/book/38463/4826700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода