Ши Минъюэ лишь тогда вспомнила, что всё еще сосёт леденец.
Она кивнула:
— Вкусно.
— Правда вкусно?
На самом деле Ши Минъюэ даже не успела распробовать вкус, но теперь, когда во рту выделилась слюна и она прислушалась к ощущениям, оказалось, что это белая персиковая — фруктовый аромат яркий и очень сладкий.
— Тогда открой рот, я посмотрю, растаяла ли она, — глядя на неё, произнесла Сяо Дэнцюй.
Ши Минъюэ слегка приоткрыла губы, позволяя Сяо Дэнцюй провести осмотр. Розовая конфета лежала у неё во рту, медленно тая на языке.
Она выглядела такой сладкой.
Ши Минъюэ тоже взяла из блюдечка конфету, поднесла к губам Сяо Дэнцюй и мягко сказала:
— Попробуй тоже, очень вкусно.
Сяо Дэнцюй посмотрела на неё.
В выражении лица Ши Минъюэ читалось нечто вроде сдержанной лести и напряжённой улыбки. Девушка слегка приоткрыла рот, а когда Ши Минъюэ поднесла конфету ближе, впилась в неё зубами.
Ши Минъюэ нахмурилась — было больно. Встретившись взглядом с пытливым взором Сяо Дэнцюй, она вновь выдавила из себя улыбку.
Сяо Дэнцюй легко подцепила конфетой кончик языка, скатила её с кончиков двух пальцев себе в рот и, распробовав сладость, выпустила её пальцы на свободу.
Ши Минъюэ отняла руку, глядя на оставшиеся бледные следы от зубов и липкие капли, и уже хотела взять салфетку, но обнаружила, что на маленьком столике их нет. Решив, что это была такая месть от балованной госпожи, она уже через пару секунд получила от неё же влажную салфетку из выдвижного ящичка. Вытирая пальцы, Ши Минъюэ спросила:
— Теперь можем начать?
— Какой предмет ты будешь объяснять первой?
— Математика подойдёт?
— Хм… — задумалась Сяо Дэнцюй.
Заметив, что та не проявляет интереса, Ши Минъюэ решила подстроиться под её предпочтения и осторожно поинтересовалась:
— А какой предмет ты бы хотела изучать? Я могу преподавать и другие дисциплины.
— Хм… — по Сяо Дэнцюй по-прежнему было невозможно понять её эмоции; она всё так же витала где-то далеко, постукивая пальцем по щеке. В этот момент ей страсть как захотелось изучать биологию.
— Пусть будет математика. А остальные предметы потом объясняй хорошенько, ладно? Потому что я хочу кое-что исследовать в человеческом теле.
— Ты так сильно интересуешься медициной? Тогда нужно усердно учить биологию.
— Угу.
— Какая же ты умная.
Конфеты таяли у обеих во рту, вкус был один и тот же; языки в один и тот же момент легко сплетались, рассекая волны во рту — это до боли напоминало томительные поцелуи, полные насыщенного аромата июльских спелых персиков.
Глава 2
Обучать Сяо Дэнцюй оказалось не так уж тяжело: та не проявляла особого упрямства и порой даже казалась послушной. Вот только Сяо Дэнцюй была ужасно рассеянной и вечно витала в облаках: то крутила в пальцах ручку, глядя в окно, то с любопытством разглядывала саму Ши Минъюэ — её глаза, ресницы, переносицу, губы…
Выбирая между тем, чтобы Сяо Дэнцюй смотрела в окно или на неё саму, Ши Минъюэ предпочитала второе: по крайней мере, в такие моменты она хотя бы слушала объяснения.
Девушка делала вид, что ничего не замечает, и от такого попустительства Сяо Дэнцюй стала вести себя ещё более нагло. Когда Ши Минъюэ объясняла тему функций и производных, Сяо Дэнцюй неожиданно подалась вперёд и уставилась ей прямо в глаза. Ши Минъюэ чуть не подпрыгнула от испуга, но сдержалась и не стала отпрянутая назад.
— Ты поняла? — спросила она.
Сяо Дэнцюй покачала головой:
— Нет.
— … — сорок минут объяснений пересушили Ши Минъюэ губы. Она слегка прикусила их, и тогда Сяо Дэнцюй поинтересовалась:
— Пить хочешь?
Ши Минъюэ ответила, что не нужно, она может продолжить.
Кончик ручки в руке Сяо Дэнцюй ткнул её в губы:
— Время на питье воды тоже входит в учебные часы, я оплачу этот урок. У тебя же губы пересохли.
Ши Минъюэ почувствовала, что та настойчиво предлагает ей напиться.
— Тогда спасибо.
— Угу.
На столе у Сяо Дэнцюй стоял телефон внутренней связи. Она сделала звонок:
— Принесите попить, — и сразу повесила трубку.
Ши Минъюэ собиралась разобрать с ней пример из учебника, но, опасаясь, что всё повторится вновь, понизила голос и попыталась договориться:
— Послушай… давай я объясню тебе одну задачу, ты внимательно послушаешь, и мы разберём только её, хорошо?
Сяо Дэнцюй хлопала глазами, и её взгляд наконец скользнул по учебнику на столе. У Ши Минъюэ были изящные, но не мягкие пальцы с тоненькими мозолями на кончиках. Словно что-то вспомнив, она склонила голову набок:
— М-м…
Ши Минъюэ терпеливо ждала.
Вскоре домашняя работница принесла воду, поставив стаканы подле них. Внутри плескался свежий апельсиновый сок с кубиками льда. Тыльная сторона ладони Ши Минъюэ ощутила прохладу; переведя взгляд, она заметила, как влага на стенках стакана собирается в круглые капли и стекает вниз.
Сяо Дэнцюй наконец заговорила:
— Почему ты не упомянула про награду?
Ши Минъюэ смутилась. Из-за финансовых трудностей денег у неё не было, а в доме Сяо Дэнцюй водилось столько средств, что давать ей какую-то мелочь в один-два юаня казалось просто унизительным. Она растерянно не знала, что и ответить… какую вообще награду она могла предложить Сяо Дэнцюй?
Всё, что можно было купить за деньги, ей было не по карману.
— Другие репетиторы всегда дают, — заметила Сяо Дэнцюй.
Ши Минъюэ неловко улыбнулась:
— …Мне кажется, системы поощрений и наказаний быть не должно, главное в учёбе — это радость от процесса.
В этот момент она искренне восхищалась собственным красноречием, хотя на самом деле именно она больше всех нуждалась в поощрениях: ей были нужны школьные стипендии, чтобы оплачивать учёбу, и премии из дома Сяо Дэнцюй, чтобы покрывать медицинские расходы матери…
Уши Ши Минъюэ постепенно заливались краской. Ей казалось, что она произнесла чудовищную ложь, из-за которой ей было невыносимо стыдно перед самой собой.
Сяо Дэнцюй произнесла:
— Можно и с наградой. Деньги мне не нужны, сойдёт и то, что тебе по силам. — Она легко улыбнулась, словно говоря Ши Минъюэ: «Мне не нужны деньги, меньше всего я нуждаюсь в деньгах». Это звучало так понимающе и так послушно.
Правда.
Ши Минъюэ не понимала.
И в чём же у Сяо Дэнцюй скверный характер?
Сяо Дэнцюй напомнила ей:
— Пей воду.
Ши Минъюэ действительно испытывала жажду. Ледяное прикоснивение остужало жар, разлившийся по всему телу, и спасало её задетое самолюбие.
Приоткрыв тонкие губы, она обхватила стакан, и сладкий сок увлажнил пересохшие губы, стекая по горлу прямо вглубь тела.
И губы, и всё тело теперь источали приятный аромат.
Когда она отняла стакан, на губах, пропитавшихся соком, остался сладкий цитрусовый запах. Стоило ей снова сжать их, как пухлая подушечка нижней губы словно готова была брызнуть соком.
Уголки губ Сяо Дэнцюй едва заметно изогнулись, и она снова улыбнулась.
Ши Минъюэ нравилось это выражение её лица: оно придало ей уверенности — похоже, богатая госпожа осталась ею довольна.
Она решила сама завести разговор:
— Тебе нравится фруктовый сок?
Сяо Дэнцюй уловила её попытку угодить и кивнула.
Два часа подошли к концу, и экономка выдала ей восемьсот юаней за этот день.
Уходя, Ши Минъюэ помахала Сяо Дэнцюй рукой снизу. Сяо Дэнцюй смотрела на неё сверху вниз, на её лице не читалось никаких эмоций, и руку она поднимать не стала.
За два часа занятий Сяо Дэнцюй ничего не усвоила, но, отчитываясь перед старшей экономкой о проделанной работе, Ши Минъюэ заявила, что девочка выучила пример наизусть и смогла полностью его решить. Экономка выглядела очень удивлённой.
Перед уходом та подарила ей тюбик губной помады в заводской упаковке. Ши Минъюэ поблагодарила её, убрала подарок и за двадцать минут дошла до остановки, чтобы на автобусе и метро вернуться в университет.
Стояла удушливая жара. По дороге назад к ней пристал парень с соседнего факультета — он бежал рядом с чашкой бабл-ти в руке и бесцеремонно заводил разговор. От долгой поездки у Ши Минъюэ кружилась голова, а от назойливого болтания парня её едва не тошнило.
Ши Минъюэ была красива — известная красавица на факультете. При этом у неё был кроткий нрав и тихий, нежный голос.
Она без раздумий отвергала любые знаки внимания от ухажёров и принципиально не принимала никакой помощи. Держалась надменно и холодно. Подобно горному цветку, выросшему на скудной почве, чья красота была так близка, что сорвать её мог каждый, она неизменно пробуждала в других собственнические инстинкты и подавленное желание растоптать.
Сохраняя ледяное выражение лица, Ши Минъюэ никак не отреагировала на слова парня. Ускорив шаг в белой рубашке и чёрных брюках, она мгновенно скрылась в переулке, оставив позади лишь лёгкий силуэт.
После того как в её семье случилась беда, многие мужчины принялись виться вокруг неё. Те, у кого был её WeChat, переводили деньги: те, кто поскромнее — по несколько сотен на карманные расходы, а те, кто побогаче — по нескольку десятков тысяч, якобы чтобы помочь ей пережить трудные времена. Смысл подобных жестов был более чем очевиден. Ши Минъюэ никогда не принимала эти деньги. В моменты особой нужды и отчаяния вид этих сумм вызывал у неё лишь чувство унижения, желание заплакать, тошноту и отвращение к мужчинам.
В общежитии работал кондиционер. Соседка с противоположной койки крикнула ей, что подошла её очередь платить за электричество.
Раньше в подобных стеснённых обстоятельствах Ши Минъюэ долго бы терзалась душевной болью, но сейчас, переведя дух в комнате пару минут, она отправилась в соседний корпус, чтобы пополнить баланс университетской карты. Едва она вернулась, как телефон завибрировал.
Чэн Цзинь: [Уже должно было закончиться, да? Я заказал тебе сладкий суп цинбулян.]
Ши Минъюэ: [Не нужно.]
Чэн Цзинь: [Я уже у вашего корпуса.]
Ши Минъюэ вздохнула, чувствуя, как нарастает раздражение.
Чэн Цзинь: [Как прошёл сегодняшний день?]
Ши Минъюэ взяла телефон в руки и принялась набирать текст: [Всё хорошо, характер у твоей сестры нормальный, просто ей трудно сосредоточиться.]
Отправив сообщение, она тут же отменила отправку, стёрла последнюю фразу и переписала заново, опасаясь, что Чэн Цзинь передаст её слова домашним Сяо, и те решат, будто она жалуется на молодую госпожу.
Чэн Цзинь: [Выйдешь прогуляться попозже?]
Ши Минъюэ: [Мне нужно просмотреть материалы и готовиться к дипломному проекту. Позже я буду работать под началом руководителя Фу, так что мне придётся несладко.]
Чэн Цзинь: [Хорошо.]
Ши Минъюэ пошла в душ, а вернувшись, включила ноутбук, купленный на барахолке — тот запускался и зависал целую вечность. Она раскрыла книгу и принялась читать.
Телефон снова завибрировал. Решив, что это опять Чэн Цзинь, она даже не взглянула на экран, пока звуковой сигнал курьера не заставил её поднять глаза — экран светился от нового сообщения, но прислала его Сяо Дэнцюй.
Ши Минъюэ спустилась забрать суп и, опустив голову, прочла сообщение.
Сяо Дэнцюй: [Помаду попробовала?]
Ши Минъюэ слегка растерялась. Эту помаду прислала Сяо Дэнцюй?
Ши Минъюэ: [Ты же подарила, спасибо большое.]
Сяо Дэнцюй: [Это награда тебе.]
При виде этих слов щеки Ши Минъюэ вновь обдало жаром. Нахмурившись, она отстучала ответ: [Очень подходит, эффект отличный.]
Сяо Дэнцюй: [Я хочу посмотреть, как это выглядит.]
И тут же пришёл вызов по видеосвязи.
Ши Минъюэ немедленно сбросила звонок, её сердце заколотилось. Она бегом бросилась обратно в комнату.
Тут же пришло сообщение от Чэн Цзиня: [Забрала?]
Ши Минъюэ: [Забрала, в следующий раз не нужно ничего мне покупать.]
Чэн Цзинь: [Это недорого. На улице жара, а ты целый день провела на занятиях — освежись.]
Ши Минъюэ тяжело вздохнула и наконец ответила Сяо Дэнцюй: [Я только что была в душе.]
Сяо Дэнцюй: [Жду.]
Ши Минъюэ вскрыла упаковку помады. Это был YSL, подаренный Сяо Дэнцюй. Изначально она не собиралась её открывать и планировала выставить на продажу со скидкой на платформе б/у вещей.
У Ши Минъюэ была белая кожа, и этот розовато-молочный оттенок ложился просто великолепно, создавая потрясающий образ. Она невольно даже припухлила губы, любуясь отражением.
http://bllate.org/book/38403/4818270
Готово:
