Рон выглядел очень озадаченным: — Но Гермион, что в этом такого? Я имею в виду, они же никому не причинят вреда, верно?
Он совершенно забыл о том, что случилось в прошлом году, но его нельзя было винить — ведь он не был участником тех событий. Гермиона подумала, что стоило бы отправить мальчишек варить зелье прямо в туалет Плаксы Миртл, а потом кто-нибудь стучал бы в дверь, её распахивали с ноги, и входила девочка с выражением лица погода просто класс и говорила: — Ой, вы что, варите оборотное зелье?
Они никому не причинили бы вреда, но напугать — непременно напугали бы. Гермиона могла бы поклясться любым учебником, что Розета с радостью позволила бы Фреду и Джорджу выступать на переднем плане, а сама бы до упаду хохотала у себя в спальне.
Рон и Гермиона направились обратно. Розета всё ещё сверяла каждую конфетку, и Гермиона решила, что отныне не станет пробовать ничего предложенного кем бы то ни было, кроме сладостей, выбранных ей лично, вплоть до следующей поездки в Хогсмид.
Это хорошее настроение сохранялось до самой встречи с Гарри. Рон высыпал на Гарри все свои сладости — это было похоже на настоящий конфетный дождь, — однако Гарри рассказал им о том, как встретил Люпина и Снегга, пока они карабкались из-за портрета, тихонько обсуждая услышанное.
— Но… если он хочет… хочет отравить Люпина, — понизив голос и тревожно озираясь по сторонам, произнесла Гермиона, — он же не станет… делать это на глазах у Гарри.
Гарри ничего на это не ответил. Они вошли в вестибюль и направились в Большой зал. Тот был празднично украшен: тыквы со свечами парили в воздухе вместо обычных светильник, туда-сюда шныряли живые летучие мыши, а потолок грозил разразиться сильнейшей буровей.
Никто не мог противостоять магии еды, даже те ученики, что только что вернулись из Хогсмида; Рон и Гермиона наложили себе в тарелки всего понемногу. Гарри бросил взгляд на преподавательский стол, но всё выглядело совершенно нормально — нет, Гарри заметил лишь то, что Снегг то и дело бросает косые взгляды на Люпина, и это было единственной странностью.
За длинным столом Когтеврана Розета жаловалась Лизе на то, какой острой была необходимость совмещать появление живых летучих мышей с приёмом пищи, Сью и Падма обсуждали различия в азиатских традициях, а Мэнди беседовала с Майклом и Терри, как вдруг со всех сторон повыскакивали призраки, завершая этот пир процессией. Призрак Гриффиндора, Почти Безголовый Ник, снова и снова демонстрировал сцену собственной казни, имевшую оглушительный успех.
Стоило ей только подняться на ноги, как Розета ощутила невероятную сонливость. Хотя она обычно балансировала на грани легкой дремоты, ещё не грозящей падением с ног, плотный обед в сочетании с праздничной атмосферой нагнали на неё необычайно уютное сонное состояние. Настроение у неё было великолепней некуда, и соседки по комнате были вынуждены буквально окружить её со всех сторон, чтобы она не рухнула прямо на лестнице, ведущей в башню, хотя крупицы сознания у неё всё же теплились.
Толпа, наконец, тесно набилась в гостиную, и Розета была готова упасть без чувств прямо на диван — в конце концов, он ведь всё равно заменял кушетку, уж в этом-то сомневаться не приходилось. Лиза и Падма ухватили её за руки с обеих сторон: — Умоляем, осталось всего несколько шагов...
Но староста приказал всем возвращаться в Большой зал. Выходя за дверь, Розета недовольно проворчала: — Не понимаю, о чём тут вообще беспокоиться, будто кто-то станет устраивать резню прямо в школе... — Лиза отвесила ей увесистый подзатыльник.
В Большом зале собрались все ученики. И тут не обошлось без Поттера, с неприязнью подумала Розета, собирая в кулак остатки воли. Дамблдор взмахнул волшебной палочкой, и на полу появились спальные мешки. Вычленив из толпы густые каштановые волосы и рыжую макушку по соседству, она подтащила свой спальный мешок прямо к ним.
— Как вы думаете, Блэк всё ещё в замке? — встревоженно шепнула Гермиона.
— Похоже, Дамблдор считает, что да, — отозвался Рон.
— Счастье еще, что он заявился именно сегодня вечером, — сказала Гермиона, забираясь в спальный мешок прямо в одежде и подперев голову рукой для разговора. — Сегодня-то мы не в башне...
— О да, конечно, вы не в башне, — раздался сбоку от Гермионы скрежещущий от злости голос. — Мы не в башне, гении! А ведь я могла быть в башне, мне оставалось провести там всего минуту, это моя башня!
Какое-то время никто не произносил ни слова, лишь где-то вдалеке доносилось приглушённое шептание других учеников.
— Розета, умоляю, — первой нарушила молчание Гермиона, и Рон с удивлением заметил, что её голос звучал гораздо спокойнее и ровнее, чем только что. — Перестань хандрить, Блэк сейчас в замке.
— Правда? Серьёзно? Гарри, не мог бы ты, пожалуйста, покончить с этим побыстрее, желательно в течение часа, чтобы я успела вернуться обратно и половить летучих мышей с тыквами? — прошептала Розета, в этот момент питавшая к Блэку самые нежные чувства обиды. — Только не заставляй меня называть твоё полное имя, ладно?
Гарри не понял, к чему она клонит, но вспомнил, что Малфой тоже намекал ему на нечто подобное, и это жутко его разозлило: — О чём ты вообще говоришь? Малфой тоже нёс какую-то чушь, я знаю, что он явился за мной, но какое, чёрт возьми, Блэк имеет ко мне отношение?
— Ты не знал? — Розета покосилась в сторону старосты школы. — Полагаю, Дамблдор не слишком-то жаждет твоего участия. Считай это моей ошибкой.
Гарри раздраженно заворочался в спальном мешке.
— По крайней мере, не шипи здесь змеиным языком, если только ты не собираешься объяснить мне, в чём тут дело со змееустами, — Розета отрешённо посмотрела в сторону Гарри. — Расскажешь мне? Или даже научишь парочке фраз?
Гермиона пару раз кашлянула, Розета тут же перевела на неё взгляд и изобразила пальцами жест застёгивающейся молнии на рту.
Остальные ученики гадали, каким образом Блэк проник в замок: Дин Томас предполагал, что он мог залететь, однако другой ученик уверял, что Блэк умеет трансгрессировать, а кто-то из Пуффендуя высказал предположение, что он замаскировался. До того как Розета успела услышать четвёртую версию, Гермиона раздраженно бросила: — Неужели только я одна удосужилась прочитать Хогвартс: история школы?
— Похоже на то, — отозвался Рон. — А что?
Розета издала едва слышный издевательский смешок. Гермиона повернулась и наградила её свирепым взглядом.
— Потому что замок защищен не только каменными стенами, — произнесла Гермиона. — На него наложено множество разнообразных чар, которые не позволяют кому-либо проникать внутрь тайком. Здесь невозможно трансгрессировать. К тому же, мне очень хотелось бы посмотреть на такую маскировку, которая смогла бы обмануть дементоров. И кроме того, Филч знает все потайные ходы, и везде уже выставлена усиленная охрана...
— А теперь отбой! — громко объявил Перси Уизли. — Я требую, чтобы все залезли в спальные мешки и прекратили разговаривать!
Большой зал погрузился в глубокую тишину. Свечи погасли, но на потолке по-прежнему отражалось звёздное небо, и Розета, совершенно не вовремя, прониклась атмосферой походной романтики. Тем не менее, уснуть ей так и не удалось: наверху раздался голос Дамблдора, затем послышался голос Перси, а после — разговор со Снеггом. У неё было предчувствие, что остальные трое тоже не спят и, точно так же как она, навострили уши, пытаясь подслушать школьные тайны.
http://bllate.org/book/38438/4823270
Готово:
