×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Ex Got Jealous After I Joined a Dating Show / После реалити-шоу мой бывший сошел с ума от ревности: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Ситин сдерживал смех так сильно, что у него разболелся живот. Вдруг он почувствовал, как его крепко обхватили за талию, и не успел опомниться, как Цинь Чжэн потащил его в сторону супермаркета.

— Эй, вы... — Чжэн Цзинжэнь испуганно протянул к ним руки, но какая-то тётушка намертво вцепилась в него и потянула назад.

— Молодой человек, ты сначала определись, предпочитаешь ты быть снизу или сверху, а уж потом тётушка подберёт тебе подходящую пару.

— Вы даже это знаете?! — Чжэн Цзинжэнь был в отчаянии. Неужели восьмичасовые драмы захватили жанр «дангай»?

Цинь Чжэн, полуобнимая и полуволоча Цзи Ситина за собой, добрался до отдела закусок, скрывшись от группы пристально наблюдающих тётушек.

— Отпусти, — Цзи Ситин оттолкнул его и начал поправлять одежду. — Прилично ли это — лапать друг друга на людях?

— А прилично ли это — через три дня после расставания собираться на свидание вслепую? — не остался в долгу Цинь Чжэн.

Цзи Ситин усмехнулся и, сложив руки на груди, окинул его взглядом.

Цинь Чжэн почувствовал себя неуютно от такого внимания:

— Ты чего?

— Ты хоть понимаешь, что несёшь? — Цзи Ситин указал на стоящее рядом оборудование и спросил: — Видишь?

Цинь Чжэн посмотрел туда и неуверенно произнёс:

— Оператор?

— Это логотип шоу. Ты забыл, что «Девятнадцать дней страсти» — это вообще-то за передача?

Прийти на шоу знакомств и при этом заявлять, что кто-то готовится к свиданию вслепую — смешно.

Цзи Ситин презрительно хмыкнул и отвернулся, чтобы рассмотреть снеки на полках.

Цинь Чжэн скривил губы и пробормотал себе под нос:

— Варьете, как я могу это забыть?

Он покатил тележку следом за Цзи Ситином и, не глядя, накидал в неё несколько упаковок желе и пудинга — Цзи Ситин любил такое.

Цзи Ситин набрал несколько пачек картофельных чипсов и бросил их в тележку.

— Шоколад нужен?

— Нужен.

— А острые палочки?

— Бери побольше.

Они перекидывались фразами, и вскоре тележка была доверху наполнена закусками.

【То есть, мой Ситин так любит сладкое и острое, как у него до сих пор такая идеальная кожа?】

【Это только я один вижу здесь романтику? Они же идеально подходят друг другу во всём: от роста и внешности до темперамента и характера!】

【Тем-темперамента? Один взрывается от любой искры, другой целыми днями тонет в ревности, расставание вполне ожидаемо.】

【Тьфу-тьфу-тьфу, они не могут расстаться! Очевидно же, что они безумно любят друг друга!】

Чжэн Цзинжэнь с трудом вырвался из цепких рук тётушек. Подойдя и увидев, что тележка забита едой, он с трудом подобрал слова:

— Вы двое собираетесь этим ужинать?

— А что ещё делать? — спросил Цзи Ситин.

Чжэн Цзинжэнь: «...»

Цинь Чжэн добавил:

— Не слушай его, сейчас пойдём покупать овощи.

— Но разве этого не слишком много?

— Не волнуйся, — Цинь Чжэн кивнул в сторону идущего впереди Цзи Ситина. — Если никто не приготовит поесть, он вполне может питаться только этим.

Цзи Ситин обернулся и сверкнул на него глазами:

— Не выдумывай, я всё слышу.

— Что я выдумал? Разве я не правду сказал?

— Конечно, нет. Ты просто боишься, что старина Чжэн влюбится в меня, вот и сплетничаешь, чтобы испортить мой имидж.

Цинь Чжэн ускорился, догоняя его:

— Что ты имеешь в виду? Ты что, хочешь, чтобы он в тебя влюбился?

— Цинь, великий киноактёр, это романтическое шоу. Вполне естественно, что кто-то может в кого-то влюбиться, понимаешь?

— А если кто-то влюбится в меня, тебе будет всё равно? — брови Цинь Чжэна сошлись на переносице.

Цзи Ситин взглянул на него, усмехнулся и промолчал, выражая полное презрение.

Цинь Чжэн взорвался от негодования и покатил тележку вперёд, грохоча колёсами, точно бессильный, яростный и глупый волк.

Чжэн Цзинжэнь шёл позади них с каменным лицом.

【М-да, старина Чжэн уже просто смирился.】

【Мне его так жаль, чем провинился мой брат Чжэн? Мало того, что спит в комнате один, так ещё и вынужден объедаться чужой любовью.】

【Единственный нормальный человек в этом доме, пожалуйста, будьте к нему добрее, у-у-у.】

Спустя два с лишним часа все трое вернулись в дом.

Цинь Чжэн и Чжэн Цзинжэнь несли по два больших пакета, у Цзи Ситина тоже был один.

В гостиной был только Гу Пэй. Он сидел в своём электрическом инвалидном кресле, «инспектируя владения», и в его телефоне играли финансовые новости... нет, это были светские сплетни.

— А остальные? — Цинь Чжэн положил один из пакетов ему на колени, а затем забрал тот, что был в руках у Цзи Ситина.

Гу Пэй обнял пакет и, управляя креслом, поехал следом за ними на кухню. Его спина выглядела такой стойкой, что это вызывало искреннее восхищение.

— Шэнь Жуань и Чжэнь Цзянькан ушли играть в мяч, а Сы Вэнь всё ещё работает.

Чжэн Цзинжэнь забрал у всех пакеты и поставил их на кухонный стол:

— Ладно, тогда я пойду переоденусь, а потом вернусь готовить.

Цинь Чжэн посмотрел на Цзи Ситина:

— Ты пойдёшь?

Цзи Ситин был в костюме, который уже давно начал доставлять ему неудобства. Однако он всё ещё поддерживал достоинство топ-звезды и сдержанно кивнул.

Цзи Ситин вернулся в спальню. Как только дверь закрылась, он тут же сорвал пиджак и повесил его прямо на камеру.

В каждой спальне была только одна камера, но она могла вращаться на несколько сотен градусов.

Цзи Ситин сорвал галстук, расстегнул пуговицы рубашки и, нетерпеливо стянув строгие брюки от костюма, наконец-то облегчённо вздохнул.

Костюмы — это такая вещь, которую точно нельзя носить постоянно, можно задохнуться.

Он открыл чемодан, встал на колени на ковёр спиной к двери и принялся перебирать одежду.

Что бы надеть?

Нужно что-то удобное, но при этом подчёркивающее его стать...

На самом деле выбор был невелик, ведь что бы он ни надел, второе условие выполнялось автоматически.

Эх, быть красивым — это настоящая головная боль, даже выбора одежды не стоит.

Цзи Ситин довольно хмыкнул и вытащил чёрную футболку с броским принтом в национальном стиле на спине.

Это был подарок от китайского бренда, который он рекламировал. Тогда ему прислали две вещи: одну — по его размеру, вторую — по размеру Цинь Чжэна.

Ту, что для Цинь Чжэна, Цзи Ситин ему отдал, так что их можно было считать парными.

Если бы эта одежда не была такой удобной, как пижама, Цзи Ситин ни за что не взял бы её с собой.

Пусть будет эта.

Цзи Ситин выпрямился и уже собрался снять рубашку, как вдруг услышал, что дверь в его комнату открылась.

Он вздрогнул и обернулся.

http://bllate.org/book/38446/4824374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода