×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Post-Apocalypse: I Became a Divine Beast's Beloved / Любимец божественных зверей в эпоху апокалипсиса: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уровень эволюции: стадия зрелости.

Прогресс роста: 1/100.

Особый навык: Воля Хранителя. Когда хозяин оказывается в опасности, вспыхивает невообразимая боевая воля, а болевые ощущения значительно притупляются. По мере ухудшения ран Магического зверя его боевая мощь возрастает, достигая пятикратного максимума.

Особый навык: Истинное видение. Собачий инстинкт, который не только наделяет его сильнейшим обонянием, но и позволяет видеть насквозь любые невидимые существа, не оставляя шанса скрыться ни одному врагу, замышляющему подобраться к хозяину.

Особый навык: Дикая защита. Значительно сокращает урон от проклятий и ядов, а также в определенной степени ослабляет ментальные атаки.

Ли Фэйжань смотрел на телосложение Сяо Цзиня и описание новых навыков, находясь в легком оцепенении.

Его длина превышала четыре метра, высота в холе составляла около двух, а на всех четырех лапах выросли острые когти. Морда сильно изменилась: трудно сказать, стал ли он больше похож на тигра или на льва, но можно было с уверенностью утверждать — даже без учета размеров, в нем абсолютно не осталось ни малейшего сходства с золотистым ретривером.

Конечно, внешность не была главным.

Раньше, расправляясь со стаей крыс и зомби, Сяо Цзинь уже продемонстрировал огромную силу. Теперь же его размеры увеличились еще вдвое, а лапы и морда претерпели изменения — и было просто невозможно, чтобы сила осталась прежней. К тому же после получения ранений он не только мог притуплять боль, но и выплескивать до пятикратной боевой мощи сверху?

Испытывая неверие, Ли Фэйжань в то же время проникся еще большим предвкушением к способностям остальных питомцев после их повышения.

Поколебавшись мгновение, он приказал Сяо Цзиню продолжить зачистку крыс на третьем этаже. Получив повышение, Сяо Цзинь будет действовать против крыс еще эффективнее.

В итоге двадцать минут спустя в кармане Ли Фэйжаня прибавилось еще 10 кристаллов ядра. На всем третьем этаже крупных крыс практически не осталось, а куда подевались спасшиеся беглецы, было неизвестно.

Ли Фэйжань быстро подсчитал.

На данный момент у него имелось 4 очка эволюции и 15 белых кристаллических ядер.

Пять штук нужно оставить на еду для питомцев в ближайшее время, а остальные безопаснее всего целиком конвертировать в очки эволюции. Впрочем, 14 очков эволюции было недостаточно, чтобы Пинпин завершил повышение, поэтому Ли Фэйжань пока не спешил ими пользоваться.

Не теряя времени даром, он вместе с питомцами двинулся дальше.

Размеры Сяо Цзиня больше не позволяли ходить по лестницам. С третьего этажа на второй, а со второго на первый он мог только прыгать вниз напрямую, оставляя трещины на мраморном полу. А когда они покидали универмаг, его массивное тело и вовсе разнесло стеклянные двери вдребезги.

— Ауф!

Сяо Цзинь радостно вильнул хвостом. Для него столкновение со стеклянной дверью было все равно что сеанс человеческого массажа — весьма приятно.

Ли Фэйжань: «……»

Ладно, ладно, на дворе апокалипсис, так что пусть портит общественное имущество, раз уж так вышло.

Стоило выйти за двери универмага, как порыв вечернего ветра заставил Ли Фэйжаня тут же ощутить прохладу.

Достав телефон, он обнаружил, что, хотя связь и интернет были оборваны, погоду все еще можно было посмотреть по внешним датчикам. И в этот момент температура в реальном времени показывала три градуса!

Почему так холодно?

Сейчас был только сентябрь, едва ли не самый комфортный месяц в году. Не говоря уже о семи часах вечера, даже посреди ночи должно быть не меньше десяти градусов.

Неужели температура тоже пострадала от апокалипсиса?

Когда размеры Сяо Цзиня снова увеличились, Ли Фэйжань изначально думал забраться на него и отправиться в путь верхом. При скорости бега Сяо Цзиня отсюда до деревень в соседнем городе вполне могло хватить чуть больше суток.

Но при такой температуре это было явно исключено.

Ли Фэйжань ускорил шаг, направляясь на северо-запад, опасаясь, что еще немного — и продолжать путь станет невозможно.

И действительно, спустя полчаса температура упала ниже нуля.

Даже несмотря на то, что Сяо Цзинь излучал жар всем телом, да вдобавок находился в движении, Ли Фэйжань, одетый лишь в тонкую одежду, все равно невольно задрожал.

В апокалипсисе не было врачей, а лекарства ценились на вес золота.

Чтобы не простудиться, нужно было как можно скорее найти место с кондиционером, чтобы передохнуть, а уже завтра рано утром продолжить путь.

Ли Фэйжань продолжал идти на северо-запад и одновременно высматривал подходящее для отдыха местечко.

При габаритах Сяо Цзиня обычный жилой квартал точно не подходил — когда он попытается войти, стены просто рухнут.

Что же выбрать?

Взбравшись на спину Сяо Цзиню, он огляделся с высоты в поисках подходящего пристанища.

Вскоре в поле зрения появился фешенебельный ресторан, находившийся всего в километре от их текущего местоположения.

Главная дверь была высокой и широкой, как раз чтобы Сяо Цзинь смог пройти. Внутри горел свет — судя по всему, с электричеством проблем не было, да и люди там присутствовали. Бездумно приближаться к местам, где есть люди, в апокалипсисе, пожалуй, не стоило, но раз у него самого имелся питомец-телохранитель, беспокоиться об этом не приходилось.

И тогда Ли Фэйжань направился в сторону ресторана.

Ресторан МакКен.

В северо-восточной части заведения около сотни людей жались друг к другу на ковре, и лица у всех были помрачневшими. В ресторане работал кондиционер, так что замерзать этим людям не приходилось, но с самого утра, когда разразился апокалипсис, каждый из них съел лишь по кусочку шоколадки и даже воды не сделал ни глотка.

— Нельзя ли дать немного попить?

Один из мужчин среднего возраста набрался храбрости, поднялся на ноги и посмотрел на молодого человека, сидевшего на стуле неподалеку. Хотя он был намного старше собеседника, в его голосе звучала крайняя осторожность:

— Брат Лю, взрослые-то ладно, но ребенок ведь совсем не выдержит.

Позади мужчины женщина за руку держала свою дочь, выглядя точно так же испуганно и подобострастно.

Парень, которого назвали Брат Лю, нахмурился.

Он был худощав, обладал довольно миловидными чертами лица и внешне совершенно не производил впечатление сильного человека. Тем не менее все в этой комнате явно испытывали перед ним определенный страх.

Юноша посмотрел на девочку лет семи-восьми, стоявшую рядом с женщиной: кожа у той была очень белой, и лишь щеки пылали алым, словно у нее поднялась температура.

Он помолчал какое-то время, словно в нерешительности, а спустя мгновение бросил троице:

— Ждите здесь, я пойду спрошу.

Заметив, что остальные тоже собираются подняться в надежде раздобыть воды, он сурово произнес:

— Если кто-то таскает с собой малолетних детей или считает, что вот-вот помрет — только им я и дам глоток воды.

http://bllate.org/book/38386/4815508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода