Раз уж так вышло, пусть будет по-всему по воле Ли Фу — может статься, это даже поможет ему в карьере. Он чувствовал себя так, будто его загнали в угол, как утку на бойню, но в итоге всё же уступил Ли Фу.
Когда раздался звонок от Ван Сюэжоу, он дрожащим голосом спросил, где они обе находятся.
Ван Сюэжоу холодно бросила в трубку:
— Оуян увезли в больницу. Я вызвала «скорую». Я всё ещё в кофейне — меня до смерти напугала. Приезжай, отвези меня домой.
Ли Цзиншэн выругался:
— Да пошёл ты к чёрту! — и сразу же бросил трубку, помчавшись в больницу.
Тогда он ещё питал слабую надежду, что Ван Сюэжоу оставит ему хоть какую-то лазейку, хоть ниточку спасения.
Но стоило Оуян Шаньшань задать тот вопрос — и он понял: всё кончено. Однако теперь, в нынешней ситуации, он ни за что не отпустит её. Эта женщина перед ним — его жена, любовь всей его жизни, да и вдобавок в её утробе уже растёт их общий ребёнок.
Для него Оуян Шаньшань была целым миром, самой жизнью.
Он готов был отрубить себе палец, лишь бы вернуть её — да не просто вернуть, а умилостивить, убедить снова стать прежней, той, что жила с ним душа в душу.
Но вблизи всё оказалось куда сложнее. Одного взгляда на её мертвенно-бледное личико хватило, чтобы по спине Ли Цзиншэна градом хлынул холодный пот.
— Тогда я… тогда я… — бормотал он, заикаясь и не в силах выдавить больше ни слова. В глубине души он понимал: объяснения невозможны. Сделанного не воротишь. Как он может оправдываться? Сказать, что его принудили? Заставили? Кто же ему поверит?
Оуян Шаньшань презрительно усмехнулась и, почти скрежеща зубами, сказала:
— Ты тогда всё ещё любил Ван Сюэжоу, верно? Если так, зачем вообще женился на мне? Я, конечно, из простой семьи, с детства без отца и матери, но не настолько же, чтобы так меня унижать!
Ли Цзиншэн робко протянул руку, чтобы взять её за руку, но она резко вырвалась и направилась к двери, намереваясь уйти.
Он обхватил её сзади, крепко прижав к себе. Она не могла вырваться. Уткнувшись ей в ухо, он прошептал:
— Жёнушка, я тебя не отпущу. Не напрягайся — в тебе же ребёнок. Даже если не ради меня, подумай о нём.
С этими словами он нежно поцеловал её в щёку и, унижаясь до крайности, стал уговаривать:
— Давай забудем прошлое, хорошо? Посмотри на мои будущие поступки. Дай мне шанс искупить вину, ладно?
Головокружение накатило вновь. Оуян Шаньшань почувствовала, как мир закружился вокруг неё. Силы покинули её — слишком слаба она ещё была после обморока, да и гнев окончательно вымотал. Она обмякла и безвольно осела в его объятиях. Ли Цзиншэн в панике подхватил её на руки и уложил обратно на больничную койку, укрыв одеялом.
— Хорошая моя, послушайся, — мягко сказал он. — Лежи тихо, не двигайся. Я сейчас позову врача. Нужно докапать глюкозу, а потом поедем домой.
Ли Цзиншэн срочно вызвал врача и медсестру. Медсестра вновь ввела капельницу Оуян Шаньшань, отрегулировала высоту кровати и вышла.
Врач говорил куда менее деликатно — отчитал её на чём свет стоит. Смысл был прост: раз уж носишь ребёнка, нечего устраивать истерики. Хоть бы ради малыша думала! Если хочешь устраивать сцены — делай это дома.
Оуян Шаньшань, опустив голову, молча слушала, слёзы катились по щекам.
Капельница с глюкозой не требовала регулировки скорости и закончилась чуть больше чем через час. Ли Цзиншэн заранее велел водителю ждать у входа в больницу. Он собрал вещи жены в сумку, повесил её себе на плечо, снял пиджак и тщательно укутал Оуян Шаньшань, после чего бережно поднял её на руки и донёс до машины.
Автомобиль тронулся. Оуян Шаньшань смотрела в окно, погружённая в свои мысли. Ли Цзиншэн не настаивал, просто молча держал её за руку.
Водитель, пожилой человек, служивший у Ли Цзиншэна уже несколько лет, сразу понял по атмосфере в салоне: хозяева поссорились, и серьёзно.
Но от Пудуна до дома Ли Цзиншэна в Пуси — немалое расстояние. Даже без пробок дорога займёт около часа. Так просидеть в напряжённой тишине целый час — никому не сладко.
«Надо самому завязать разговор», — решил он.
Прокашлявшись, водитель начал:
— Пудон нынче совсем преобразился! Почти как Пуси стал. А ведь раньше тут одни пустыри да рисовые поля тянулись.
Ли Цзиншэн слабо улыбнулся:
— Да уж.
Водитель продолжил:
— Господин Ли, ваша супруга, кажется, неважно себя чувствует? Лицо совсем бледное. Может, поедем по эстакаде? Там ровнее, да и тормозить реже придётся.
— Хорошо, по эстакаде, — согласился Ли Цзиншэн. — Жена беременна, у неё гипогликемия, кружится голова.
Услышав это, водитель тут же поздравил его:
— Поздравляю вас, господин Ли! Поздравляю! Ваши родители будут в восторге!
Эти слова напомнили Ли Цзиншэну, что он ещё не сообщил отцу. Ли Фу давно мечтал о внуках и постоянно подначивал сына. В конце концов Ли Цзиншэн показал ему результаты обследования.
Старик долго молчал, собираясь с мыслями, а потом дрожащим голосом спросил:
— Так есть ещё надежда?
Ли Цзиншэн тогда решил не давать отцу ложных надежд и жёстко ответил, что нет. Он до сих пор помнил, какое серое, обессиленное лицо стало у отца. Сердце сжалось от жалости — всё-таки родной отец. И теперь, вспомнив тот момент, он не выдержал и достал телефон из кармана, чтобы позвонить Ли Фу.
Ли Фу сидел дома без дела — расставлял фигуры в го и ухаживал за цветами. Поэтому трубку он взял почти сразу. Ли Цзиншэн сообщил ему, что Оуян Шаньшань беременна. Голос старика задрожал от волнения:
— Правда? Не обманываешь? Я старый уже, не вынесу, если пошутишь.
Ли Цзиншэн рассмеялся — мрачная тень, нависшая над ним в больнице, мгновенно рассеялась.
— Не обманываю, не обманываю! — заверил он, бросив взгляд на Оуян Шаньшань. Он ещё не сказал ей о результатах УЗИ и решил сначала сообщить жене, поэтому умолчал: — Пока не видно, мальчик или девочка. Как только пройдёт четыре месяца, сходим к твоему знакомому доктору Чжэну, пусть определит пол ребёнка.
Ли Фу предостерёг его по телефону:
— Смотри у меня, не будь ещё большим консерватором, чем твой отец! Внук или внучка — мне всё равно, всех люблю.
Ли Цзиншэн, переполненный радостью, которую не мог выразить вслух, только кивал и повторял «да, да», став необычайно послушным. В конце концов он протянул телефон Оуян Шаньшань, глаза его сияли от счастья:
— Папа хочет с тобой поговорить.
Оуян Шаньшань неохотно взяла трубку:
— Папа…
— и больше ничего не сказала.
Ли Фу же, напротив, говорил с дрожью в голосе:
— Доченька, ты молодец! От лица всей семьи благодарю тебя. Родная мать Цзиншэна ушла слишком рано, и именно ей следовало бы сейчас говорить с тобой.
— Я знаю, последние два года тебе пришлось нелегко. Цзиншэн вспыльчив, да и работа у него напряжённая — часто не до семьи. Но ты хорошая девочка, я всё вижу.
— Теперь у вас появился собственный ребёнок, и ваша семья стала настоящей, полной. Обещаю, я заставлю Цзиншэна уделять больше внимания дому и тебе. Говори, чего хочешь есть или пить — мы с Цзиншэном сделаем всё возможное, чтобы исполнить твои желания.
Оуян Шаньшань растрогалась. Она могла представить, каково было Ли Фу — овдовевшему в среднем возрасте. Её голос смягчился:
— Хорошо, папа. Я послушаюсь вас.
Она вернула телефон Ли Цзиншэну и посмотрела на него. Всё ещё обиженная, она не смогла сдержать слёз — они снова потекли по щекам.
Ли Цзиншэн, видя, как она изо всех сил держится, почувствовал, будто грудную клетку ему сдавило железным обручем. Ему было невыносимо больно — до костей, до мозга. Не взяв трубку, он обнял её вместе с телефоном, покрывая лицо поцелуями — в нос, в глаза, в щёчки. Водитель сидел впереди, поэтому говорить громко он не мог, но в душе у него роились тысячи слов, которые он хотел сказать Оуян Шаньшань — унижаться, молить о прощении, говорить самые нелепые, сладкие слова любви. Ему казалось, сейчас он готов на всё ради неё.
Оуян Шаньшань, уютно устроившись в его объятиях, уснула в машине. Очнулась она уже дома — лежала на собственной кровати.
На ней всё ещё была дневная одежда. Пиджак, видимо, снял Ли Цзиншэн, но обтягивающий высокий свитер был неудобен. Она встала и переоделась в пижаму. На тумбочке стоял стакан тёплой воды — как раз той температуры, что нужно: ни горячей, ни холодной. Оуян Шаньшань выпила его залпом и направилась на кухню готовить ужин.
Едва открыв дверь спальни, она почувствовала аппетитный аромат тушёной баранины и услышала звон посуды. «Наверное, приехала Чэнь Цзиньчжи, — подумала она. — Узнала новость и решила ухаживать за мной». Мысль о том, что мать вдруг переменилась, вызвала у неё удивление. Но, отодвинув дверь кухни, она увидела не мать, а Ли Цзиншэна.
Он стоял у плиты в её цветастом фартуке, одной рукой держал лопатку, другой ловко подбрасывал сковороду. Выглядело это комично, но Оуян Шаньшань не было до смеха. Она безучастно взглянула на него и снова задвинула дверь.
Едва она развернулась, чтобы уйти, внутри щёлкнул выключатель газа. Ли Цзиншэн выбежал вслед:
— Проснулась? Я приготовил ужин, скоро будет готов. Подожди в гостиной, я позову, когда всё будет на столе.
Ужин оказался ужасен. Только тушёная баранина с морковью была съедобной. Остальные блюда либо не прожарились, либо превратились в чёрную неопознаваемую массу.
Оуян Шаньшань тяжело вздохнула, вымыла сковороду и быстро приготовила ханьцзяо с говядиной, свиную печень с луком-пореем и яичницу с помидорами — всё это заняло меньше двадцати минут.
Обычно за ужином она болтала без умолку: то новая чайная открылась, то торговый центр, то кто-то из знакомых ушёл от жены, то ещё кто-то сделал пластическую операцию в Корее и стала неузнаваема.
Но сегодня она молчала. Возможно, ещё не решила, как быть дальше. Она ела молча, не издавая ни звука. Ли Цзиншэну это было непривычно.
Мужчины часто склонны замалчивать проблемы, надеясь, что со временем всё само собой уладится. Они думают иначе, чем женщины: пока женщина ждёт чёткого объяснения и решения, мужчина предпочитает уйти в сторону, болтать о чём-то постороннем, считая, что конфликт уже позади.
Ли Цзиншэн не стал исключением. Он принялся рассказывать о работе, но Оуян Шаньшань резко отставила тарелку — ужин закончен. Она встала, собираясь уйти в спальню. Она и сама ещё не решила, стоит ли сохранять этот брак и оставаться ли с этим мужчиной. Раньше она бы даже не задумывалась, но теперь в ней рос ребёнок, и всё стало сложнее.
Ли Цзиншэн перехватил её за талию и, подхватив под ягодицы, поднял на руки. Она сидела у него на руке, словно маленькая птичка.
Он усадил её на диван и, наконец, решился заговорить о главном:
— Жена, я тогда совсем ослеп, как будто бес попутал. Прости меня, пожалуйста. Не злись — это вредно для малыша.
Оуян Шаньшань не выносила его беззаботного тона. Ей казалось, что он уверен: раз она носит его ребёнка, то никуда не денется.
Сколько бы ни кричали о равенстве полов, на практике женщины всё ещё в более уязвимом положении. Мужчине за сорок, даже с несколькими разводами за плечами, лишь бы были деньги и статус, всегда найдутся желающие выйти за него замуж. А вот женщине после тридцати, особенно с ребёнком и в разводе, приходится отчаянно бороться за внимание.
Оуян Шаньшань собралась с духом, закрыла глаза и произнесла то, о чём думала весь день:
— Ли Цзиншэн, я всё обдумала. Я не могу это простить и не хочу терпеть. Я хочу развестись. Насчёт ребёнка я ещё не решила — это моё право. Если мы разведёмся, я не хочу, чтобы ребёнок связывал нас друг с другом.
Ли Цзиншэн наконец испугался по-настоящему. Он сполз с дивана на колени перед ней, лицо побледнело, губы задрожали:
— Ты посмей только… я… я…
— Он запнулся и не смог договорить.
Оуян Шаньшань удивлённо посмотрела на него:
— Посмей только что? Они? Кто такие «они»?
Ли Цзиншэн подполз ближе, обнял её за талию и заставил смотреть прямо в глаза, чтобы она увидела всю его искренность и раскаяние:
— Шаньшань, моя хорошая, моя родная… Врач сказал, что ты ждёшь двойню. И это разнояйцевые близнецы — с вероятностью пятьдесят на пятьдесят у нас будет мальчик и девочка.
http://bllate.org/book/3836/408332
Готово:
