Она редко позволяла себе быть разговорчивой, но на этот раз не удержалась:
— Она ведь всего лишь девочка. Вечно с тобой спорит лишь потому, что хочет, чтобы ты хоть раз взглянул на неё. Ты нанял меня в качестве телохранителя только ради её защиты, но если ты действительно любишь её, скажи хотя бы «с днём рождения»!
Дань Чиюань уже собирался завести двигатель, но при этих словах его рука замерла. В зеркале заднего вида Цзян Хуай увидела, как он усмехнулся.
Улыбка вышла ледяной и насмешливой:
— Ты ничего не понимаешь.
Он повторил, глядя ей прямо в глаза через зеркало:
— Цзян Хуай, ты ничего не понимаешь!
— Может, и не понимаю, — тихо ответила она. — Но если бы это был я, в день рождения очень хотел бы, чтобы рядом оказался кто-то из родных.
— Сегодня день рождения Наньси… и годовщина смерти её матери — моей сестры. Десять лет назад она покончила с собой в день рождения дочери. С того самого дня Наньси перестала отмечать свой день рождения! И ещё скажу тебе: сейчас она, скорее всего, меньше всего хочет видеть именно меня.
— В детстве она всё спрашивала, почему мама её не любит, а любит только младшего дядю. Позже она поняла: она была всего лишь пешкой — пешкой, с помощью которой её мать вошла в богатую семью. Моя сестра вышла замуж за человека, которого не любила, ради меня. Ты, наверное, думаешь, что у нас странные отношения? Так вот, она меня ненавидит!
Его голос был тихим и медленным, но каждое слово, словно колокол, гулко отдавалось в ушах Цзян Хуай. Она раскрыла рот, но не смогла вымолвить ни звука.
— Прости, — наконец прошептала она.
— Да ладно, — покачал головой Дань Чиюань, не выглядя злым, скорее уставшим. — Ты и правда ничего не понимаешь.
Он сам не знал, почему раскрыл ей эту тайну. Даже Се Сюнь, его друг десятилетий, ничего не знал об этой грязи. А он рассказал Цзян Хуай.
Видимо, всё это стало слишком тяжёлым — груз давил так сильно, что дышать было невозможно.
Он снова завёл двигатель. Машина проехала уже далеко, когда он вдруг тихо произнёс:
— Спасибо.
Цзян Хуай удивилась:
— За что?
Он больше ничего не сказал. В салоне воцарилась зловещая тишина, нарушаемая лишь лёгким посапыванием Наньси.
О том, что случилось в ту ночь, никто больше не заговаривал.
Наньси проспала целые сутки в состоянии сильного опьянения, а потом снова стала прежней: работала как обычно, играла в игры, смотрела стримы во время макияжа — будто бы ничего и не происходило. Той ночной депрессии и боли не осталось и следа.
Цзян Хуай несколько дней внимательно за ней наблюдала, но не заметила ничего подозрительного. Зато Наньси пару раз её застукала:
— Ты чего всё время на меня пялишься?
— Я...
— Я, конечно, знаю, что красива, но не люблю, когда на меня так таращатся.
Цзян Хуай послушно отвела взгляд:
— Ой.
Но Наньси тут же возмутилась:
— Эй, у тебя что, вообще нет работы? Почему ты всё время торчишь передо мной?
— На пару дней свободна, но послезавтра начинаю сниматься в сериале «Блики клинков». Буду дублировать несколько второстепенных ролей.
Наньси удивилась:
— «Блики клинков»? Тот самый знаменитый сериал по популярному роману? Разве он не начал съёмки ещё давным-давно? Как так вышло, что дублёры до сих пор не утверждены?
Цзян Хуай тоже недоумевала. Работа подвернулась внезапно.
Несколько дней назад ей позвонил дядя-наставник Чэнь Юй: один знакомый режиссёр искал женщину-дублёра для боевых сцен, и он её порекомендовал.
Цзян Хуай обрадовалась и не стала вникать в детали. Но теперь, услышав замечание Наньси, засомневалась.
— Может, кто-то в последний момент сорвался, — не поднимая глаз от зеркала, лениво добавила Наньси. — Тебе просто повезло подхватить вакансию.
Они уже давно знали друг друга, и Цзян Хуай прекрасно понимала характер Наньси: та, хоть и не давала спуску, на самом деле добрая. Зная, что Наньси переживает за неё, Цзян Хуай не обиделась:
— Даже если и так, всё равно удача.
На следующий день Цзян Хуай приступила к работе.
«Блики клинков» — экранизация одноимённого сетевого уся-романа, масштабный сериал с огромным бюджетом и звёздным составом. Съёмки начались почти три месяца назад. Хореографы и актёры боевых сцен — признанные мастера в индустрии, а большинство дублёров — опытные профессионалы с многолетним стажем.
Цзян Хуай должна была дублировать нескольких второстепенных героинь. Сцен у неё было немного, но они были разбросаны по графику и почти всегда снимались после шести вечера, чтобы не мешать основным актёрам. Часто работа затягивалась до самого утра.
Все дублёры и актёры жили в отеле, предоставленном продюсерами, только Цзян Хуай каждый день ездила туда-обратно между Бихай Лантянь и киностудией: помимо работы на площадке, она оставалась телохранителем Наньси и должна была сопровождать её на записи и мероприятия.
После окончания съёмок фильма «Раздвоение» Наньси новых кинопроектов не брала. Работы у неё было немного — в основном промоакции и эфирные выступления. Она выходила из дома раз в два-три дня, но даже при таком графике Цзян Хуай дважды опоздала.
Однажды, закончив съёмку, она поспешила переодеться, даже не успев умыться, и вызвала такси в город. В студии Наньси уже закончила запись и скучала в гримёрке, листая телефон. Ассистентки рядом не было.
— Прости, я опоздала.
Наньси терпеть не могла ждать — это выводило её из себя. Увидев запыхавшуюся Цзян Хуай, она уже готова была вспылить, но вдруг замерла и показала пальцем:
— Ты... что с твоим лицом?
На лбу у Цзян Хуай зияла рана длиной в несколько сантиметров. Кровь уже засохла, но выглядело всё равно ужасно. А под закатанными рукавами виднелись ещё несколько ссадин и порезов.
Цзян Хуай сначала растерялась, а потом вспомнила, почему водитель так странно на неё поглядывал. Поспешно пояснила:
— Забыла умыться, спешила.
Для дублёра такие травмы — обычное дело. Это часть работы. По сравнению со многими коллегами ей даже повезло: самые серьёзные повреждения за всё время — растяжение связок и лёгкое сотрясение мозга.
Её спокойствие заставило Наньси почувствовать себя глупо: на съёмочной площадке травмы — норма, и бывают куда хуже. Говорят, в прошлом году один дублёр погиб прямо во время съёмок.
Наньси понимала, что это работа, где риски неизбежны, но видеть, как страдает человек, с которым она проводит каждый день, было тяжело.
Сама Цзян Хуай ничего не поняла и не заметила, почему настроение Наньси вдруг испортилось. Почесав рану, она тут же получила шлепок по руке.
— Не чеши! Останется шрам.
— Чешется.
— И чешись, но не руками. Поезжай в больницу, промой раны.
Цзян Хуай сразу отказалась:
— Не надо. Поедем домой.
Она устала после целого дня боевых сцен. Только села в машину, как начала клевать носом, и вскоре уже крепко спала, откинувшись на сиденье.
Наньси долго смотрела на неё, потом не выдержала и толкнула:
— Эй!
Цзян Хуай мгновенно распахнула глаза, сжав кулаки. Увидев Наньси, она сразу расслабилась:
— Что случилось?
— Тебе очень нужны деньги?
Цзян Хуай покачала головой:
— Нет, у меня неплохой доход. И Дань... твой дядя платит мне зарплату.
Наньси уже собиралась сказать: «Тогда бросай эту опасную работу», но слова застряли в горле.
Каждый сам выбирает свою жизнь. Она не спасительница и не бог, не имеет права вмешиваться в чужие решения. Да и вообще — мужчины и женщины равны. Цзян Хуай в бою не уступает мужчинам, работает усерднее многих из них. Такие слова прозвучали бы как оскорбление.
Цзян Хуай, видя её молчание, потянулась и собралась снова устроиться поудобнее.
Наньси вдруг снова заговорила:
— В ближайшие дни у меня мало дел, и ничего опасного не предвидится. Тот псих, кажется, давно затих. Можешь не следовать за мной.
Действительно, угрожающие посылки больше не приходили, а подозрительный тип не появлялся уже давно. Но пока маньяк не пойман, угроза остаётся.
Поэтому Цзян Хуай снова покачала головой:
— Нельзя.
— Какая же ты зануда! Я же сказала — не надо за мной ходить!
— Я получаю деньги от Дань Чиюаня.
— А это какое отношение имеет ко мне?
— Он твой опекун.
Наньси закатила глаза:
— Да ладно тебе! Мне уже восемнадцать!
Цзян Хуай на этот раз просто замолчала, сохраняя невозмутимое лицо, хотя внутри у неё теплело от радости: Наньси, хоть и ворчала, на самом деле переживала за неё.
— Спасибо, — неожиданно сказала она.
Наньси удивилась, но тут же фыркнула:
— За что? Я ведь не из-за тебя волнуюсь. Не приписывай себе лишнего.
Но в уголке её губ уже играла знакомая ямочка.
Цзян Хуай снова встретила того подозрительного мужчину лишь через полмесяца.
За эти две недели она ежедневно моталась между работами, сильно похудела и получила ещё несколько травм, но, к счастью, все были поверхностными.
В тот день у неё не было съёмок. Она сопровождала Наньси на мероприятие, и к полуночи та уже спала в машине. Цзян Хуай проводила её в квартиру 2202, но, вернувшись к лифту, вдруг вспомнила: забыла сумку в машине. Пришлось спускаться обратно в подземный паркинг.
Глубокой ночью парковка была пустынной и тихой. Единственный свет от фонарей отбрасывал длинную тень Цзян Хуай на бетонный пол.
Машины стояли плотно, а номера мест она не запомнила — да и вообще плохо ориентировалась в таких местах. Поэтому долго блуждала между рядами, прежде чем нашла свою машину и забрала сумку.
Сначала она увидела Дань Чиюаня.
После дня рождения Наньси они встречались всего дважды — оба раза в лифте. В первый раз у неё на руке была тонкая повязка, сквозь которую проступала кровь. Увидев его, она поспешно спрятала руку за спину.
Дань Чиюань слегка приподнял бровь:
— Что ты прячешь?
— Ничего.
— Я видел.
Ему, видимо, стало любопытно. Цзян Хуай неохотно протянула руку. Как и ожидалось, лицо Дань Чиюаня мгновенно потемнело. Он резко отвёл взгляд и бросил с раздражением:
— Ты что, постоянно травмируешься?
— Такова работа, — ответила Цзян Хуай и добавила чуть погодя: — Я же говорила, там нечего смотреть.
Она спрятала руку, вспомнив, что он страдает гемофобией.
Отражение Дань Чиюаня в зеркале лифта уже выглядело спокойным. Он что-то прошептал, но Цзян Хуай не расслышала. Лифт приехал, и он стремительно вышел, будто спасаясь бегством. Но, дойдя до двери 2201, вдруг обернулся и посмотрел на неё.
Цзян Хуай недоумевала, за что её так сердито одарили взглядом.
Вторая встреча произошла глубокой ночью. Она только закончила съёмки и, растрёпанная и уставшая, вернулась домой. Открыв дверь, услышала, как за ней тоже открылась дверь. Они одновременно обернулись и уставились друг на друга.
Полночь. Она — в пыли и грязи, он — в безупречном костюме, направляющийся куда-то. Контраст был разительный.
Цзян Хуай лишь кивнула ему и поспешила войти в квартиру — сил совсем не осталось.
Закрыв дверь, она невольно оглянулась — и в тот же миг встретилась глазами с Дань Чиюанем. Его взгляд был глубоким и спокойным. Сердце Цзян Хуай дрогнуло, и она поспешно отвела глаза. Когда снова подняла их, перед ней уже была лишь массивная дверь.
Они жили в одном подъезде, на одном этаже, но за полмесяца встретились всего дважды. А теперь — снова, и на парковке.
Между ними было метров сто, и ещё несколько машин загораживали обзор. Цзян Хуай не видела его лица, только высокую фигуру со спины, но почему-то сразу поняла: это Дань Чиюань.
Он только что припарковался и направлялся к лифту.
Цзян Хуай неспешно шла следом.
Внезапно из-за угла выскочил человек и преградил Дань Чиюаню путь. У Цзян Хуай дрогнули веки — она узнала его. Недавно он уже появлялся у подъезда, вёл себя странно и подозрительно.
На нём была та же спортивная одежда и кепка. Он сгорбился, опустив голову.
Он попытался схватить Дань Чиюаня за руку, но тот ловко увернулся.
Цзян Хуай не слышала, о чём они говорили, но видела, как они начали спорить, толкая друг друга.
Она бросилась бегом к ним. Когда подбежала ближе, мужчина вдруг полез в карман. Цзян Хуай громко крикнула:
— Дань Чиюань, осторожно! У него оружие!
Дань Чиюань резко обернулся. Цзян Хуай уже занесла ногу для удара.
— Цзян Хуай...
Он попытался её остановить, но было поздно. Он лишь успел резко шагнуть вперёд и загородить собой того мужчину.
http://bllate.org/book/3837/408381
Готово:
